特朗普語出驚人：不許中國繼續“強姦”美國

【環球時報記者郭媛丹 環球時報特約記者 劉皓然】“不能再允許中國強姦我們國家。”當地時間1日，美國共和黨總統參選人特朗普參加印第安納州韋恩堡市競選活動時再次語出驚人，用“強姦”形容美國對中國的貿易逆差問題。雖然一向大嘴的特朗普在競選中多次就中國貿易問題口出狂言，但美國媒體稱，這是他談及此事第一次使用“強姦”字眼。有評論説，特朗普將針對女性性暴力的詞語和貿易關係等同起來令人反感。但另一方面，不少美國人認為自由貿易是“不公平待遇”，特朗普的説法恰恰迎合了相當一部分人的想法。

據美國有線電視新聞網(CNN)2日報道，特朗普前一天在印第安納州競選集會上談到中美貿易差額問題。他説：“我們不能繼續讓中國強姦我們的國家。他們(中國)現在就是這麼做的。”特朗普將美國的貿易現狀比做“被洗劫的儲蓄罐”，他説：“我們要扭轉這一局面。不要忘記，我們有牌可打。”

特朗普在之前的競選活動中曾經多次指責中國“使用操縱匯率的方式，令出口商品更具國際競爭力”，並宣稱中國正在貿易領域“扼殺”美國。不過，CNN稱，此次是他在競選過程中首次用“強姦”表達中國對美貿易的優勢地位。特朗普2011年參觀美國新罕布什爾州一家國防企業時也説過，“中國正在強姦這個國家(美國)”。特朗普1日強調，自己並不是在對中國“發飆”，而是對美國領導人的“無能”表示強烈不滿。

對於特朗普的“強姦論”，美國《福布斯》網站2日評論稱，這種言論很荒謬，中國恰巧生產出了美國消費者想要的東西，“這種明碼標價、公平交易的供需關係，和強制的性行為根本沒有可比性”。美國BlueNationReview網站1日稱，特朗普將貿易逆差比做“強姦”是可恥行為。如果按照他的邏輯推演，就可以得出“美國納税人在被聯邦政府強姦”“自動取款機的使用者正在被銀行強姦”這樣的不當結論。文章還稱，特朗普的言論充分説明他對女性性暴力的受害者人羣根本不在乎。文章呼籲，特朗普應該對此道歉。

特朗普這一言論還慘遭網民“打臉”。有人在社交媒體上發佈多張特朗普旗下產品的照片，包裝箱上“中國製造”的字樣清晰可見。有網民調侃説：“美國乾脆嫁給中國算了，這樣就不能算‘強姦’了。”

與此同時，有分析認為，特朗普有關貿易的論調代表了相當一部分美國人的憂慮。美國皮尤中心一份民調顯示，43%的美國選民認為美國與其他國家進行貿易是一件“壞事”。美國的中等收入人羣中，很多人擔憂自己的工作、薪酬和未來，並將這些憂慮歸咎於中國。CNN稱，在特朗普的支持者中，65%認為自由貿易是某種“不公平待遇”，而特朗普將矛頭對準中國、墨西哥和美國當局“災難性的貿易政策”，恰恰迎合了這一部分人的意願。美國喬治梅森大學莫卡特斯中心經濟學家魯吉稱，其實全球化已經造就了越來越多的贏家，美國也是其中的受益方之一，但這種理念在美國國內仍然很難被人接受。

特朗普這次的“強姦論”引發不尊重女性性暴力受害者的質疑。其實，他最近一系列言論備受女性反感。澳大利亞《悉尼先驅晨報》稱，特朗普上月26日表示，民主黨總統參選人希拉里的競選策略就是“打性別牌”。1日，他再次重申了自己的觀點：“如果希拉里不是女的，她連5%的支持率都拿不下來。”批評人士稱，特朗普的言論不僅有性別歧視之嫌，其競選策略如今已經開始將女性邊緣化。

外交學院教授李海東2日接受《環球時報》記者採訪時表示，截至目前，特朗普做的一切“都是為了選舉”。他知道選民最關心經濟和就業，加上粗俗的語言能引發關注，所以這次才會“語出驚人”。特朗普的這種表達方式符合就業和經濟狀況欠佳的美國民眾的口味，這些“憤怒”的選民不但不會認為不妥，反而會認同。

李海東表示：“在對華經濟政策方面，美國應當學會換位思考或反思，降低美國對華高技術含量出口商品的種種限制，為中國企業和資金進入美國創造有利條件，促使中美經濟平衡發展。如此一來，中美民眾可普遍受益，而不是一有問題就對中國加以指責。”