人民日報：唱好也要演好

一曲《山歌好比春江水》，讓民間傳説中的壯族人物劉三姐深入人心。近日，國家藝術基金2015年度資助項目，由廣西演藝集團歌舞劇院創作、黃定山導演的同名音樂劇拉開巡演序幕。在提倡對傳統文化進行創造性轉化的今天，音樂劇《山歌好比春江水》最突出的特點是它的創意。廣西是壯鄉也是歌鄉，這部音樂劇選擇人們耳熟能詳的劉三姐的故事和音樂作為全劇“戲中戲”和內在線索之一，是對經典的致敬，也是對廣西地域文化傳統的巧用。林芝和岑懷鄉在“戲中戲”裏是彩調劇《劉三姐》中劉三姐和阿牛哥的扮演者，戲外是一對恩愛夫妻。在一次廟會的演出後，兩人收養了一個被遺棄的女嬰，為其取名岑月月。18年後，岑月月成長為新一代“歌仙”，在舞台上唱響了母親當年的彩調，生活中卻連續遭遇重大變故。最終，在對真善美的追求中，歌聲為岑月月和家人帶去了新的希望。

“什麼有嘴不説話？什麼無嘴叫喳喳？什麼有腳不走路？什麼無腳走天涯？”彩調劇《劉三姐》的經典對唱為音樂劇《山歌好比春江水》增色的同時，也對該劇提出挑戰：如何讓自己的新創音樂不僅不遜色，而且可與經典唱段相映生輝？“也經風，也經雨，美麗的夢依舊不改；故事裏，傳説外，從過去直到現在”，全劇主題曲《山歌一代傳一代》婉轉明亮，“我把你藏在歌中，永世不忘，有歌的地方，就有我對你的懷想。”這是劇中岑懷鄉懷念亡妻林芝的歌唱。在陳笠笠、王麗達、湯子星、張海慶等青年演員的歌聲中，全劇不乏入耳入心的新創音樂。《山歌好比春江水》精良的製作，尤其舞台美術對全息投影這一技術的使用，是該劇一大亮點。全息投影，即虛擬成像技術，是舞台美術中較新的“成員”，它可以記錄真實的三維圖像，並延時投射在舞台上。這一技術可以營造出優美的畫面，也可以將人物內心形象地加以外化。比如劇中表現岑月月和盲人歌手石磊互生愛戀時的“蝴蝶谷”，就既夢幻又寫實。

作為一部新創劇目，《山歌好比春江水》可完善之處也是比較明顯的。戲劇性有待加強和深化，是最關鍵的一點。從藝術本質而言，音樂劇屬於戲劇範疇，戲劇性是推動劇情向前發展的內在動力。什麼是可以撼動人心的戲劇性？往往不是出乎意料的情節反轉，而是人物內心的靜海深流與千折百回。《山歌好比春江水》的缺憾正在於此：岑月月罹患白血病，其養母林芝為尋找岑月月的家人遭遇車禍身亡，石磊獲得光明恰是因為使用了林芝的眼角膜，劇情幾次急轉都缺少事件內部邏輯的必要性與必然性，令人感到突兀；而能夠表現人物內心世界豐富性的段落，恰恰缺少層層深入的挖掘與表現，造成人物面貌的扁平。或許與這一點相關，全劇的音樂雖然優美，但不夠動人。回望世界音樂劇史上的經典作品，如《劇院魅影》《鐘樓怪人》《貓》，但凡流傳廣泛、深入人心的曲目，莫不是劇中人內心的袒露。

此外，演員們聲線雖然優美，但作為演員，其塑造人物的能力有待加強。扮演岑月月生父的青年演員張海慶，在全劇中戲份不多，但其演唱與表演是能夠見到人物的，這與他舞台表演經驗比較豐富是分不開的。“會唱的不會演，會演的不會唱”，《山歌好比春江水》所顯露的薄弱之處是當前國內原創音樂劇創作的通病。一部劇、一撥人，期待這部劇在接下來的舞台實踐中被打磨得更加成熟，同時訓練出一批年輕的音樂劇人才。

《 人民日報 》（ 2016年07月26日 23 版）