軍報：美韓必須停止部署薩德 中國不會逆來順受

中國軍隊堅決捍衞國家安全利益

7月13日，美韓決定將“薩德”反導系統部署在韓國東南部慶尚北道星州郡。此舉不僅給朝鮮半島局勢增加新的風險點，而且將嚴重損害東北亞地區國家的戰略安全利益和地區戰略平衡，遭到中俄等國堅決反對。

美國強行推進在韓國部署“薩德”系統，是“醉翁之意不在酒”。“薩德”雷達系統探測範圍達到1000至2000千米，最低射高達40千米，考慮到朝鮮半島的地理環境，美韓詭稱此舉是為了“應對朝鮮核威脅”“不針對第三國”的所謂解釋，純屬毫無説服力的虛偽之詞。

在此，我們鄭重告誡：美韓必須停止“薩德”反導系統部署進程，不採取導致地區形勢複雜化的行動，不做損害亞太各國戰略安全利益的事情。中國堅持走和平發展道路，但絕不會在各種挑釁面前逆來順受、忍氣吞聲。任何人都不能低估中國保衞國家安全利益的決心和意志。新中國在成立之初一窮二白的時候都沒有向強權霸權屈服，在抗美援朝戰場上打敗了裝備精良的“聯合國軍”，現在的中國人民和中國軍隊更有決心和能力捍衞國家的安全利益。

美國方面需明白，強行推動部署“薩德”反導系統，將嚴重損害中美雙方戰略互信，與構建中美新型大國關係和建立與之相適應的新型軍事關係背道而馳。美國不要把自己的安全建立在別國不安全基礎上，更不能以所謂安全威脅為藉口，損害其他國家的正當安全利益。美方做法錯誤而又短視，走的是一條對抗而非合作的道路，將埋下加劇地區緊張和對抗的禍根，動搖全球戰略穩定體系，甚至引發新一輪軍備競賽，這些都與當今世界和平發展的大勢不符。

韓國方面需明白，真正能夠保護韓國安全的，不是一兩件像“薩德”這樣的武器，更不是遠在萬里之外的美國，而是與周邊國家的睦鄰友好。同意部署“薩德”，充當美國“亞太再平衡”戰略的“馬前卒”，無異於引狼入室，必將害人害己。正如韓國有識之士所指出的，“薩德”如果最終在韓得以部署，不僅將損害韓國與中國、俄羅斯的關係，也將對地區局勢穩定乃至韓國自身安全造成嚴重負面影響。中國曆來奉行“與鄰為善，以鄰為伴”的周邊外交政策，但中國絕不會容忍損害自身戰略安全利益的行為。

“零和思維”沒有市場，霸權行徑不得人心。國際關係的歷史早已證明，給別人製造麻煩，就是給自己製造麻煩，犧牲他國安全，不可能換取自身持久安全。中國人民和中國軍隊不信邪也不怕邪，不惹事也不怕事。中國無意同任何國家搞軍備競賽，但也將堅決捍衞自身的安全利益。美國想通過在韓國部署“薩德”反導系統來玩一場危險的遊戲，最終只會“搬起石頭砸自己的腳”。如果韓國執迷不悟，一意孤行，將打開東北亞危機的潘多拉魔盒，韓國自身也必須承擔相應的後果。(鈞保言)