韓反薩德議員訪華被批賣國：對中國發出錯誤信號

【環球時報綜合報道】韓國最大在野黨共同民主黨的6名議員計劃於8日訪華。他們都對在韓部署薩德持反對立場，希望在此行中瞭解中方對薩德和韓中關係的意見。韓國外交部長尹炳世5日説，政府將積極就該問題與中方進行溝通。然而，6名議員的赴華溝通之舉卻在同一天遭到韓政府官員、執政黨以及媒體一哄而上的圍攻。“賣國行為”“國際笑柄”“韓國外交和政治的恥辱”“向中國發出施壓有效的錯誤信號”……看不過眼的韓國媒體批評這些抹黑訪華議員的言辭，是在對反對部署薩德的聲音進行恐嚇。5日，韓國媒體還在猜測該國明星演出被取消、聯合國未能通過譴責朝鮮發射導彈的新聲明是不是來自中國的報復。最新數據顯示，今年中秋節中國旅行社預定赴韓樂天免税店購物的人數同比下挫20%。這讓業內人士憂慮，即便中國沒有實施制裁，薩德帶來的不確定性和上升的反韓情緒，也會令相關行業陷入比MERS更可怕的危機。韓國《京鄉新聞》5日發表社論説，如果想要消除韓國國內分裂和韓中摩擦，只能讓有關部署薩德問題的討論回到原點。

“我們將挺身而出”

薩德對策委員會幹事金映豪是這次訪華活動的主導者。與他同行的還有韓國共同民主黨議員金炳旭、樸釘、蘇秉勳、孫惠園和申東根。在三天兩夜的訪華行程中，他們將與中國學者舉行座談、會晤在華韓國僑民並與韓國駐華記者共進午餐，聽取中國方面對部署薩德的意見，並就中韓關係交換看法。蘇秉勳説，“部署薩德是不妥當的”，此行將確認中國反對的理由並將其轉達給韓國國內。“我們將以一當百地挺身而出”，3日剛到訪過薩德預計部署地慶尚北道星州郡的孫惠園稱，還應將韓國國民反對部署薩德的意見傳達給美國。

雖然金映豪強調“是以個人而非政黨的名義訪華”，但這還是在韓國激起強烈反應。韓聯社5日報道説，在野黨議員的訪華計劃一經宣佈，韓國政府官員就表達了擔憂，認為“此舉沒有外交實利，只會突出內部矛盾，可能被中國政府加以利用”。韓國國會國防委員長金榮宇稱，如此無謀的事情在韓國憲政史上絕無僅有。如果本次訪問得以成行，將是中國“大中華主義”外交的勝利，是韓國外交和韓國政治的恥辱。

在措辭的激烈程度上，韓國執政黨毫不遜色。新國家黨稱，國會議員就韓國主權和安保問題同鄰國進行協商，簡直就是天方夜譚。考慮到中國還是當事國，本次訪問將在外交上成為國際笑柄。該黨國會代表鄭鎮碩則擔心這有損韓美同盟，要求其立刻停止這樣的“賣國行為”。

7月中旬，韓國京畿道知事南景弼、國會議員金富謙等韓國政界人士訪問中國，並計劃與中方高官共進午餐，但該官員稱臨時有急事突然取消出席午餐會。此事當時被韓國《朝鮮日報》解讀為中國對韓國部署薩德的報復行為。韓國《京鄉新聞》5日重提舊事並對比説，將有中方人員為6名訪華議員舉行歡迎晚宴。韓國外國語大學政治外交系教授南宮英(音)稱，他們此行可能向中國發出“再向韓國施壓，韓國的態度就會改變”的錯誤信號。

遼寧社會科學院研究員呂超5日在接受《環球時報》記者採訪時説，執政黨掌控韓國各方面的權力，享有很大話語權，相比之下，反對薩德的在野黨目前處於下風。但議員訪華至少可以起到積極溝通的作用，不該被扣上如此惡劣的帽子。

“我們將按計劃推進訪華日程”，5日，面對各種強烈批評，6名共同民主黨議員態度堅決地作出回應。《京鄉新聞》評論説，對中國有關部署薩德的激烈反應，韓國政府似乎預期不足。執政黨和保守勢力對訪華議員的抹黑是刺激韓國國內民族主義情緒、對反對部署薩德的聲音進行恐嚇的行為。

朝野的激烈對峙似乎無法撼動青瓦台部署薩德的決心。4日，在青瓦台與11名新國家黨大邱和慶北地區議員進行面談時，韓國總統朴槿惠表示，“為了消除星州郡民的不安情緒，若他們推薦另一處部署地，政府將仔細研究”。在尋求議員諒解時，她還打出“感情牌”説，“星州是擁有同姓村和祖墳的地方，因此在決定部署薩德之後睡着睡着都會突然醒來，晚上無法入睡”。韓聯社稱，有輿論質疑朴槿惠因在意中國的批評而有意變更落户地拖延時間。青瓦台一名幕僚就此澄清説，政府爭取到明年部署薩德的立場堅定不移。

星州郡民的反對立場同樣堅定。對於朴槿惠的説法，星州郡民對策委員會表示，“我們不是要求更換地點，而是反對在星州郡部署，因此在政府完全撤銷決定之前將繼續開展反對運動”。韓國《東亞日報》5日評論説，由此看來，即使重新研究薩德的部署地點，爭議仍將繼續。【環球時報駐韓國特約記者 王偉 環球時報記者 李小飛 邢曉婧 甄翔 柳玉鵬】