海外媒體看杭州G20峯會：為推動世界經濟復興做出貢獻

作者：中國社會科學院世界經濟與政治研究所 任琳；對外經貿大學國際經濟貿易學院 羅姣姣

即將拉開帷幕的杭州G20峯會聚焦了世界的目光。該次峯會秉持着構建“創新、活力、聯動、包容”的世界經濟之主題，備受期待。我們收集了來自海外主要媒體的報道，進一步瞭解杭州G20峯會的國際影響力，以及各個國家羣體的議題關注。

——推動G20向常規治理平台轉型

美國《國家利益》雜誌對中國在籌備杭州G20峯會的工作給予較高評價——籌備時間久，考慮問題縝密、徵求各國意見以求辦成一屆成功的會議。此屆峯會要解決的重要問題是實現G20從危機應急機制向常規機制的轉型，以及是否能夠真正為全球經濟的脱困指路。有了奧運會、APEC成功舉辦的經驗，中國將非常有望給世界展現一屆成功的G20峯會，提高自身在國際外交以及經濟方面的地位。美國彭博社也表示，通過輪值G20主席國這一機會，中國在提升全球話語權以及領導作用道路上又更進了一步。

英國《金融時報》曾表示，“中國杭州G20峯會將為綠色金融帶來新的生機”。當今的世界經濟進入了發展瓶頸，原有的科技革命已不足以帶動新一輪經濟的增長。要想實現世界經濟的復興，做出創新至關重要，突破原有的經濟發展模式。該報道認為，杭州G20峯會將會為各國提供一個廣闊的平台，以供其在綠色金融議題上達成一致並作出務實的行動。雖然侷限於有限財力和世界經濟不景氣，綠色金融業有可能成為世界經濟的創新增長點之一。

法國的《歐洲時報》也表示，“對於中國即將承辦一場創新、活力、聯動和包容的G20峯會的承諾深信不疑。”世界需要“中國智慧”，而承辦此次杭州G20峯會的中國,任務很重，需要提出解決目前世界經濟問題的實實在在的應對。這目前美國、日本等國家提出短期刺激方案已達極限，因而必須另闢新路。而此次G20財長和央行行長會議達成的公報中着重強調結構性改革的重要性，無疑抓住了全球經濟治理中的弱項，也有利於實現將G20這個多邊治理平台向常規治理平台轉型的需要。

日本的《日本經濟新聞》對於中國進行的“供給側改革”給與了較高的評價，認為通過G20這一個大舞台，中國作為一個經濟大國，能夠把自身發展的經驗傳授給其他國家，其中結構性改革就是一個將在杭州峯會上探討的重要話題。日本《日經亞洲評論》中也提到，通過G20杭州峯會，中國將在改善全球經濟治理狀況中起到積極的作用。

金磚國家媒體看杭州G20峯會

——向世界展示中國式發展奇蹟

俄羅斯衞星新聞通訊社報道，中國作為2016年主持G20的東道國，將有能力和信心為國際經濟合作做出巨大的貢獻，真正為構建一個活力、包容的世界經濟做出努力。中國一直是G20 峯會的重要參與國，隨着中國經濟實力的增強，中國提出的“一帶一路”倡議、建立的亞洲基礎設投資銀行以及金磚開發銀行，為世界經濟增長注入了新的活力，將有助帶動世界發展走出低谷。在中國提出G20杭州峯會之後，各國對此都寄予厚望，希望中國能夠在該次峯會上提出協調各國經濟，推動世界經濟復甦的長治有效的措施。俄羅斯的《獨立報》也表示了對中國帶領世界經濟走出泥潭的信心，認為中國通過增加一些重要的發展中國家作為觀察國參會，將有利於協調全球經濟的有效機制的建設。

巴西媒體普遍認為在中國杭州舉辦G20峯會是非常有意義的，具有世界影響力的阿里巴巴集團就是坐落在杭州，在該地舉辦G20峯會可以向世界展示中國式的發展奇蹟。通過峯會，中國也可以向世界展示中國經濟的發展理論以及共享相關經驗。憑藉着穩定的政治環境以及強大的國內市場，中國有能力成為一個引領新興經濟體經濟發展的大國，為發展中國家的發展指路，為推動世界經濟的復興做出貢獻。

發展中國家媒體看杭州G20峯會

——真正符合包容性的全球經濟治理精神

巴基斯坦：推動世界經濟活力——建設公平的全球經濟治理體系是G20杭州峯會的重點。巴基斯坦的《黎明報》指出，中國可以通過G20杭州峯會發聲，增強自己在全球經濟治理、政治參與以及外交方面的權威。在上海進行的G20財長和央行行長會議，中國政府提出設立結構性改革評價體系，以推動當前金融體系中不合理秩序的改革。中國還在推動金磚開發銀行以及亞洲基礎設施投資銀行的建設過程中，更多地協調了新興國家的利益，推動了世界合理的經濟秩序的改革，在杭州G20峯會中，中國的經濟理念將會為世界經濟添上一抹極具活力的色彩。另外，中國提出的“一帶一路”理念促進亞歐大陸連為一體，通過互聯互通體系，聯繫歐洲和亞洲的經濟，推動聯動的世界的建立。

埃及《國家回聲報》提到，中方推動峯會關注並支持非洲工業化進程，體現了作為大國的擔當。沒有包括非洲國家在內的發展中國家實現可持續發展，世界經濟增長的基礎也不會牢固。中方推動杭州峯會將發展問題置於全球宏觀政策框架的突出位置，將在落實2030年可持續發展議程中發揮重要的引領作用。

值得一提的是，在杭州G20峯會的參會國中，發展中國家的數量將達到歷屆G20之最，老撾、乍得、哈薩克斯坦和埃及等國將作為觀察國參與G20峯會，增加了G20峯會上聲音的多樣性和代表性，使得G20峯會能夠更好地傾聽來自發展中國家的聲音，關注發展中國家的權益，從而真正符合包容性的全球經濟治理精神。

（本文由任琳、羅姣姣編輯、整理。）