人民日報旅人心語：里約奧運寄深情

巴西僑胞擁抱里約奧運會，堪稱“用盡洪荒之力”。令人感動的是，他們為中國健兒所做的一切，都是無比投入，都是血脈所繫、情感所依……

鑑於里約在空間上是距離中國最遠的奧運舉辦地，身在巴西的華僑華人以遠遠超出“他鄉遇故知”的真誠和情誼，做到了東道主能盡到的一切：從機場接送到現場助威，從媒體報道到提供中餐，從物質保障到文化“補課”，真可謂無微不至。他們將里約奧運視為親人的大閲兵、大聚會，把對祖（籍）國濃濃的愛毫無保留地揮灑在中國健兒身上。

這種愛，既有精神上的奉獻，也有物質上的付出。奧運期間華文媒體大幅增加版面和圖文並茂的專題報道，記者編輯不停地“白加黑”、連軸轉。平時兼職導遊的留學生，基本上成了免費服務。很多經商的僑胞終日奔波於中國隊參賽的各個場館，放棄了“正業”，也放棄了經濟學上的“奧運機遇”。不用説提供食物、文化材料，就是助威穿的服裝、用的旗子等也都是自費訂做和購買。里約賓館價格漲幅為歷屆奧運之最，從外地趕來的僑胞半個多月食宿更是開銷不菲。最令人感動是，一個華人4口之家不僅父母齊上陣助威，在外地工作的兒子和遠在英國讀書的女兒也“奉命召回”。與很多國家的華人不同，巴西第二代華人大部分也講一口流利的漢語。在此次奧運會上，他們得以發揮所長，大顯身手，也有了一次貼近親人的幸福。

為奧運會付出只是這些愛國僑胞愛心的自然延伸。心繫祖（籍）國，盡心做貢獻，他們一路走來，腳步從未停歇。旅居里約20多年的巴西和統會會長尹楚平，僅2008年一年就先後在雲南省麻栗坡縣捐建一所衞生院、為建設北川中學捐贈30萬元人民幣，這些義舉受到中國官方表彰和民眾點贊。

考慮到中國對巴西瞭解較少，僑胞們還設身處地從語言文化角度為中國隊“補課”。其中最重要的是教授日常用語和複雜的身體語言，如與巴西人談足球最易找到共同語言，稱讚別人最通行的做法是晃動右手大拇指而絕不是在其他地方通行的OK手勢等。運動健兒在接受採訪時普遍反映如此“現學現賣”非常管用。這無疑是他們寬廣的國際視野所致。

比國際視野更寬廣的是華僑華人的胸襟。奧運場館內為中國運動健兒加油助威時，他們沒有分別亮出自己的“會標”等，而是統一打出了“里約僑胞”旗幟，令人真切地感受到了“大家庭”的温暖。他們在為中國隊加油的同時，同樣也為巴西隊鼓勁，體現出了“太平洋般寬闊的胸襟”。

巴西僑胞對祖（籍）國真摯的愛，跨越時空，不僅助力“中國軍團”奪金攬銀，也為中巴兩國友好輸入了正能量。

《 人民日報 》（ 2016年09月18日 07 版）