英媒：中印兩國民眾購買黃金方式正在發生變化

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》10月25日報道，中國和印度一直是國際社會購買黃金的兩支重要力量，不過，現在民眾購買黃金的方式正在發生變化，很多人從購買實物黃金轉為購買黃金金融產品。

據報道，2016年，若以美元計價，黃金價格上漲20%，這是金價近四年來首次上漲。然而，印度一些黃金店生意並沒有明顯好轉。因為盧比貶值，對印度消費者來説，黃金價格並沒有升高。。

報道説，無論是用在婚禮中還是用於農村居民儲蓄，黃金在印度的地位舉足輕重，使得印度成為全球最大的黃金消費者。因此，任何程度的需求降低都會在全球黃金行業引起波動。

印度最大的金銀商之一金達爾表示：“如今人們不購買黃金，因為他們知道回報率並不高。購買力由價格決定，消費者對價格很敏感。”

2013年金價下跌之後，印度和中國消費者大量購買黃金，倫敦保險庫裏面數百噸黃金流向中印。

然而，分析人士表示，這並不意味着中國和印度這兩個世界上最大的黃金消費國已經失去了對黃金的喜愛，而是兩國消費者購買黃金的方式正在發生變化。

報道指出，在中國，消費者可以通過由國有銀行運營的平台，運用智能手機或電腦網絡在上海黃金交易所進行投資。黃金在中國正在成為越來越受歡迎的投資產品。新興的金融投資產品，如黃金交易所交易基金，也開始有資金流入。

與中國相比，印度的黃金主要雖然主要是由農村居民使用現金購買，然而，印度政府也在試圖將這些購買行為轉向金融體系。2015年，印度政府推出了黃金主權債券，並允許人們在銀行將其黃金儲備兑換成現金。(實習編譯：呂藝傑 審稿：譚利婭)