澳法院裁定關閉60多家協助民眾非法下載網站

*【環球科技綜合報道】*據英國路透社12月15日報道，*澳大利亞聯邦法院15日裁定，將屏蔽60多家為民眾提供盜版電影、電視節目下載的網站。*對於版權持有者來説，這將是一個里程碑式的勝利。

新聞集團的本地有線電視公司Foxtel和電影製作公司Village Roadshow Ltd在這起訴訟中取得成功，它們要求如澳大利亞電信有限公司(Telstra Corporation Limited)、澳都斯(Optus)和TPG這些電信運營商阻止民眾訪問60多家文件共享網站，並藉此來下載一些熱門電視節目，如《權力的遊戲》。

資料圖

這項裁決是澳大利亞最近修訂版權法之後的第一項裁決。在澳大利亞，有超過三分之一的成年人承認曾有過下載盜版的經歷，而這項裁決將阻止這些非法下載。這將會提高對電信運營商的要求。

澳都斯(Foxtel)首席執行官皮特(Peter Tonagh)説：“這項裁決直接打擊了盜版並告知公眾在這些網站上下載盜版是一種竊取行為。”

報道説，儘管澳大利亞人口相對較少，但使用盜版的人數位列世界第二。2015年安永會計師事務所(EY)發佈的一份報告稱，版權持有者因此而損失了數百萬美元的收入。到目前為止，澳大利亞法院對於網絡盜版的打擊仍不是十分嚴厲，它拒絕電影製作人向被懷疑竊取版權的人開賬單。

但在澳大利亞議會2015年修訂版權法之後，有線電視公司Foxtel和電影製作公司Village Roadshow Ltd向聯邦法院申請屏蔽如Pirate Bay、Torrentz、TorrentHound的60多個網站。

悉尼科技大學法學教授，澳大利亞版權委員會主席邁克爾•弗雷澤(Michael Fraser)説：“網站上的內容不會被屏蔽，只是在這些盜版網站上不可用而已。”(實習編譯：趙怡然 審稿：譚利婭)