英媒：日本的動畫片為何吸引如此多中國90後青少年

英國廣播公司12月19日報道，原題：日本動漫為何在中國表現不凡 日本動畫電影《你的名字》已成為中國票房市場最成功的日本影片。儘管缺乏大牌明星和成本高昂的特技，但該影片自在華上映以來已大量吸金。原因何在？

有影迷寫道，“該電影美得難以言表，每個鏡頭都像一幅畫。”但對有些試圖逃避現實的中國年輕人來説，該片的吸引力或許是“它使我懷念年少時的春天。”

專家認為，“這是以擁有最多可支配收入的羣體為目標受眾羣的愛情故事，中國所謂的90後一代正助推票房迅猛增長”，影評師帕皮什説，“它也與中國日益流行的青少年亞文化水乳交融。”

由於擁有2億年輕消費者，中國的青少年娛樂市場迅速擴張。該市場將在幾年內增長一倍，達到5000億元。

儘管中國從未像如今這樣對好萊塢大舉投資，但帕皮什表示，中國市場已成熟到能夠接納更多非好萊塢影片。中國消費者正在時尚、旅遊選擇和購買習慣等方面尋求“國際範兒”，電影市場為何就該不同？

即便如此，仍有一點是肯定的：這無法確保日本動畫片在華都取得成功。中國今年上映的11部日本電影中，9部是動畫片，但其中票房超過2000萬美元的僅有3部。(作者阿什雷·尼姆，丁雨晴譯)