從“小鮮肉”看語言更迭

近日，在北京舉辦的“漢語盤點2016”會議上，作家王蒙談到對網絡流行語的看法。他説特別反感“小鮮肉”“顏值”這類説法。此語一出，立即引起熱議。

很多人覺得王蒙先生有些食古不化，未必如此。具體還是要看語境，比如他提到“給力”“洪荒之力”有幽默感，就説明他對流行語並非一概拒斥。在談到“小鮮肉”時，他的原話是：“哪怕直接説出人性的慾望，也比這個詞好聽。”顯然，他認為這與真誠有關。無論是揚是抑，王蒙關注的更多是字詞背後的幽默感、真誠度，和朗朗上口比起來，這種關注話語的方式更能體現王蒙自己。確實如此，同一個詞語，大家的關注點並不一定相同。

網友喜歡戲謔、解構，把網絡語言當成了一種互動禮儀。在這裏，運用語言的目的是為了社交，什麼語言並不重要，哪個流行就用哪個。但在王蒙這裏，語言的鮮活與文雅成為關注目的，因此僅僅説話還不夠，還要涉及到用什麼語言表達。從這裏衍生出去，捍衞語言的純潔性，和掌握語言的流行性，可能會存在具體詞句方面的衝突，但本質上並非一定要彼此對立，你死我活。

總有人迷信流行語的力量，覺得它們終將取代過去；但也正是流行語的野蠻生長，使我們看到捍衞語言的必要性。然而放在歷史的語言長河裏，語言的更新變化再正常不過，有的詞語會偶爾靈光一現，有的會被滌盪洗淨，也有可能匯入常用語的海洋。語言的這種更新，正藏於新生力量和舊有秩序的對抗之中。有人捍衞語言，也有人在創新語言，他們就像是阻力和水流，此消彼長、相互融合。正是在這個過程之中，語言完成了自己的進化，而各方都達成了運用它的共識。

當代社會正處於快速變化中，變速可能比以往任何時候都要激烈。因為互聯網創新的交互方式，信息呈現大爆炸、碎片化，語言迭代的速度陡然升級。每個月，都有最新鮮的流行語；每一年，都有完全不同的漢語盤點。這種更新速度太快，以至於很有可能打破平衡——創新的水流太快，而捍衞的阻力太小。它們一往無前，卻又無所顧忌，以至於我們常常提起“流行語的反作用”，這是一個很嚴峻的現實：我們的後代，很有可能患上語言貧乏症。

正是這種質疑和反思，以及王蒙對於“小鮮肉”的不滿，一起構成語言更新中的舊秩序。它們亟待和流行語碰撞、激盪、融合。對於每個人來説，無論你喜歡規範用語還是滿嘴新潮語言，都構成了語言更新中的一部分，都勢必會影響到對方。在這裏，是俗是雅都並不重要，重要的是你做好自己，沒必要為了反對而反對。説到這裏，不如看看王蒙在《守住中國人的底線》中的一段話：“與其哀哀地酸酸地悲嘆或咒罵旁人的庸俗，不如自己多讀書、多學習，提高自己的品位，擴大自己的眼界，同時理直氣壯地在正常情勢下過正常的生活。”（扶青）