英媒:莫迪“廢鈔”行動令印度一項重大改革陷僵局
作者:谭利娅
【環球網綜合報道】據英國路透社12月21日報道,印度總理莫迪推出的“廢鈔”行動,使他一項最有膽識的改革——銷售税改革——陷入僵局,而且這也可能會印度經濟發展放緩。
報道説,今年4月1日,莫迪政府表示已與印度29個邦達成協議將進行商品服務税(GST)改革,這將有助於將印度這個亞洲第三大經濟體轉變成一個統一市場,使全國市場統一在一部税法下。
然而,莫迪為了打擊“黑錢”,在11月上旬宣佈將廢除兩款大額面值紙幣,這將導致印度86%的流通貨幣被廢除。這一決定造成了巨大破壞,現金緊縮抑制了商業活動,各邦政府收入下降了25%至40%。路透社指出,在這種情況下,印度各邦現在已不敢再冒風險,推進銷售税的改革了。
路透社指出,商品服務税改革是印度自1947年獨立以來最大的税收改革,它將用一個統一的税制取代此前聯邦和各邦紛繁冗雜的税制,有助於拓寬收入基礎並提高生產力。莫迪花了近兩年時間才於今年八月在税改問題上促成了各邦的政治妥協。報道援引喀拉拉邦財政部長托馬斯•艾薩克(Thomas Isaac)的話説,如今廢鈔令讓莫迪陷入了“信任赤字”。
如果政府未能打破目前的僵局,那印度將很快陷入財政危機。此外還有一項揮之不去的擔憂,即企業不是很瞭解新税改的含義。
報道説,目前現金短缺的問題並沒有一點減弱的跡象,一些經濟學家呼籲政府應採用一些緊急刺激方案來減緩廢鈔令帶來的經濟衝擊。
印度各邦政府所抱怨的不僅是廢鈔令造成的收入損失,不少邦政府還表示廢鈔還給印度帶來了很大的社會和政治成本。在印度的喀拉拉邦,農民和退休政府工作人員依賴的信用合作社現在既不能換鈔也沒有新鈔發放。
喀拉拉邦財政部長艾薩克對路透社記者表示:“我們當前的狀況主要是各邦政府對中央政府妥協造成的,如果印度中央政府真的想實施GST改革,他們就得對各邦作出讓步。”(實習編譯:劉錫贇 審稿:譚利婭)