唐納德·特朗普最喜歡的律師事務所 - 彭博社
Paul Barrett
照片插圖:731;照片:温斯頓·林克/阿拉米當知名律師在白宮或美國司法部擔任高級職位時,他們通常會帶來幾位來自自己公司的律師。在特朗普政府中,一家律師事務所—瓊斯·戴—將這一做法推向了極端。“我不知道有先例,”喬治·W·布什政府的檢察官西奧多·奧爾森説,他是吉布森、鄧恩和克魯徹華盛頓辦公室的合夥人。
到目前為止,至少有14名瓊斯·戴的律師加入了特朗普團隊,儘管其中一些人正在等待參議院確認。白宮顧問、前瓊斯·戴合夥人唐納德·麥克甘二世已從該事務所聘請至少六名律師,與他一起為總統提供有關倫理、行政命令和司法提名的建議。麥克甘是聯邦選舉委員會的前主席,也是瓊斯·戴與政府之間的主要橋樑,自2015年以來一直代表特朗普,當時總統還是一個不被看好的候選人。
彭博商業週刊沒有被拘留者。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用尋求庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向大聯盟學習一課銷售比職業選手更多棒球棒的網紅兄弟們在司法部,至少有四名瓊斯·戴的律師被任命為重要職位,領導者是諾埃爾·弗朗西斯科,另一位前合夥人,白宮於3月7日宣佈將提名他擔任檢察總長,即政府在最高法院的首席辯護人。弗朗西斯科的職位需要參議院確認。其他瓊斯·戴的律師已被任命到商務部、農業部和聯邦能源監管委員會。
儘管其一些律師熱衷於在特朗普政府任職,但根據非營利組織“響應政治中心”的數據,瓊斯·戴律師事務所的律師僅向他的競選活動捐贈了7422美元。這與向希拉里·克林頓捐贈的267,899美元相比。
瓊斯·戴是一家擁有2500多名律師、在19個國家設有44個辦公室的龐然大物,在過去的十多年裏,它在華盛頓的影響力不斷提升。在法律界備受關注的地位衡量中,它僱傭了40多名前最高法院法官助理,包括曾為安東寧·斯卡利亞大法官工作的弗朗西斯科。
瓊斯·戴在2015年的收入為19.4億美元,在《美國律師》最新排名的前100家律師事務所中排名第六。瓊斯·戴的合夥人薪酬差異很大;平均到手收入略超過100萬美元,僅排名第72位。
該事務所的根源可以追溯到19世紀末的克利夫蘭,當時它為鐵路、公用事業和標準石油大亨約翰·D·洛克菲勒提供法律服務。最近,它的客户羣已超越中西部的工業和金融公司,包括雪佛龍、高盛、雷諾美國、南方電力、星巴克、豐田和大眾汽車。它還代表彭博社,彭博社是彭博商業週刊的擁有者。
競爭對手錶示,瓊斯·戴將從其在政府中的顯赫地位中受益。瓊斯·戴等公司“通常會讓他們的律師在獲得高層政府經驗後迴歸,並提升他們的知名度,”曾擔任奧巴馬總統副顧問的博伊斯·希勒·弗萊克納華盛頓辦公室合夥人凱倫·鄧恩在一封電子郵件中表示。威廉·伯克,前喬治·W·布什總統的副顧問以及奎因·埃曼紐爾·烏爾克哈特與沙利文華盛頓辦公室的合夥人,在一封電子郵件中表示,瓊斯·戴向政府放棄了一些頂尖人才:“諾埃爾·弗朗西斯科是全國最優秀的上訴律師之一,而白宮副顧問格雷格·卡薩斯則是一位傑出的法律思想家。”
這可能是個問題,維克托·施瓦茨,Shook, Hardy & Bacon在華盛頓的公共政策實踐負責人,在一封電子郵件中表示:“如果太多關鍵律師同時離開公司,就有點像一支運動隊失去了主要球員。”瓊斯·戴可能有足夠深厚的後備力量來應對暫時的離職。雖然麥甘和比爾·麥金利,特朗普白宮的內閣秘書,是瓊斯·戴的頂級選舉法專家,但共和黨的灰衣顯貴本傑明·金斯伯格仍然在公司。瓊斯·戴的管理合夥人斯蒂芬·布羅根和一位發言人沒有回覆尋求評論的電話和電子郵件。
政治醜聞對法律事務所的轉移構成了另一個潛在的危險。“任何政府和任何公司都有風險,爭議會玷污政府成員,”奧爾森説。在特朗普白宮的頭兩個月,它已經卷入了可能引發爆炸性爭議的事件,涉及特朗普助手與俄羅斯的聯繫和總統無根據的指控稱奧巴馬在紐約竊聽了他的電話。
面臨的一個不那麼極端但更常見的危險是,政府律師因與公司工作存在衝突而有義務迴避。這發生在特朗普政府迄今為止最大的法庭案件中: 對總統首次旅行禁令的辯護。當時的代理律師總長弗朗西斯科和另一位瓊斯·戴的移民者、代理助理檢察長查德·裏德勒在二月初不得不退位,讓一位職業司法部律師來辯護總統禁止來自七個穆斯林國家的人員入境的命令。當瓊斯·戴的律師在公司內提交了一份簡報,代表反對政府廣泛主張禁止某些外籍人士入境的法律學者時,迴避變得必要。
政府最終在舊金山的美國第九巡迴上訴法院敗訴。特朗普此後發佈了一項修改過的移民命令,該命令已在法院受到挑戰——並可能導致更多的迴避。
***底線:***瓊斯·戴律師事務所是華盛頓保守派律師的避風港,到目前為止已向特朗普政府派遣了14名律師。