一個以選舉總統而聞名的法國小鎮面臨重大變局 - 彭博社
John Follain
法國東齊農場的鵝肝製造商弗雷德里克·庫德雷。
攝影師:瑪琳·阿瓦德 / 彭博社弗雷德里克·庫德雷在法國鄉村的一個如畫角落裏養鴨和養鵝,同時關注着國家總統選舉的每一個變化。
問這位49歲的鵝肝生產商4月23日誰會獲勝,他掏出手機。在屏幕上是他發給朋友的家鄉東齊的最新預測——在過去四十年的幾乎每次選舉中都與全國結果相符。
“第一輪,瑪麗娜·勒龐34%,弗朗索瓦·菲永19.5,”庫德雷讀道,儘管他在強迫餵食開始時很難聽清周圍鵝的喧鬧聲。他認為埃馬紐埃爾·馬克龍的支持率為19%。
專業民調機構仍然預測,39歲的獨立候選人馬克龍將擊敗共和黨人菲永進入5月7日的決選,然後在與民族主義者勒龐的對決中輕鬆獲勝,儘管他的領先優勢已從一週前的九個百分點縮小到五個百分點。庫德雷是一位馬克龍支持者,他在鎮上與當地人交談以告知他的預測,他認為菲永將在最後一輪中以幾分的優勢擊敗勒龐。
“這非常接近,”他説。“我有一個鄰居投票給勒龐,還有超過一半的工人也是。加上他們的妻子。”
政治評論對一個勃艮第鵝農來説似乎是一個不尋常的副業。但東齊村距離巴黎兩個小時,背景深厚。
在過去的四十年裏,當地人在幾乎每次總統選舉中都與全國結果一致,常常反映出贏家和亞軍的選擇。唯一的例外是2012年,當時中右派的尼古拉·薩科齊在東齊的第一輪投票中領先,而社會黨候選人弗朗索瓦·奧朗德在全國投票中領先。儘管如此,這個村莊在決選中又回到了常態,像整個法國一樣支持奧朗德。
這個小鎮作為政治風向標的日益聲譽使當地人對民主過程產生了特別的興趣。理髮店的櫥窗裏展示着五位主要候選人的卡通洗髮水——值得一提的是,馬克龍的大笑容和菲永的濃密眉毛最受歡迎。
東齊橫跨兩條河流,人口為1,640,是典型的法國農村經濟衰退的迷人背景。19世紀使該地區繁榮的鐵礦開採早已消亡。如今,只有48%的家庭收入足以繳納所得税。失業率超過15%,比全國平均水平高出五個百分點,即使有富裕的巴黎人湧入購買第二套住房。
“我們並不是法國的完美縮影,因為我們只有兩三户移民家庭,”64歲的讓-保羅·雅各布説,他自2008年以來擔任中右派市長,並支持菲永。“但我們在農村部門有良好的混合,包括藍領工人和辦公室員工。”
帶有五位法國總統選舉候選人漫畫的洗髮水瓶。攝影師:瑪琳·阿瓦德 / 彭博社雅各布也認為反歐元、反移民的勒龐將在第一輪中獲勝,得票超過30%,但在決選中馬克龍將以20分的優勢擊敗她。如果菲永進入決選,雅各布認為他將以10分的優勢獲勝。
大多數村民毫不懷疑他們的選票會讓48歲的勒龐在最初領先。在2015年的地區選舉中,勒龐的國民陣線在唐齊的兩輪投票中均名列第一,以37.2%的選票贏得決選。
儘管如此,找到願意承認支持勒龐及其將法國拉出歐元區計劃的當地人仍然很困難。
52歲的埃裏克·阿戈特在19世紀的水磨坊製作核桃油,他可能不會投票,因為“我對腐敗和失業感到厭倦——我妻子已經找工作三年了。”
他希望法國退出單一貨幣嗎?
“如果我告訴你,你就會猜到我可能投給誰,”他説。
埃裏克·阿戈特在L’île磨坊油廠。攝影師:瑪琳·阿瓦德 / 彭博社鵝農庫德雷説,當人們不面對記者的筆記本時,他們會更加開放。
“咖啡館裏似乎每個人都支持勒龐,”他説。“幸好我們在投票站投票,而不是在咖啡館。”
41歲的管絃樂指揮塞巴斯蒂安·賈科米在咖啡館迪迪埃喝咖啡,他對此毫無顧慮。
“我投票給勒龐是出於愛國原因——我厭倦了被歐盟指揮,”他説。“我們必須奪回我們的主權。我們需要控制我們的邊界,我們需要保護法國商品的保護主義。”
皮埃爾·德·讓,時尚傘製造商Guy de Jean的老闆。攝影師:瑪琳·阿瓦德 / 彭博社皮埃爾·德·讓,一位57歲的商人,不喜歡任何候選人,也不知道自己會投票給誰。德·讓的公司為像讓·保羅·戈爾蒂耶這樣的時尚品牌製造“時尚傘”,倉庫俯瞰着起伏的田野。
“左右兩派的政治家都拋棄了我們的行業,”他説。“在奧朗德任內,我們遭遇了三次災難:對中產階級的鉅額税收、俄羅斯制裁和恐怖主義,這意味着遊客減少。”
在村莊中心一座中世紀房屋的工作室裏,59歲的鐘表修理工文森特·塔萊對這些抱怨沒有太多時間。他支持馬克龍。
“這不是一個富裕的城鎮,但這裏的生活很好,”他説。“人們投票給勒龐只是出於恐懼。”