法國2017年選舉：瑪麗娜·勒龐的內幕故事 - 彭博社

亨寧-博蒙，法國 - 5月7日：法國極右總統候選人瑪麗娜·勒龐在2017年5月7日的投票站投票，參加第二輪投票。自由派候選人埃馬紐埃爾·馬克龍正面臨極右候選人瑪麗娜·勒龐的挑戰，這場選舉在法國引發了尖鋭的分歧。（照片由西爾萬·勒費弗爾/蓋蒂圖片社提供）攝影師：西爾萬·勒費弗爾 / 蓋蒂圖片社歐洲瑪麗娜·勒龐通過拋棄她父親用來建立政黨的反猶太主義言論，將自己置於法國下一任總統的競爭者之中。

然而，尚-瑪麗的最小女兒在1970年代和1980年代國家陣線在法國政治邊緣發展的過程中，幾乎一生都浸泡在極右意識形態中。

這位48歲的候選人可能已經用保護“愛國者”免受全球化的承諾取代了她父親的種族主義，但她的政治身份仍與該黨的動盪起源緊密相連。

這七個日期展示了候選人是如何受到她父親職業生涯的影響。

1976年11月2日：遭炸彈襲擊

1976年11月，尚-瑪麗·勒龐家中遭襲擊後的炸彈損毀情況。攝影師：基石-法國/伽馬-基石通過蓋蒂圖片社在吉米·卡特贏得美國總統選舉的前一天晚上，8歲的瑪麗娜在勒龐家族位於巴黎的公寓中，當幾磅炸藥撕裂建築時。警方稱這是對她父親的刺殺企圖，儘管肇事者從未被抓獲。

瑪麗娜毫髮無損地倖存下來，並表示這次經歷標誌着她政治意識的開始。這也加深了她與讓-瑪麗的關係。

“當我還在玩洋娃娃的時候，我意識到了這個對我來説可怕而難以理解的事情：我的父親沒有像其他人那樣被對待，我們也沒有像其他人那樣被對待，”她在2006年的自傳《逆流而上》中説道。

襲擊後，家人從巴黎搬到了蒙特魯，一個位於首都邊緣的莊園，一位富有的支持者在遺囑中將一座19世紀的紅磚大廈留給了讓-瑪麗。瑪麗娜將在那裏與她的父親生活近四十年。

1984年10月10日：被遺棄

從左到右，揚·勒龐、瑪麗-卡羅琳·勒龐、讓-瑪麗·勒龐和瑪麗娜·勒龐在1988年於法國聖克勞德的家蒙特魯外合影。攝影師：弗朗西斯·阿佩斯特居勒龐一家在法國資產階級的標準下過着不尋常的家庭生活。父母與三個女兒分開生活，常常外出旅行、航海、聚會或競選。

這僅僅是個開始。當瑪麗娜16歲時，她的母親與情人離開，並與女兒斷絕了15年的聯繫。

在父母的痛苦而公開的離婚在媒體頭條上演時，瑪麗娜留在蒙特魯與父親生活——她的母親甚至在某個時候在法國版《花花公子》雜誌上裸露出鏡。勒龐表示，這段創傷與她的姐妹們建立了特殊的紐帶，她們在競選過程中一直支持她。

“在她母親離開後，她變得更加堅強，並與她的父親更加親近，”前讓-瑪麗的密友讓-弗朗索瓦·圖澤説。“這種個人悲劇以及在學校因是勒龐而受到欺凌，產生了一種‘我們與世界對抗’的感覺。她仍然有這種感覺。”

1998年1月1日：政治召喚

作為一個孩子，勒龐想成為一名警察，後來又接受了律師培訓。但她從未真正擺脱她父親的影響。

她的第一位僱主是她父親的朋友，她主要為極右運動中的人辯護。當她獨立出來時，她很難取得進展。1997年，她嫁給了一位國民陣線的活動家。次年一月，在擔任律師六年後，她辭去了工作，加入了該黨。

三個月後，她贏得了第一次選舉，成為北加萊地區的地區議會成員，該地區是一個與比利時接壤的貧困地區。她的三個孩子，包括雙胞胎，分別於1998年和1999年出生。

“她試圖獨立發展，”雷諾·德利在他的文章《真實的瑪麗娜·勒龐》中寫道。“這是一個失敗。最小的女兒從未能擺脱她父親的影響。”

2002年5月5日：走入聚光燈

讓-瑪麗·勒龐在聖克勞德的家中向支持者致意。攝影師：喬爾·薩熱/法新社通過蓋蒂圖片社在讓-瑪麗在2002年總統選舉第一輪中的意外成功使數百萬人走上街頭抗議後，他在一場大選中被雅克·希拉剋擊敗。

那也是法國公眾發現瑪麗娜的夜晚，她是一位33歲的長期吸煙者，留着長長的金髮。當示威者稱她的父親為法西斯時，瑪麗娜上電視為他辯護，以她的外貌和論點吸引了公眾的注意。

“那時她嶄露頭角，”蒙彼利埃大學的極右政治研究員尼古拉斯·勒布爾説。

瑪麗娜的崛起標誌着國民陣線向法國政治主流邁進的開始。

“她明白，只要這個政黨被貼上種族主義的標籤，而她的父親繼續否認大屠殺，就沒有未來，”勒布爾説。“在2002年5月5日，瑪麗娜·勒龐決定改變國民陣線。”

2009年5月13日：化學

勒龐和弗洛裏安·菲利波在2017年。攝影師：切斯諾/Getty Images弗洛裏安·菲利波是法國精英國家行政學校的27歲畢業生，當時通過一位共同的朋友介紹給勒龐。

勒龐不願意和一位政策專家共進晚餐，但之後兩人都形容這次見面為政治上的“一見鍾情”。她與菲利波的關係完全是柏拉圖式的，儘管她的兩任丈夫都曾為國民陣線工作。而她目前的伴侶路易·阿里奧是該黨的副主席。

“她在智力上不自信，而菲利波作為一名受過訓練的技術官僚，給了她信心和結構，”圖爾大學的社會學教授西爾萬·克雷蓬説。

菲利波幫助勒龐修飾了國民陣線的種族主義形象，並重新編程該黨，專注於“主權”而非“民族主義”。這為一大批新選民打開了大門。

克雷蓬説：“他幫助她將身份而非種族置於中心。”

在菲利波的指導下，勒龐加速了該黨從自由主義根源向經濟愛國主義的演變。他使她轉向他的反歐盟計劃，以恢復移民壁壘，並在她2017年競選的核心內容中，退出歐元。

2015年8月20日：破裂

勒龐在她父親稱大屠殺是第二次世界大戰的“細節”後出現在法國電視上。攝影師：馬丁·布羅/EPA瑪麗娜在2011年獲得父親的祝福接管了國民陣線的領導權，並在菲利波的支持下，推進她使該黨具備選舉能力的計劃。但她有一個問題：讓-瑪麗。

儘管女兒多次警告，國民陣線的創始人仍拒絕緩和自己的言辭，反覆談論毒氣室。

這一問題在2015年4月的一次電視採訪中達到高潮，當時他堅持認為大屠殺只是第二次世界大戰的一個“細節”。經過四個月的權力鬥爭，瑪麗娜召開了執行委員會會議，並將讓-瑪麗驅逐出他所創建的黨派。

她在9月的一次電視採訪中説：“這是我生命中最困難的時刻，除了分娩。” “他迫使我走到盡頭。”

兩人都表示他們不再有任何聯繫，儘管讓-馬裏仍在幫助資助瑪麗娜的競選。

“在政治上這是一個成功，”研究員、書籍《歐洲的極右政治》的合著者讓-伊夫·卡穆斯説。“但在個人層面上我們怎麼能知道呢？他在政治上已經死了。但意識形態和根基仍然存在。”

2017年4月9日：一個失誤？

在第一輪投票前兩週，勒龐在民調中仍保持微弱領先。儘管她的支持率有所下降，但她的主要挑戰是在5月7日的決選前擴大支持。

然後，歷史——無論是個人的還是國家的——再次浮現。

在一次採訪中被問及她的宣言中提到法國應該停止為自己道歉時，勒龐 否認她的國家對1942年從巴黎到奧斯維辛的13000多名猶太人的拘捕負有責任。她的評論重新引發了關於法國戰時政府的辯論——雅克·希拉剋總統在1995年對此行為表示道歉，這激怒了一些極右派人士。

勒龐“展示了國民陣線的真實面貌，”她最嚴峻的總統競爭對手埃馬紐埃爾·馬克龍對記者説。她拒絕退縮。

無論這些評論是否真的一個錯誤，還是對她支持者的安撫，這一事件表明，即使在經過15年的改造後，她父親的政治仍然影響着瑪麗娜的選舉前景。

“她自己並不是種族主義者甚至反猶太主義者，但她無能為力，”勒布爾説。“她總是回到國民陣線的基因，以表明她是反建制的候選人。”