重温底特律暴動，50年後 - 彭博社

在這張1967年7月26日的檔案照片中，一名軍人站崗，捕獲的男子在底特律第十警察局附近的車庫門下窺視，等待轉移。美聯社照片/檔案大底特律地區的人們根據他們用來指代1967年夏季底特律發生的事件的短語，分為兩派。許多人，包括大多數過去和當代的國家媒體來源，稱之為“騷亂”，喚起搶劫和暴力的畫面。其他人，包括大量當地人，稱之為“叛亂”，提及在那幾晚之前已經醖釀已久的社會和政治動盪。

底特律歷史博物館的新展覽在語言分歧中選擇了中立。相反，展覽“底特律’67，視角”的策展人仔細研究歷史記錄，彙編了一系列原始資料和當代重述。這種方法強調了他們儘可能將多種觀點置於同一平台並激發觀眾之間對話的嘗試。

彭博社城市實驗室加州大學伯克利分校為轉學學生提供專門建造的校園住所熊隊首席警告芝加哥在沒有新NFL體育場的情況下面臨風險羅馬可能開始對特雷維噴泉收取入場費世界上最雄心勃勃的摩天大樓翻新計劃今年7月標誌着自事件發生以來的50年，這些事件導致許多社區和企業的毀滅以及數十名底特律人的死亡。1967年的不滿反映了全國範圍內的城市騷亂，儘管其43名傷亡使其成為60年代後期最致命的城市起義（相比於1965年沃茨叛亂的34名傷亡和1967年紐瓦克起義的26名死亡）。

在底特律，衝突始於7月23日星期日的清晨，當時警方突襲了一家“盲酒吧”，這是一個位於12街（現在的羅莎·帕克斯大道）上的無牌營業的夜間酒吧，並逮捕了82名參加退伍軍人聚會的人。警方離開後，人們開始闖入鄰近的服裝店，這引發了整個社區的搶劫。警方被叫來，但相對不活躍，認為混亂會很快結束。當天午後，第一場火災被點燃，暴力迅速蔓延到周邊社區。

在這張1967年7月24日的檔案照片中，國民警衞隊士兵停在一輛消防車旁。美聯社照片/檔案隨着暴力的蔓延，300名密歇根州警察被叫來。當暴力在週一加劇並導致16人遇害時，當時的州長喬治·羅姆尼下令密歇根州陸軍國民警衞隊進入該地區，林登·約翰遜總統派遣了第82和第101空降師。在五天的時間裏，共發生了約483起火災和超過7,000人被捕。這些火災中，白人、黑人和移民擁有的商店和餐館被燒燬，許多商店再也沒有重建。

回顧過去，展望未來

展覽在審視過去的同時，也參與了一系列名為“回顧以向前邁進”的多年項目。與博格斯中心、查爾斯·H·賴特非裔美國人歷史博物館、韋恩州立大學等合作，該項目通過電影放映、巴士遊覽、演講系列等方式，探討城市複雜的種族關係，地點遍佈全市——從騷亂的紀念地點到聖保羅教堂。在一個在線口述和書面檔案中，底特律人對事件及其對當今城市的影響進行了背景説明。

底特律的人口變化使這些對話變得及時。在經歷了幾十年的白人人口下降後，2010年至2015年間，白人居民的數量從88,700增加到102,400；到2015年，白人居民佔總人口的15%。隨着城市變得更加白人化，其居民必須面對導致1967年夏季之前城市人口變化的結構性條件，以及底特律當前的經濟增長是否繼續加劇這一動盪之前的種族分裂。

為了為這些敍述提供背景和平衡，展覽還彙編了地圖、照片和視頻，以記錄底特律在五天動亂之前的社會和政治衝突。策展人指出了導致不平等的多種因素——其中包括大遷徙、事實上的種族隔離、20世紀40年代公共住房中的暴力、工業工作崗位遷移到國家其他地區、使黑人美國人感到疏離的城市規劃、警察暴行以及底特律財富分配中的普遍不平等。

展覽將過去與現在進行對比。Morley Companies, Inc. 和底特律歷史協會提供根據展覽， 底特律計劃是進一步加劇不平等的一個推動因素，它以城市更新的名義清除了黑人社區中重要的鄰里。該計劃於1946年由市長愛德華·J·傑弗里斯（Edward J. Jeffries Jr.）公佈，未設公共搬遷計劃便將居民從天堂谷和黑底部的一部分（現為拉法葉公園和哈斯廷斯街的一部分）遷出，並拆除這些鄰里以騰出空間用於新開發和部分高速公路系統，這促進了許多白人家庭遷往郊區。儘管底特律的文化敍述將1967年視為城市種族構成的一個決定性時刻，但白人遷離的過程早在夏季開始之前就已在進行。

“第一次，一些誠實的對話開始發生。”

“視角”通過展示不同新聞媒體在事件實時展開時的敍述方式開篇——郊區的 格羅斯波因特新聞 與 底特律自由報 和 猶太日報 並列。儘管意見略有不同，但這些表述在很大程度上是一致的。“講述故事的聲音[在1967年]並不是所有應該參與的聲音。大多數是中年白人的聲音，”底特律歷史博物館的首席策展人喬爾·斯通説。

底特律歷史博物館的策展人並沒有輕易決定如何表現暴力。斯通表示，展覽導演甚至辯論過展覽中將涉及哪些感官，包括是否會喚起煙霧的氣味。（他們最終決定不這樣做。）“可用的文物不多：剩下的只有槍支和警棍，”斯通説。“我們不想讓它變得醜陋和低俗。”

一些房間展示了文本剪影和檔案新聞錄像。其他房間則試圖通過投影個體穿越3D重建的燃燒商店外觀和大型坦克的紙板剪影來更戲劇性地重現場景。

該展覽還聚焦於特定時刻，比如阿爾及爾汽車旅館事件。衝突發生在騷亂的幾晚後，即25日，在位於伍德沃德大道的黑人擁有的汽車旅館，靠近衝突開始的弗吉尼亞公園區。由底特律警察局、州警和國民警衞隊的執法官員組成的特遣隊在聽到汽車旅館附近的槍聲後進入旅館進行調查。進入後，特遣隊殺死了三名黑人男子，並毆打了九名其他人。他們未能向底特律警察局兇殺案局報告這些死亡事件，並且後來對事件的證詞相互矛盾。負責這些死亡的三名警官被起訴，最終均被判無罪。

“現在我們需要掌控我們的故事，並自己講述。”儘管當時的市長傑羅姆·卡瓦納獲得了大量黑人社區的支持當選，但他對1967年社會動盪的反應被許多底特律人認為不夠充分，在他的任期內，他未能恢復自己的受歡迎程度。在一段由底特律歷史博物館為“視角”製作的 檔案視頻中，長期活動家和種族平等非營利組織新底特律的前副總裁沃爾特·道格拉斯提到，起義後的影響是一個催化劑。“第一次，一些誠實的對話開始發生，”他説。

即使在一些人對結果存在分歧的情況下，城市管理層也發生了顯著變化。許多底特律的黑人開始在地方政府中擔任權力職位，並且在政策上進行了一些重要的改變，比如通過了 密歇根公平住房法，以對抗住宅隔離。到1974年，底特律迎來了第一位黑人市長（科爾曼·楊）、一位黑人警察局長（威廉·哈特）、第一位黑人學監（亞瑟·傑斐遜博士）、一個黑人多數的市議會，以及一個更加多樣化的警察部隊。那個夏天對當地經濟產生了負面影響，許多底特律企業再也沒有恢復，但這些事件將種族問題推到了前台，城市管理層開始應對長期以來使黑人底特律人處於不利地位的系統性不平等。

通過集中底特律人對這一事件的多樣反思，展覽賦予了那些在回顧1967年夏季動盪時常常被忽視的細微差別以聲音。斯通引用了底特律歷史協會首席執行官鮑勃·伯利的話：“空降記者來講述我們的故事。現在我們需要掌控自己的故事，並自己講述。”

“底特律‘67：視角”將展出至2019年。