特朗普寄希望於一位將軍來控制白宮的混亂 - 彭博社
Joshua Green
照片插圖:731;攝影師:Getty Images唐納德·特朗普有一種習慣,就是在試圖掩蓋自己的焦慮時表現出來。你有時可以通過查看總統的 推特動態來判斷白宮內部發生了什麼——並假設與他所聲稱的相反。
以最近的白宮人事變動為例,這次變動突然重組了他的高級職員。在7月31日的早晨,特朗普發了一條推特,讚揚蓬勃發展的股市和低失業率,然後有些防禦性地補充道:“沒有白宮混亂!”
這無疑是白宮內部混亂達到高峯的跡象。在特朗普發推特後的一個小時內,總統的新通訊主任安東尼·斯卡拉穆奇在任職僅10天后就被 解僱。這緊接着是 首席幕僚瑞恩斯·普里巴斯的突然解僱,而這僅在 新聞秘書肖恩·斯派塞辭職幾天後發生。如果檢察長傑夫·塞申斯沒有如此執着於 保住他的職位——特朗普稱他為“受困擾的”,並公開羞辱了他一週——他也可能會加入離職潮。當特朗普發推特説“沒有白宮混亂!”時,他真正傳達的信號是“完全的白宮混亂!”
彭博商業週刊沒有被拘留的兒子。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用尋求庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向大聯盟學習一課那些銷售的棒球棒比職業選手還多的網紅兄弟們然而,共和黨對特朗普的改組情緒完全是積極的,這要歸功於他任命約翰·凱利,國土安全部部長和退役海軍陸戰隊將軍,取代普里巴斯擔任白宮幕僚長。“他會做得非常出色,我毫不懷疑,”特朗普發誓。“他在國土安全方面所做的成就是破紀錄的。”共和黨人這次達成了一致。
特朗普喜歡將軍,並在遇到麻煩時總是求助於他們。去年九月,當他對總統巴拉克·奧巴馬的“出生主義”攻擊的壓力變得無法承受時,特朗普在華盛頓的特朗普國際酒店召開了一場奇怪的新聞發佈會,身邊圍繞着將軍們。他們提供了30分鐘的熱情讚美,之後特朗普 否認了出生主義的指控,僅用九個字(“奧巴馬總統出生在美國。就這樣。”)便離開了。正如一位白宮官員所解釋的,特朗普欽佩將軍們的勇氣,並且他們在社會上普遍受到尊重。他也明白,隨着參議院醫療保健法案的失敗,他的立法議程正面臨真正的危險。
因此,轉向凱利不僅用一個強有力的幕僚長取代了一個軟弱的幕僚長,還為特朗普的白宮注入了一種可以執行大多數共和黨人(以及許多民主黨人)在他動盪任期內一直渴望的重置的軍事能力光環。
“凱利在白宮的經歷[通過他的國土安全部工作]對他來説是一個真正的優勢,”比爾·克林頓的第一任幕僚長托馬斯“麥克”麥克拉提説,他在18個月後被迫離職,因為未能對混亂的白宮施加紀律。“這種熟悉感給了他一種地位。特朗普顯然對軍方有尊重,而凱利是一個嚴肅、經驗豐富且深思熟慮的人,這正是白宮迫切需要的。你必須獲得穩定,但你也需要取得成果——看看外面即將發生的事情。”
確實,這就是圍繞凱利升遷的真正原因。立法者們很快將離開,進入八月休會,而眾議院在九月僅計劃召開12天的立法會議。除了追求到今年秋天重寫税法的目標外,白宮還必須監督一項7000億美元的法案,以資助五角大樓,重新授權聯邦航空局和食品和藥物管理局(否則後者可能會部分關閉),在資金到期時防止政府關閉,並且最重要的是,提高債務上限。如果白宮無法管理後者,而美國違約——共和黨目前在如何推進上存在分歧——結果不僅會進一步破壞共和黨的立法議程,還可能動搖全球經濟的基礎。
意識到這些風險,凱莉迅速聯繫了民主黨國會領導人,以緩和與政府之間一直以來的緊張關係,這一舉動被視為紀律和常態可能很快取代混亂的跡象。但關鍵的關係是與參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾的關係,他在推動特朗普不受歡迎的醫療保健法案時僅差一票。凱莉原本打算加強這一關係的計劃被新任幕僚長無法約束或解僱的一個人所掩蓋:他的老闆。
因在醫療保健問題上的失利而感到受傷,特朗普在推特上抨擊麥康奈爾,並試圖施壓參議院共和黨人取消阻撓法案的規則,這將使立法通過變得更容易——儘管這對參議院的醫療保健法案並沒有影響,該法案僅獲得了49票。
特朗普發推文稱:“共和黨參議院必須立即取消60票規則!這正在摧毀共和黨,讓8名民主黨人控制國家。200個法案在參議院擱置。真是個笑話!”
然後,他補充道:“非常過時的阻撓法案規則必須取消。預算調解正在摧毀參議院的共和黨。米奇·麥康奈爾,立即去爭取51票並獲勝。是時候了!”
特朗普對參議院領袖的攻擊,在接下來的60天內將至關重要,這是凱莉無法控制的問題。這也是一個跡象,表明即使他迅速解僱斯卡拉穆奇並施加更傳統的白宮管理結構也只能在改善共和黨有效治理的能力上走得有限。
“特朗普在推特上發起的攻擊絕對沒有幫助,”前賓夕法尼亞州共和黨參議員裏克·桑托勒姆無奈地説。“你能説的最好的是,也許他這麼頻繁地這樣做會減輕衝擊。如果這不是他的性格,那將是非常有害的。”
在焦慮的共和黨立法者中,有一個安慰,那就是似乎越來越多的人願意挑戰特朗普,並在必要時繞過他。8月1日,亞利桑那州的共和黨參議員傑夫·弗萊克出版了保守派的良知,這是一本對總統進行無情批評的書。對總統的分析毫不留情。(弗萊克在談到共和黨對特朗普的擁抱時寫道:“如果這就是我們的浮士德交易,那麼這不值得。”)在參議院,由田納西州的拉馬爾·亞歷山大領導的一羣共和黨人正在無視特朗普的威脅,試圖通過停止對保險公司的支付來迫使《平價醫療法案》的崩潰。相反,他們希望努力支持掙扎中的保險市場。
他們因特朗普日益增長的不受歡迎而更加大膽。來自奎尼皮亞克大學的8月2日的民調顯示,只有33%的選民贊成總統的表現——這是他創下的最低紀錄——而61%的人對此表示不滿。“在特朗普總統令人擔憂的新低記錄中,很難選擇出最令人震驚的數字,”奎尼皮亞克民調的助理主任蒂姆·馬洛伊説。
最終,特朗普決定引入凱利只有在總統願意重新調整自己的治理方式時才能產生回報。到目前為止,從他的推特動態來看,他似乎不願意這樣做。
“每位總統都會對立法過程感到沮喪,”華盛頓公共事務公司 Cavalry LLC 的總裁喬什·霍爾姆斯説,他曾是麥康奈爾的首席幕僚。“這位總統的不同之處在於,美國人民可以接觸到他的內心獨白和沮喪,因為他把這一切都在推特上公開,讓全世界都能看到。”
隨着選民和他自己黨內的立法者對他失去信心,特朗普不太可能默默忍受這種羞辱。但不合時宜的爆發只會讓共和黨在前方艱難的道路上更加難以應對。雖然據説特朗普對他的新首席幕僚懷有深深的欽佩,但凱利是否能讓他保持在軌道上仍不確定。在凱利解僱斯卡拉穆奇幾個小時後,特朗普發推特説:“白宮的偉大一天!”這並不是,但凱利仍有可能扭轉局面。如果他做不到,而事情變得糟糕,他至少會知道在特朗普需要解釋出錯原因時如何召集將軍。