塔爾薩韌性官德馮·道格拉斯的自述 - 彭博社

感謝 DeVon Douglass在規劃圈中，“韌性”通常指的是城市系統從環境衝擊中恢復的能力。在這方面，俄克拉荷馬州的塔爾薩面臨着巨大的挑戰，確保公用事業和應急服務擁有抵禦130英里每小時龍捲風席捲城市的資源。

但對塔爾薩的首席韌性官 DeVon Douglass 來説，韌性最終是關於公民自身的力量——她説，這種韌性始於個人，並擴展到整個社會。

Douglass 於2016年12月由市長 GT Bynum 任命，並由洛克菲勒基金會的100個韌性城市網絡資助，她帶來了作為律師和政策分析師的經驗，致力於為俄克拉荷馬州的都市開發多方位的韌性戰略，重點關注塔爾薩學校、交通系統和經濟中的公平差距。

彭博社城市實驗室加州大學伯克利分校為轉學學生提供專門建造的校園住所熊隊首席警告芝加哥缺乏新NFL體育場的風險羅馬可能開始對特雷維噴泉收取入場費世界上最雄心勃勃的摩天大樓翻新計劃我們在七月的紐約市城市韌性峯會上與道格拉斯進行了交談，討論了她面前的工作。

你對韌性的定義是什麼？

當我剛開始時，我有一個關於青少年韌性的想法，因為我之前在新澤西州與邊緣化青少年 的工作。我在想那些被稱為輟學者的孩子，以及留在學校的孩子和不留在學校的孩子之間的區別。一個孩子內心有什麼，儘管他們有一個虐待的父親，一個疏遠的母親，以及他們街區發生的謀殺，仍然能堅持到高中畢業並進入大學？

這就是他們的內在韌性，這也是我對這個詞的最初理解。我認為這可以轉移到城市環境、大型社區，甚至我們整個城市。

你如何將個體內部的品質轉移到整個城市的範圍？

嗯，這更多是我的概念框架。我們經常談論系統，但我們忘記了人是構成系統和政策的，而政策反映了我們作為人類的本質。我認為，思考我們作為人類如何在個體上承受創傷，以思考整個城市是很有用的。

你能給我一個具體的例子嗎？

我們的學校最近遭受了很多苦難。由於州對學校的資金急劇下降，它們處於危機狀態。我們的州資金公式本身就很奇怪，至少可以這麼説——自2008年以來，我們的教師薪資最低，公共教育的削減比任何州都多。在全州範圍內，我們正在削減項目，轉向四天的上學周，剝奪這些孩子所需的東西。

我認為我們需要一種雙管齊下的方法來增強[學校]的韌性：更多的資金來為它們籌集資金，同時重新思考學校，以便讓人們再次對它們感到興奮。我希望讓學校成為家庭可以獲得全方位公共服務的地方，父母和祖父母可以來這裏獲得新技能。因此，[就像人們本身一樣]，外部變化和內部因素都會發揮作用。巴黎在將學校打造成社區中心、社區的支柱方面做了很多工作——我發現這非常鼓舞人心。

塔爾薩市政廳“讓人們看到政治可能是什麼樣子。”交通是我們這裏面臨的另一個挑戰。這非常有限。我們剛剛在7月2日開始提供週日公交服務。當我們沒有那種流動性的基礎設施時，當你沒有外部因素時，一個人必須在內部更加堅韌才能到達他們的目的地。即便如此，這也不夠。此外，健康——在城市不同地區長大的孩子的預期壽命差異很大。我想加強城市已經在做的工作，以解決這個問題。

塔爾薩最近因其復興的市中心而受到關注。城市的經濟發展戰略如何融入你的工作？

很多時候，當人們談論經濟發展時，討論的重點是吸引年輕的白人來到城市並讓他們留下。這很好。我們希望如此。然而，[這個討論忽略了]已經生活在這裏的人、有色人種和中年人。經濟發展並不一定每次都意味着大型閃亮的項目。它是[像小額贈款或培訓項目這樣的資源]，服務於每個社會經濟階層的人。

你在制定塔爾薩的韌性計劃的過程中處於什麼階段？

我們已經起草了我們的發現領域問題——我們專注於種族公平、社會凝聚力和健康差異。我們仍在努力以一種讓每個人都能達成共識的方式定義塔爾薩的韌性。我們正在與組織、商業領袖、公用事業公司和學校合作，制定能夠增強個人及其支持系統韌性的策略。

黑人女孩魔法確實存在，但我並不是魔術師——我無法獨自完成所有事情。我想確保塔爾薩市的每個人都參與這個過程，包括那些通常不被邀請的人。因為這最終是為了塔爾薩人。

你的進步想法是否與共和黨市長髮生衝突？

這不是一個問題。市長拜納姆是一個理解我們需要最佳人才來解決最佳方案的人。塔爾薩市的邊緣化人羣需要我們的幫助。我的工作之一就是放大他們的聲音，瞭解他們想説什麼，找出幫助他們的策略，無論黨派、性別和種族。正如大家所知，城市政治中，你只需要完成事情。

市長並不把黨派政治置於他所做事情的前面；他相信解決問題。這對我來説相當進步。我會稱他為進步保守派。

你會怎麼稱呼自己？

嗯，我非常進步。幾乎我所相信的一切都與民主黨一致。但我在塔爾薩縣註冊為共和黨人。部分原因是“入鄉隨俗”，部分原因是出於一些意識形態上的差異。因此，市長站在我這一邊並不困難。

美國有一位極具分裂性的總統。總統政治如何影響你在建立凝聚力方面的工作？

當市級層面有真正的工作需要完成時，總統政治確實會成為一種干擾。這對我個人來説也確實使事情變得更加困難。但這也讓塔爾薩成為一個避風港。當你有一位僱傭了來自不同種族和經濟背景的人的市長時，無論是來自塔爾薩的人還是不是，他還請來了最後一位民主黨市長作為他的 經濟發展首席顧問——這讓人們看到政治可能是什麼樣子。當生活在塔爾薩的人看到我們的市政府與聯邦政府形成鮮明對比時，這給了他們希望和對我們所做事情的信心。