特朗普始終是特朗普，即使沒有史蒂夫·班農 - 彭博社

攝影師：約翰·弗朗西斯·彼得斯為《彭博商業週刊》拍攝在被 解僱 後，白宮首席戰略師史蒂夫·班農 稱其為 一個時代的結束——對國家而言，不僅僅是他的職業生涯。“我們為之奮鬥並贏得的特朗普總統任期已經結束，”他説。這種自我誇大的評論對記者説出，促成了他離開白宮。這也可能是錯誤的。特朗普迄今為止的總統行為更多地反映了他自己的傾向，而不是班農的影響，因此戰略家的離開不太可能像他預期的那樣劇烈改變這一切。

彭博商業週刊沒有被監禁的人。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用臭名昭著的前監獄填滿尋求庇護者大學橄欖球需要向大聯盟學習一課銷售比職業選手更多棒球棒的影響者兄弟們特朗普並沒有以標準的共和黨觀點進行競選。與其他共和黨政治家相比，他對外貿更加敵對，對海外干預持懷疑態度，反對移民，支持福利，並對基礎設施支出充滿熱情。這些觀點吸引了與共和黨通常組建的投票聯盟不同的選民：他失去了擁有大學學位的白人，但贏得了沒有學位的白人。班農在白宮的職能是這種民粹主義民族主義品牌的首席意識形態家。

現在，班農暗示民族主義者失去了立足之地，因為“共和黨建制派”重新assert了自己，國會對特朗普的計劃猶豫不決，而白宮充滿了華爾街的人士。事實是，特朗普的民族主義本能早於他與班農的合作，並且在兩人合作期間並沒有真正發展出超出本能的東西。

史蒂夫·班農的白宮之路走到了盡頭

因此，特朗普並沒有做太多事情將這些本能轉化為政策。特朗普沒有如他所承諾的那樣正式將中國指定為貨幣操縱國，也沒有啓動班農所支持的貿易戰。他授權在敍利亞進行空襲，並且正在向阿富汗派遣更多部隊。我們南部邊界上的那座大而美麗的牆？沒有一英里被建造。也沒有大型的基礎設施計劃在進行中。

班農已返回Breitbart.com，他的民族主義右派網站，這將呼應他的觀點，如果沒有國會中的軟弱者，或者“深層國家”，或者“全球主義者”，或者媒體，特朗普將從一個勝利走向另一個勝利。但阻止班農目標實現的並不是“奧巴馬的遺留者”或“共和黨建制派”。特朗普總統從未指示任何人提出基礎設施法案。他為關鍵經濟職位聘用了重視全球供應鏈的人，而不是尋求解開它們。他選擇了自己的顧問，並選擇聽取他們關於阿富汗的意見。

國會的共和黨人對該黨在醫療保健方面的失敗負有更大的責任，而不是特朗普。正如他所指出的，他們有七年的時間來達成共識，如何替代奧巴馬醫改。但這並不是國會拒絕遵循特朗普的指示：他沒有給他們太多可以遵循的東西。共和黨人是否應該更快地改變醫療補助，還是讓這個項目保持不變？兩邊都有立法者，而特朗普沒有發出明確的信號。與他談論健康政策的國會議員們都相信，他既不知道這方面的事情，也不想去了解。

如果特朗普不太可能成功成為民族主義的倡導者，他也不能轉而擁抱普通的共和主義。支持他的工人階級選民並沒有簽署那項議程。這是一個不僅困擾特朗普，也困擾他的共和黨盟友的困境：如果傳統保守主義不起作用，而新的民族主義又不成熟，他們應該嘗試什麼呢？

這種困惑以各種方式表現出來。在阿拉巴馬州，許多特朗普的民族主義支持者正在努力將被任命為傑夫·塞申斯參議員席位的盧瑟·斯特蘭奇趕下台，進行特別選舉。他們視他為建制派的叛徒。但他們所支持的候選人在第一輪投票中排名第三，落敗。而且由於斯特蘭奇一直是特朗普的忠實支持者，總統也在回報這一支持。

特朗普不會因為班農不再在他身邊就變成一個取悦國家首席執行官的温和共和黨人。他的個性將繼續主導他的白宮。沒有任何幕僚長能阻止他在沒有得到他認為應得的尊重時爆發憤怒。雖然班農助長了行政部門的內訌，但設定基調的還是特朗普。一個在公開場合對他的司法部長表示輕蔑，同時又讓他繼續留任的總統，將讓所有為他工作的人對自己的立場感到困惑。

這個行動讓特朗普變得不受歡迎且孤立。他甚至無法讓那些首席執行官在他的顧問委員會上任職，這是一個非正式的總統權力。他仍然可以做的是表達自己。批評他的敵人——在媒體中、在反對派中，甚至在他自己黨內——在他對工作的理解中佔據了比他的前任更大的部分。他似乎非常享受這一點，以及由此引發的困擾。他將繼續擔任首席評論員。他在一次激烈的鳳凰城集會上證明了這一點。這次演講肯定沒有讓特朗普的新任幕僚長約翰·凱利感到滿意。但他願意聽取希望他努力尋找新支持者的顧問的時間是有限的。如果他們堅持下去，他會尋找其他顧問——或者可能只是給班農打個電話。 波努魯是《國家評論》的高級編輯和《彭博觀點》的專欄作家。