《黑色行動、假新聞與真實衝突混亂烏克蘭反腐鬥爭 - 彭博社》
Daryna Krasnolutska, Kateryna Chursina
一位美國演員曾出演過 萊昂納多·迪卡普里奧和湯姆·克魯斯主演的電影,他在一部關於歐洲最腐敗國家與腐敗鬥爭的真實驚悚片中意外地獲得了一個角色。
邁克爾-約翰·沃爾夫,他為生日和其他事件製作個性化新聞播報,作為副業,他表示他完全不知道自己被支付拍攝的一段視頻,暗示烏克蘭的主要反腐敗活動家挪用了美國資金,會被上傳到YouTube,並被基輔的對手引用為真實的證據。“我以為這是個惡作劇,”沃爾夫通過電子郵件説,並補充説他只知道在Fiverr上僱傭他的人的屏幕名稱,這是一個在線市場,他收取50美元為150個單詞進行朗讀。“我從2011年開始做這些新聞播報,從未遇到過問題。如果有人受到傷害,我深表歉意。”
彭博商業週刊沒有被監禁的兒子。尋求庇護者佔據拜登承諾關閉的監獄美國正在用尋求庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向大聯盟學習一課那些銷售比職業選手更多棒球棒的網紅兄弟們沃爾夫的視頻只有16000次觀看,這對維塔利·沙布寧來説是最不值得擔憂的事情。作為美國資助的反腐敗行動中心的創始人,他的工作對解鎖數十億美元的援助至關重要,以幫助烏克蘭這個資金緊張的政府,他已成為一個引發 entrenched interests 的焦點,在這個腐敗失控的國家,十年內發生了兩次革命。
‘他們在追捕我們’
沙布寧,32歲,自3月以來一直承受着巨大的壓力,這距離他倡導的官員強制資產披露措施生效已經幾個月,這一舉措激怒了從檢察官和政治家到税務機關甚至安全部門的所有人。
百萬美元的銀行賬户、豪宅和奢侈品的揭露引發了公眾的憤怒,他們已經認為猖獗的腐敗比俄羅斯更具威脅。烏克蘭的鄰國在2014年從烏克蘭吞併了克里米亞,並繼續支持在工業東部的持續叛亂,這場叛亂已造成1萬人喪生。
“他們在追捕我們,因為我們密切監督反腐鬥爭並向政府施壓,”沙布寧説,他曾在政府根據國際貨幣基金組織175億美元救助計劃創建的反腐敗局的公共委員會中任職。來自華盛頓的貸款機構的一個任務組本月將訪問基輔,評估包括打擊腐敗在內的進展。
沙布寧是來自西部城市裏夫諾的前市議員,時而開朗,時而堅定,他在基輔接受採訪時談到,另一段比沃爾夫的假新聞報道更具破壞性的視頻浮出水面。視頻顯示他最終失去耐心,打了一個自稱獨立記者的人,該記者用相機跟蹤他,並在網上騷擾他數月。
右勾拳
這段6月的視頻顯示,這位活動家在揹着揹包、手握運動夾克的情況下,用一個快速的右勾拳將煽動者弗謝沃洛德·菲利莫年科擊倒,觀看次數已達90,000次。現在這段視頻成為一起襲擊調查的證據,最高可判處三年監禁。
“我打了一個糾纏我團隊的人,”Shabunin在8月16日的聽證會後告訴記者。“我準備為此承擔責任。”
Shabunin的支持者,包括與克里姆林宮支持的民兵作鬥爭的立法者Semen Semenchenko,表示,一個為清廉政府而奮鬥的人竟然因為打了一個已知的敲詐者而面臨監禁,這實在是荒謬。在起義之前,Filimonenko因被錄音索要3000美元賄賂而被他家鄉盧甘斯克的選舉監督機構解僱,盧甘斯克是現在部分被叛軍控制的兩個地區之一。
Filimonenko在從地上站起來後成功用胡椒噴霧噴了Shabunin的臉,他否認在盧甘斯克有腐敗行為。雖然他不希望Shabunin入獄,但他説博客作者和記者應該自由工作,並在受到攻擊和受傷時獲得賠償。
‘政治殺手’
Filimonenko是Serhiy Melnychuk的助手,後者因涉嫌與有組織犯罪有聯繫而被剝奪了豁免權,他對此予以否認。Semenchenko曾與Melnychuk發生過爭執,他在電視上表示,Filimonenko和他的老闆是“政治殺手”。Semenchenko稱這對組合是在執行軍方首席檢察官Anatoliy Matios的命令,Matios因試圖將Shabunin徵召入伍而被指責超越權限。
對Melnychuk辦公室和工作人員的電話未得到回應。Matios通過電話和Facebook也無法聯繫,他在社交網絡上抨擊Shabunin,稱他為“打記者的逃兵。”
沙布寧在前往軍事徵兵中心的路上與菲利莫年科發生了衝突。他去那裏是為了對馬季奧斯辦公室發出的徵兵命令提出異議,該命令挑戰了使他免於服兵役的醫療延期,而在2014年叛亂爆發後,潛在的徵兵對象範圍擴大了。
三名徵兵官和一個攝製組在沙布寧女兒的生日那天出現在他的家中,送達傳票,這發生在他的中心對馬季奧斯禁止外部人員查看他和他的工作人員資產申報的決定提起訴訟的一週後。馬季奧斯2016年的申報顯示他擁有多處房產,並且有60萬美元現金。
不滿的公眾
“國家並不是在與腐敗作鬥爭——而是在與我們這些人作鬥爭,”前國家反腐敗預防局官員魯斯蘭·里亞博沙普卡説,該機構負責監督申報。
里亞博沙普卡表示,他在歐盟授予烏克蘭人免籤旅行一個月後辭去了該機構的職務,部分原因是作為對遏制腐敗進展的獎勵。該豁免是總統彼得·波羅申科的重大勝利,但他自那以後對加速清理工作表現出很少的興趣。
美國商會美國商會波羅申科是一位糖果億萬富翁,他的支持率曾低至4.4%。他尚未兑現出售其持股的承諾。他在三年前的競選中做出了這個承諾,旨在取代在民眾起義中逃往俄羅斯的維克托·亞努科維奇。民調顯示,近90%的公眾認為反腐鬥爭失敗,三分之二的人準備進行類似於推翻過去政府的抗議活動。
總統的新聞服務拒絕對針對沙布寧的運動發表評論,檢察總長辦公室也是如此。三月份,議會對非政府組織工作人員施加了與官員相同的資產申報要求,這一舉動被活動人士稱為報復。波羅申科簽署了新的法律。
美國支持
針對沙布寧的黑暗行動在歐盟簽署簽證協議後開始加劇。反腐敗行動中心指控國家安全局(SBU)竊聽其員工的電話,並與那些被支付或被迫騷擾他們的人分享他們的行蹤。該中心還表示,一名SBU官員在四月底的一個星期天早晨組織了一場在他家外的抗議活動,標語與沃爾夫的匿名編劇的説法相同。
SBU發言人奧萊娜·希特良斯卡否認了這兩項指控,並通過電子郵件表示,該服務“沒有慾望或法律依據去分心於一些雄心勃勃的政治家或公民活動家。”
美國駐基輔大使館為沙布寧辯護,通過推特表示反腐敗行動中心對每一美元的援助都有記錄,並且“自豪”能成為這一監督機構的合作伙伴。但這並沒有阻止税務機關繼續對該組織的財務進行調查。
沙布寧在採訪中表示:“我們是反腐敗改革回退的主要障礙。因此,政府試圖抹黑我們,削弱我們在烏克蘭人和國際社會中的支持。”