誰喜歡歐洲？捷克人不喜歡——這將影響十月的選舉 - 彭博社

前捷克財政部長安德烈·巴比什於5月31日。

攝影師：CTK/AP照片自從13年前加入歐盟以來，捷克共和國已成為前共產主義東部最富裕的國家，生活水平高於老成員國葡萄牙和希臘，並且在28個成員國中失業率最低。家庭自由旅行，學生出國留學，企業通過向其他歐盟國家出口而蓬勃發展。然而，捷克人對成為這個俱樂部的一部分的興奮程度低於其他任何歐洲國家：只有三分之一的人表示成為歐盟成員是“好事”——低於危機重重的希臘人和脱歐的英國人——而且大約只有四分之一的人希望採用歐元，根據最近的歐洲晴雨表調查。“歐盟沒有給我帶來任何好處，”來自布拉格的38歲律師帕維爾·裏卡説。“它由一些非常社會主義思維的政治家領導。他們想要監管一切。”

這種歐元懷疑主義將影響10月份的全國選舉，並威脅將捷克共和國推向鄰國波蘭和匈牙利正在席捲的孤立主義。民意調查顯示，斯洛伐克出生的億萬富翁安德烈·巴比什領先，巴比什在2011年衝擊捷克政治舞台，並通過將傳統政黨描繪為腐敗和無能而獲得了人氣。像美國的唐納德·特朗普一樣，巴比什認為他的商業頭腦使他有資格治理國家，並將自己描繪為一個行動派：在擔任財政部長的三年中，他強行通過了一項法案，迫使企業通過互聯網將收銀機與税務局連接，從而顯著提高了税收合規性。

彭博社商業週刊不是囚犯。尋求庇護者佔據了拜登承諾關閉的監獄美國正在用尋求庇護者填滿臭名昭著的前監獄大學橄欖球需要向大聯盟學習一課銷售比職業選手更多棒球棒的網紅兄弟們巴比斯儘管面臨與包括農場、化工廠、兩家領先的捷克報紙以及一家在法國穆金斯市擁有兩顆米其林星的餐廳的商業帝國潛在利益衝突，仍然保持着人氣。一場醖釀中的腐敗醜聞——警方稱他的一個農場非法獲得了歐盟補貼，他對此否認——對他在選民中的吸引力幾乎沒有造成傷害。

他的政黨，ANO（捷克語“是”，也是不滿公民行動的縮寫），吸引了來自左右兩派的選民，削弱了傳統政黨的支持。63歲的巴比斯並沒有匈牙利總理維克托·歐爾班或波蘭的雅羅斯瓦夫·卡欽斯基那樣明顯的專制傾向，但他反映了他們的歐盟懷疑主義。他曾表示，歐盟應該在突尼斯和土耳其建立類似埃利斯島的移民拘留中心。他希望北約封鎖該地區的邊界，以阻止移民進入。他還強烈支持保持克朗作為捷克貨幣。“我們不想要歐元，”巴比斯説。共同貨幣“給布魯塞爾提供了另一個干預的領域。”

巴比斯利用捷克人對外來者的長期警惕，這種警惕源於與奧匈帝國、納粹侵略和蘇聯統治的創傷歷史。“捷克人一直對任何看似從外部控制他們的事物持懷疑態度，”紐約大學布拉格分校的主任吉里·佩赫説，他在1990年代曾擔任捷克總統瓦茨拉夫·哈維爾的顧問。“捷克心理中有一個巨大的歷史創傷。”

除了哈維爾，這位成為該國首位後共產主義總統的異議劇作家外，捷克領導人對布魯塞爾的態度充其量只是冷淡。現任總統米洛什·澤曼對俄羅斯的弗拉基米爾·普京和中國的習近平表現出更大的親近感，而不是對其他歐盟領導人的親近感。2016年7月，澤曼提出了關於公投會員資格的想法，並批評德國總理安格拉·默克爾在移民問題上態度軟弱。哈維爾的直接繼任者瓦茨拉夫·克勞斯——可以説是過去三十年中最有影響力的捷克政治家——多年來從勉強接受歐盟規則轉變為將該集團與蘇聯進行比較。“我們之所以繁榮並不是因為歐盟會員資格，而是儘管有它，”這位76歲的前國家元首説。“歐盟已經成為一個主導的中央集權力量，成員國幾乎沒有自主權。”

即使是表面上親歐的執政社會民主黨也反對歐盟在難民和採用歐元方面的政策，因為他們試圖鞏固支持。領導該黨參加選舉的外交部長盧博米爾·扎奧拉萊克表示，下屆政府應專注於縮小與德國等富裕鄰國的差距，然後再轉向歐元。他還表示，捷克人不應被要求接受來自意大利和希臘等邊境國家的難民。儘管如此，他表示，“歐盟是我們唯一的機會。我們找不到更好的選擇。”

最新的民調機構Median的調查顯示，社會民主黨僅獲得14.5%的選票，落後於ANO的26.5%，並僅領先親俄的共產黨，後者獲得13%。ANO的決定性勝利可能會在德國和法國等大國討論多速歐洲、核心成員國追求更大一體化的時刻鞏固捷克的反歐盟觀點。儘管捷克共和國在經濟上取得了成功，但捷克面臨在該集團邊緣的風險，布拉格的城市大學政治學教授彼得·尤斯特表示。“很多人認為，既然我們已經做得很好，就不再需要歐盟了，”他説。“他們舉挪威或瑞士的例子。但這是一種幻覺。”