在華盛頓特區的“小丑遊行”不是玩笑 - 彭博社

喬尼·佈雷茲，來自布法羅的Juggalo。斯科特·卡明斯在一個奇怪的美國政治年份，這個週末的 Juggalo遊行 在華盛頓特區，提供了一個新機會，讓人驚歎於已成為國家首都生活的豐富超現實主義盛宴。週六，數千名底特律地區的説唱搖滾二人組Insane Clown Posse的追隨者 聚集 在國家廣場抗議 將ICP粉絲，稱為Juggalos，歸類為犯罪團伙，根據一份現在臭名昭著的 FBI威脅評估，該評估來自2011年。該樂隊自那時起一直在與 FBI進行法律鬥爭，並得到了 美國公民自由聯盟的幫助。

彭博社城市實驗室新的麥考瑞總部看起來像巨大的“小黃人”聳立在悉尼阿根廷毒品販運熱點謀殺案驟降在一個年輕人的城市，市長的標誌性政策是學校午餐機器人出租車與公共交通無緣小丑聚會在華盛頓特區的居民中引發了混合的警覺和困惑，他們並不 支持小丑。因此，我們聯繫了紐約的電影製作人斯科特·卡明斯，幫助我們瞭解這個面部塗裝的追隨者羣體的場景，因其被恐懼、嘲笑和誤解而聞名。

卡明斯在他引人注目的2014年電影 水牛城小丑 中深入瞭解了小丑文化。該電影沒有旁白或對話，只有在紐約西部的羣體和個體自我認同為小丑的強烈場景。有些場景令人震驚，比如一個人用斧頭劃過自己的舌頭。其他場景則令人愉悦，如一個滿是Faygo飲料的地下性派對。但在他為電影創建的 Tumblr 中，卡明斯讓小丑們詳細講述自己的生活故事。通過這個項目，讀者看到他們在金錢、健康和家庭方面的日常掙扎，以及他們的小丑身份如何讓他們更自信地表達自己。

通過電子郵件，CityLab請卡明斯解釋他的項目，並談談他在小丑文化中的經歷所學到的東西；我們的採訪經過了壓縮和編輯。

你希望這個週末的遊行能帶來什麼?

坦率地説，我就是喜歡美國在國家廣場上面對荒謬的想法。小丑是21世紀定義美國形象之一！他們大多數是快樂的人，我認為這與陰鬱的白人至上主義者的遊行形成了很好的對比。我只希望沒有人受傷。此外，他們不是幫派——呃。

你什麼時候開始意識到當地的小丑文化的?

我來自一個叫洛克波特的小工廠城，離布法羅大約30分鐘。我在布法羅上高中。我大多數時間住在西區，那裏可能是每人小丑數量最少的一側。

我第一次遇到小丑是在2003年的一個當地街頭美食節上。我穿着我朋友樂隊的T恤，一個孩子走過來問我關於它的事。然後他指着他的帽子説：“這就是我。”那頂帽子上有三個字母：ICP。

當時，我模糊地記得瘋狂小丑軍團，但在那一刻之前我並不知道他們是“一個東西”。多年後，隨着小丑們越來越受到關注，我開始注意到城裏出現的小丑塗鴉，並開始想知道那裏是否有一個大的場景。

你第一次決定開始你的Tumblr項目是什麼時候，它是如何影響你拍攝電影的方式的?

我最初試圖在紐約的週末拍攝這部電影，但實在太難以見到任何人或去任何地方，而且我幾乎沒有得到回應。我認為“來自紐約的電影製作人想見你”的想法對人們來説太抽象了。最終，我決定辭掉工作，搬到布法羅。花了很長時間才取得任何進展。我花了一個月的時間感到完全沮喪。

最後，我遇到了第一個真正為我帶來改變的人，Jonny Blaze，他在城裏介紹我併為我擔保。為了在拍攝期間不失去對項目的掌控，我拍了照片，進行了採訪，並將它們發佈在Tumblr上，這讓我感覺自己在取得可見的進展。這也幫助我在他們面前獲得了合法性——我發佈了可見的成果，他們真的很喜歡在網上看到這些，這導致越來越多的人想要見我。

他們中的很多人都有相當有趣的生活故事，而之前沒有人真正問過他們這些。突然間，很多Juggalos都知道了我。我不想讓電影包含任何採訪或解釋，但當我聽到像Kaitlin的故事時，我真的希望其他人也能瞭解這些。你在繼續與人交談時，遇到更多Juggalos的方法是什麼？

我在Facebook上與Jonny Blaze和他的好朋友Julian聯繫，他們邀請我在市中心的一個公園見面。他是第一個認真對待這部電影的人。那時Jonny無家可歸，所以有點危險。他絕對是個街頭小子，而且他全臉塗了妝。我覺得很多人對Juggalos的看法是，他們都是那種住在媽媽地下室的胖白人。這並不是Jonny。他是個長得不錯的西西里 hustler。他聰明絕頂，曾經入獄，還有紋身。他做了很多我不能提及的事情。

喬尼邀請我去一個他稱之為“完全瘋狂”的Juggalo家。他們叫它“斧頭屋”。喬尼説我應該那晚來，並承諾會給我打電話。

我回家等他的電話。我基本上已經放棄了，直到凌晨3點我的電話響了。他給了我一個地址，並告訴我帶啤酒。我確實猶豫了——就像，這傢伙剛剛在凌晨3點邀請我去一個我從未聽説過的社區的可疑瘋狂屋，裏面全是Juggalos。每一個警報都在響。

“Juggalos是好鄰居。他們真心熱愛社區。此外，人們也很喜歡他們。”我在一條黑暗的街道上停下，旁邊是一個廢棄的糧倉。我能看到微弱的煙霧光和聽到低聲的談話。我走上那個門廊，聲音停了下來。結果我那晚遇到了我最喜歡的一些人——保羅和薩拉，這對租房的夫妻，還有阿羅威（一個真正的雜耍表演者）、喬恩·愛德華茲、沙吉和影子。這些是我今天最親近的一些Juggalos。他們很好。他們很好奇。我們聊了滑板和Misfits，他們給我喂熱狗。我用訂書機把5美元釘在阿羅威的舌頭上。顯然大家都看過他這個把戲一千次，但他們仍然喜歡。

保羅和薩拉幾周後就要結婚了。按照真正的Juggalo風格，保羅邀請我參加他的婚禮。我自願成為他們的婚禮攝影師。這是一場真正的Juggalo婚禮，所有人都化了妝。

你會學到一件事，Juggalos很快就會把人拉入他們的圈子，我最終也成了其中的一員。我總是和他們在一起，去看演出，吃飯，看電影，隨便什麼。我的“現實生活”在紐約逐漸開始消失，我開始考慮留在布法羅。我想採訪幫助我抓住了我內心最後一絲電影製作人的感覺，因為我最終陷得很深。

一般來説，你所談到的Juggalos對他們的城市感覺如何？

他們愛布法羅，但直到最近，他們中的許多人沒有去過其他地方。但所有來自布法羅的人都愛布法羅。這是一個大家都喜歡嘲笑的城市，因此布法羅有着巨大的自豪感。這有點像完美的Juggalo城市。

他們確實傾向於聚集在那些掙扎或工人階級的地區。當然，這裏是他們能負擔得起的地方，但我也認為這是他們感到舒適的地方。我認識的大多數Juggalos最初是在南布法羅，這裏通常被認為——雖然不完全正確——是一個工人階級的白人地區。他們最終被驅逐，搬到了布法羅的東區，那裏主要是黑人社區，也受到不公正的抨擊。布法羅是一個高度隔離的城市，東區一直以來都被忽視。Juggalos是好鄰居，他們友好，所以大家通常都能和他們相處得很好。他們現在的鄰居是一位退休的70歲禁酒老兵，他總是到他們家裏。他們真心熱愛社區，並且一直是社區的積極補充。此外，人們也很喜歡他們。

Hapi，一位美洲原住民Jugalette。Scott Cummings布法羅的西區隨着城市的高檔化變得更加時尚。Juggalos顯然對住在那裏不感興趣。老實説，他們在東區適應得很好。此外，大多數嘲笑他們的人如果在晚上走在那些街道上會嚇得尿褲子。

Juggalos 的多樣性遠超你的預期。我幾乎立刻就驚訝地遇到了多個黑人 Juggalos。最令人驚訝的是，有很多美洲土著 Juggalos，部分原因是最成功的土著音樂人之一，Anybody Killa，簽約於 Psychopathic Records。我遇到的我最喜歡的人之一是一位同性戀 Juggalo 藥劑師，他非常真實。他住在我在布法羅見過的最好的公寓之一。

我認識的大多數 Juggalos 都在餐飲服務行業工作，或者可能從事建築或屋頂工作。有幾家不錯的當地超市提供保險，所以這就是夢想。很多人都在一家披薩店工作。Juggalo 生活方式確實吸引了很多精神病患者和身體殘疾人士，所以也有很多人領取殘疾補助。

“這是一羣窮人，他們基本上在四處走動，強調自己的階級，以此來重新奪回它。他們非常清楚自己是什麼；從這個意義上説，他們就是行走的政治。”Hatchet House 本身是一個公社。每個人共享開支、食物、家務等。人們有時會出現並在這裏長時間逗留，只要他們有所貢獻。

一些 Juggalos 可能會賣一點兒大麻，主要是為了保持自己的庫存，但他們在布法羅並不玩真的硬毒品。海洛因和鴉片類藥物使用者會被完全驅逐。冰毒也不受歡迎。如果成癮者試圖改變自己的生活，他們絕對會表示同情，一些康復中的成癮者曾在 Hatchet House 住過，但任何跡象表明有氧可酮或其他東西都會讓你被趕出去，並且永遠不會被邀請回來。這種零容忍的態度在某種程度上會讓很多人感到震驚。

Shaggy、Sandy、Julian 和 Big Jim 在婚禮上。Scott Cummings我不太願意將 Juggalos 描繪成有政治立場。他們的世界觀傾向於自由主義。這非常“管好自己的事”，並且不加評判。不過，我應該説，這是一羣窮人，他們基本上是在強調自己的階級，以此來重新奪回它。他們非常清楚自己是什麼；從這個意義上説，他們就是行走的政治。

你從這個項目中獲得的最有價值的啓示或經歷是什麼？

對我來説，真正的獎勵是將許多電影參與者帶到布魯克林的 BAMcinemaFEST 進行紐約首映。我部分是通過 Kickstarter 籌集資金來實現這個目標，並支付了大約 15 個人來這裏並在布魯克林住宿。他們從未去過紐約市。對於每週收入 150 美元的人來説，這簡直就像火星。

去像 BAM 這樣的劇院，和他們臉上塗着彩妝坐在 400 人中間，這對他們和觀眾來説都是令人驚歎的。他們還 坐在前排，排成一行，所以在普通布魯克林觀眾面前就像是一堵 Juggalo 牆。我非常懷疑我會再有更好的放映。

他們也充分利用了在紐約的機會。他們整夜不睡，設法找到了免費的大麻，和非 Juggalos 上了牀，半夜去了時代廣場。這簡直是一場狂歡。在布魯克林走來走去，他們在歡呼——他們在阻礙交通。這真是四面八方的盛況。

第二天，保羅和薩拉去了科尼島，第一次進入了海洋。他們對此感到非常感動，並給我發了一段視頻。

最令人不安或失望的是什麼？

像全國其他地方一樣，芬太尼和海洛因現在已經侵入了布法羅。我很難過地發現，一個我感到深深聯繫和親近的Juggalo正在與海洛因作鬥爭，並很快轉向街頭來支持她的上癮。我以前見過癮君子，但這可能是我第一次看到有人被海洛因摧毀。幸運的是，她現在已經戒毒了。

**你和你採訪過的人保持聯繫嗎？如果是，他們對選舉後的影響大多有什麼反應？有多少人會去華盛頓的遊行？**是的，我基本上和他們所有人保持聯繫。當我去布法羅時，他們通常是我首先拜訪的人，他們也是我女朋友懷孕時最早知道的人。至於選舉，他們中有些人關心，有些人則不關心。如果你被嚴重剝奪了權利，真的很難對政治產生太多關心。我認識的Juggalo大約有65%是無政治傾向或完全反政府的。20%支持 伯尼桑德斯， 10%支持特朗普，還有一些吉爾·斯坦和加里·約翰遜的支持者。當[檢察長]塞申斯開始談論再次完全禁止大麻時，那10%的特朗普支持者立即減半。那些喜歡桑德斯的政治化Juggalo厭惡特朗普。

三月遊行與特朗普或選舉無關，但Juggalos不喜歡紅脖子、種族主義者或新納粹。Juggalos廣泛分享了這張圖片。 我只知道一個要去的人，她是我認識的喜歡特朗普的Juggalos之一。 聚會 [樂隊的年度節日]和遊行都很貴。這些對人們來説都是空想。你在聚會上看到的很多Juggalos都是有一點錢的人。可悲的是，我的大多數Juggalo家人沒有錢去遊行，儘管他們想去。我為他們感到非常高興，因為他們中的很多人去年確實省了一些錢去參加聚會。

Jonny Blaze和Julian第一次見面。Scott Cummings媒體對弄清楚經濟停滯城鎮中（通常是白人）工人階級希望從政治家和機構那裏得到什麼產生了很大興趣。但Juggalos在很多同樣的媒體文化中仍然被視為一個單維的笑話。這種媒體敍事中缺少了什麼？

Juggalos是一個多樣化的羣體，但有很多貧窮的白人Juggalos。這很複雜，部分原因是極右派在武器化白人貧困方面非常成功。誠實地談論這些事情開始危險地接近白人至上主義的言論。

許多貧窮的白人感到被排斥，正是因為他們 被 排斥。我們字面上稱貧窮的白人是“垃圾”，彷彿白人的默認模式是他們未能達到的某種純粹理想。為被剝奪權利的白人創造的敍述通常是懶惰，而很少提到階級和貧困是幾乎不可能克服的制度性陷阱。

當你貧窮時，像申請州身份證這樣的小事可能會毀掉你的生活。當你沒有電腦時，如何註冊ACA？如果你的牙齒壞了，皮膚不好，而你正走在街上，警察不會只是開車經過並揮手。如果你在他們停下來和你交談時沒有身份證，你就會進監獄。一旦因為一些愚蠢的事進入系統，未支付的停車罰單會讓你再次入獄。

與大多數中產階級對白人貧困的假設相反，許多Juggalos相當“覺醒”，甚至不知道這個詞。他們基本上是開放的（至少在布法羅是這樣）。他們的世界中有強大的LGBTQ存在。他們對性持積極態度。他們生活在多元化的社區中併為其貢獻。他們是所有“可怕”的白人和貧窮人所不被認為的樣子。我認為這在東北地區的許多貧窮、被剝奪權利的年輕人身上可能都是真實的。Juggalos的獨特之處在於他們擁抱並將自己的階級地位展示給每個人——他們在炫耀自己的被剝奪權利。許多Juggalos會説他們並不渴望中產階級的生活；他們擁抱貧困，這在某些人看來似乎是不美國的。他們意識到美國夢是無法實現的，併為自己創造了新的夢想。他們擁有自己的貧困，但他們也希望你能接受。這讓人感到害怕。這讓FBI感到害怕。這不是貧窮人應該做的事情。