放屁如何成為柏林最奇怪的警務醜聞 - 彭博社

必須承認，這些本週在柏林拍攝的警察與放屁案件毫無關係。法布里齊奧·本施/路透社在過去的18個月裏，一個 犯罪醜聞 震動了柏林。到目前為止，這起案件需要23名官員的工作，要求出庭，並且本週在柏林參議院的會議上引發了一位政治家的抗議。正是這種犯罪的非同尋常性質引發瞭如此大的爭議和不安。這並不是對某人的暴力行為，也不是對財產的損害或欺詐。

事實上，這是一聲放屁。

這起犯罪可以追溯到去年初。2016年2月，柏林警察第32單位的警官要求查看一羣人在城市裏里加街的文件，這條街曾經是佔領者的聚集地，至今仍是柏林反文化的集結點。正如CityLab之前報道的那樣，當地居民與警察之間的關係通常有些緊張，但警官們沒有準備好應對被捕者的反應。在被要求出示身份證時，團體中的一名成員放了個屁。實際上放了兩次。由於警官的尊嚴受到攻擊，警方採取了行動。在不可思議的12個月延遲後，被告因其顯然侮辱性的行為被罰款。罰款金額：900歐元（約合1065美元）。

彭博社城市實驗室麥格理的新總部被稱為“迷你小黃人”阿根廷毒品販運熱點謀殺案大幅下降在一個年輕人的城市裏，市長的標誌性政策是學校午餐機器人出租車對公共交通沒有好處當地媒體稱之為 瘋狂放屁審判（“Crazy Toot Trial”），這個案件引發了一個明顯的問題：為什麼要費心？可能你必須親身經歷才能體會到這個放屁事件的真正可怕之處。如果沒有在場，很難看出對一個公民因如此普遍的事情而處以鉅額罰款的理由。不僅看起來像是欺凌，這也是對時間和資源的巨大浪費。根據本週一位東柏林參議員請求的調查，該案件佔用了超過17個官方工作小時。結果毫無進展。在拒絕支付罰款後，被告被傳喚到可能是柏林歷史上首個因放屁而進行的法庭案件，結果在不到10分鐘內被法官駁回。柏林可能是一個相對安全的城市，但並不是沒有犯罪，以至於警方可以浪費時間懲罰人們在他們面前不當放屁。

與此同時，這個案件對已經受到重創的32號警察單位形象幾乎沒有幫助。該單位剛剛開始擺脱關於其警員在為今夏漢堡G20峯會提供後備警務時參與狂歡派對的報道。警員們在城市外的一個前難民營與其他單位一起駐紮，喝得酩酊大醉，以至於集體在一堵圍欄上小便，而一對情侶在公共場合發生性行為，一名女警穿着浴袍在桌子上跳舞，揮舞着她的手槍——正如德國小報在隨後的幾天裏 歡快地報道的那樣。

聽到一個警察單位在空閒時間參與淫蕩、醉酒的樂趣並不令人震驚。然而，得知同一單位的警員試圖因放屁而罰款超過1,000美元時，你開始懷疑他們是否是一種旨在破壞德國官方聲譽的顛覆性藝術項目。但儘管該單位在浪費公共資源和餵養媒體，他們可能值得一些部分的讚揚——因為幫助削弱了他們國家不公正的乏味聲譽。

感謝 柏林日報