脱歐後,歐盟正在離開倫敦 - 彭博社
Feargus O’Sullivan
仍然在法蘭克福的陰影下,巴黎的拉德芳斯區昨天更接近成為歐盟金融中心蒂博·卡穆/AP昨晚,在布魯塞爾的一次擲硬幣中,後脱歐的未來更進一步。在經過數月的爭奪和宣傳後,歐盟27國的部長們會面決定目前位於倫敦的兩個關鍵機構的未來所在地,即歐洲銀行管理局和歐洲藥品管理局。許多歐洲城市爭相承辦這些有影響力的機構,每輪投票的結果都以平局告終。因此,輪值歐盟理事會的愛沙尼亞人被賦予了通過從碗中抽取兩個選項之一來決定每場比賽的權利。於是,阿姆斯特丹擊敗米蘭成為EMA的主辦城市,而巴黎則戰勝都柏林成為EBA的新家。
彭博社城市實驗室土耳其計劃在伊斯坦布爾增加出租車以應對投訴代際住房可以幫助老年人對抗孤獨倫敦的奧運遺產如何重塑被遺忘的東區隨着鄉村醫院關閉產科病房,城市醫院也隨之而來雖然這兩個機構都不龐大,但所做的決定在暗示一個沒有英國的歐盟未來權力格局方面至關重要,並反映了倫敦在歐盟之外將持有的減少地位。這個決定也標誌着幾個月虛假的戰爭的結束。在經歷了無休止的辯論和英國去年六月以微弱優勢投票支持脱歐後的混亂後,脱歐的現實影響終於開始顯現。
表面上看,這些影響似乎微不足道。歐洲銀行管理局負責監督歐盟的銀行業,採取壓力測試等措施,只有167名員工——幾乎不足以佔據它目前所在的東倫敦摩天大樓的一整層。歐洲藥品管理局負責評估和監管歐洲醫療產品,員工人數稍多,達到900人。綜合來看,這兩個機構在倫敦龐大的就業市場中仍然幾乎微不足道。但它們從英國首都的離開仍然很重要。
在一個現在需要儘可能展現團結的聯盟中,這並不是一個好形象。首先,它們吸引資金,既來自自身的預算,也來自許多前來倫敦與它們進行業務往來的官員。據估計,例如,前來EMA的人每週大約填滿 350間酒店房間。對於像阿姆斯特丹這樣的小城市,人口不到倫敦的十分之一,這本身就是一項重要的收入提升。
更重要的是,這些變動改變了歐洲影響力的格局。巴黎獲得EBA的管理權是其成為歐盟事實上的金融中心的重大勝利,而這一位置目前由法蘭克福佔據,法蘭克福未能贏得承辦該機構的競標。EBA遷往巴黎可能會帶來其他的遷移,並用一些具體的行動取代過去一年多來關於 從脱歐中獲利 的誇誇其談。這也為巴黎和法蘭克福之間可能的影響力爭奪戰奠定了基礎,這一點在高盛昨天宣佈 這兩個城市將共同承辦其未來的歐洲總部時得到了強調。
巴黎和阿姆斯特丹昨天都獲得了重大勝利,這一事實可能會在未來引發麻煩。中東歐的歐盟成員國希望至少有一個機構能夠落户他們的聯盟一側——斯洛伐克首都布拉迪斯拉發曾是承辦EMA的熱門候選城市。這兩個組織設在西北歐可能引發不滿——EMA的拋硬幣決定實際上是因為斯洛伐克在最終投票中棄權以抗議被邊緣化。在一個現在需要儘可能展現團結的聯盟中,這並不是一個好的形象。
然而,最大的輸家顯而易見。倫敦是一個太大太強大的城市,不容易讓其影響力被輕易遮蔽,但這對英國銀行和製藥行業的聲望和准入造成了明顯打擊。這也可能預示着未來損失的形態。許多英國人——尤其是倫敦人——對這座城市日漸衰退的權力實際上漠不關心,這或許可以解釋一些導致脱歐投票的挫敗感和無力感。