老外成都生活12年 創作洗腦神曲《火鍋》走紅
【文/觀察者網 高雪瀅】中國火鍋要征服世界了!
最近,幾個老外寫的一首名叫《Hot Pot》(火鍋)的説唱歌曲在網絡上走紅,堪稱洗腦神曲。
一遍聽下來,是不是滿腦袋都是“霍果,霍果,卧搖霍果!霍果,霍果,卧挨霍果!”

成都商報報道稱,這首歌的主唱和詞作者是來自美國的Ramon,他在成都生活了12年,目前在成都做英語教師,業餘時間喜歡玩音樂。
Ramon説,“火鍋是我最愛的美食,我不得不寫一首歌來表達對火鍋的愛。”

Ramon是真愛火鍋,只用一天時間就把歌詞寫好了……
生活在成都的德國人Bodo完成了作曲,成都本土歌手阿輝則負責唱一段成都話RAP。

一個老外得有多愛火鍋,才能用成都話把這些菜都唱出來啊!

It’s got the 辣椒 and the 花椒 too,the 蠔油,蒜香 and the 醋;
put in some 冬瓜,蝦餃,some 玉蘭片,a little 竹筍,香豆腐,一點蘑菇……

給我青筍,毛肚和豆腐皮;白酒和啤酒;美國肥牛is good for me,a little羊肉for my 筷子……


嘿這位歪果仁,你唱的英文歌和我寫的四級作文很像呢~


老在中文歌裏聽到英文單詞,第一次聽到插入中文的英文歌,好神奇……

Ramon説,他最喜歡豆腐皮、青筍和肥牛,他把這些菜都寫進了歌詞裏。
他的妻子、英國人Lisa,則吃過腦花、鴨腸等各種奇怪的東西。
他們每次回美國或英國探親,都會買火鍋底料帶回去……

這位美國人還深得吃火鍋的精髓:好吃when I eat with you(搶着吃才好吃~)

介紹完自己最喜歡吃的菜,Ramon的歌就進入了洗腦循環:
boiling and bubbling, boiling and bubbling(沸騰的,冒泡的)……

hot pot hot pot, 我要hot pot, hot pot hot pot, 我愛hot pot, hot pot hot pot, 你知道hot pot, hot pot很好吃……

霍果,霍果,卧搖霍果!霍果,霍果,卧癌霍果!霍果,霍果,你知道霍果,霍果hin好吃……

火鍋洗了老外的腦,老外洗了我的腦……



中國網友表示,中國人都對火鍋欲罷不能,更別説老外了,他們甚至把吃火鍋的照片拿來當頭像……





嗯,看來中國火鍋要一統江湖了!


本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。