女醫生指錯路被病人家屬打骨折?警方:已介入調查