《廣州夢工廠》:西方鏡頭錄下非洲移民的“中國夢”
【文/周遠方】“其他(非洲)人看到我們從中國回來,穿好鞋,開好車,有一個漂亮的房子,於是他們開始講故事,他們以為在中國賺錢很容易,到處都是機會,到處都是美元,他們可能以為我們伸手就能從某棵樹上摘到錢,所以他們也來中國……但實際上,這裏並不容易,在中國賺每一分錢都不容易。”

有些非洲人以為,在中國賺到錢就像伸手從樹上摘一樣容易
一名非洲商人在鏡頭前,用很有節奏感的英語,如此描繪在廣州的生活。聽上去很有上世紀“上海灘”或者“美國夢”的樂觀色彩。
是的,許多非洲人已經有了“中國夢”。
他們説,中國是一個超級大國,到處是高樓,最多的就是工業、工廠、可以做生意的商店,這裏是個“新世界”,一個“機會之地”。
在非洲工作多年的紀錄片電影人巴傑利(Christiane Badgley)和她的合作者馬庫斯(Erica Marcus)想要展示“西方主流媒體”中不會出現的,積極努力的非洲人形象,他們把鏡頭對準了中國廣州:
《廣州夢工廠》預告片【觀察者網 杜津】
巴傑利説,她在非洲工作多年後,清楚地意識到在西方媒體中呈現出來的非洲人形象是有問題的。她拍攝這部影片的目的是,展示非洲移民在中國樂觀向上的一面,呼籲美國和歐洲人不要拒絕非洲移民。
巴傑利的鏡頭記錄了來自喀麥隆金斯利•阿茲•切(Kingsley Azieh Che),他在廣州已是響噹噹的“西裝大王(King of suits)”,擁有一家男士西裝廠和一家造紙廠。
還有來自尼日利亞的艾米•麥克安瑟尼(Emmy MacAnthony),她擁有一家餐館,但她實際上想在中國拍電影。
還有費佛•普羅斯珀(Favour Prosper),她被被騙子騙走了自己的餐廳,她如今在廣州的非洲市場附近賣一種叫作moi moi的尼日利亞小吃(原料是鷹嘴豆)。

一名在中國出生的尼日利亞小女孩在廣州上幼兒園,除了膚色,她已經和中國小朋友沒什麼不同
據估算,目前在廣州已經有2萬至10萬名非洲移民。在一些廣州人眼中,他們是安全威脅,但這部紀錄片聚焦於這些移民者本身的生活,他們與世界上許多其他地方的移民一樣展現出充沛的活力,揮灑着做生意的天賦。
該片也提到,有些移民者在中國的生活相當困難。
一方面中國在許多非洲人眼中是一個超級大國,是一片機會的熱土;另一方面,隨着簽證政策的收緊和非法移民管理的加強,廣州的“巧克力城”不再擴大,甚至已開始萎縮。
還有些非洲人是被蛇頭和人販子騙來中國的。
“世界上哪兒都有騙子,”一名在中國站穩腳跟的非洲商人説道,“他們在非洲宣傳,中國到處都是機會,攛掇當地人把自己的生意賣掉交錢來中國,很多人到了中國就傻了,因為他什麼也沒有,蛇頭拿了錢就跑了,只給他一張單程票,他也回不去。”

紀錄片作者巴傑利(左)和馬庫斯
美國新媒體網站“石英”(Quartz)3月31日就這部紀錄片採訪到了製作者巴傑利,以下為訪談實錄:
**Quartz:**關於廣州非洲移民,你們想通過這部片子展示出什麼不同的東西?
**巴傑利:**對我們來説,展示出你在西方看不到的一面非常重要。特別是在美國媒體中,你看不到努力的、有活力的、充滿幹勁的非洲企業家形象。有些片中的非洲人生活並不容易,確實如此,但他們仍然很堅定地繼續努力着。
我曾經和許多非洲媒體人一起工作,在非洲製作各種片子,我清楚地意識到,在西方媒體中呈現出來的非洲人形象是有問題的。我們希望通過“廣州夢工廠”這部片子,加深美國民眾對非洲人現狀的理解,使他們對非洲大陸面臨的挑戰有一個更深入的瞭解。
**Quartz:**你希望人們通過這個片子看到什麼?
**巴傑利:**當美國和其他西方國家政府想要關上大門,不讓“外國人”進去的時候,重要的是使人意識到,我們都是緊密相連的。廣州的非洲人也像其他地方的移民一樣,有些是投機分子,但大多數只是想追求一個更好的生活。

在許多非洲人眼中,中國到處都是工業、工廠和可以做買賣的商店
**Quartz:**你電影裏的一些人在廣州成功了,另一些人則不得不回去,什麼樣的人一般會成功?
**巴傑利:**就我們看到的,那些在商業領域成功的人是已經在家鄉有生意的人。他們有關係網,有現金。我們聽説非洲人如今需要轉手大量的貨物才能確保賺錢,有經驗和資金的人當然比較有利。
**Quartz:**聽説廣州的非洲社會,或者“巧克力城”正在消失,這是真的嗎?
**巴傑利:**我們聽説有些人開始離開,限制簽證和取締非法移民使 “非洲城”不再繼續擴大。在非洲人當中,與中國人做生意的競爭也越來越激烈。仍然有人來來往往,仍然有生意可做,但與幾年前相比,一切都困難得多了。

本文轉載自微信公號“兔子公社”(ID:guanchahome)

本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。