漫威被穆斯林漫畫家坑了:被暗中植入宗教政治觀點
【觀察者網 肖晟仕/編譯】據英國廣播公司(BBC)4月11日報道,美國漫威漫畫公司(Marvel Comics)的一位穆斯林漫畫家因在作品中植入宗教政治元素,引發爭議。漫威因此道歉,並修正了最新版本。

在印尼發佈的引起爭議的X戰警系列第一期
涉事的漫畫家名叫阿迪安·夏夫(Ardian Syaf),印尼裔穆斯林,主筆了漫威《X戰警·金》(X-Men Gold)系列最新一期。網友認為他的漫畫“偏袒”穆斯林,之後更被指控為“傳播仇恨”。甚至有人稱,在他的漫畫裏看到了反猶太主義的情緒。

阿迪安·夏夫(Ardian Syaf)
最新一期原定於四月初發售,現在漫威表示將移除這些冒犯他人的內容,並對阿迪安·夏夫採取紀律處分。
阿迪安通過印尼媒體回應説,他只是想要表達自己的政治觀點,並沒有打算傳播仇恨。
植入《古蘭經》符號和政治事件日期
第一處有爭議的內容來自俄羅斯金屬突變巨人,在一場棒球比賽中,他身穿一件寫有“QS 5:51”的T恤,這個符號被廣泛認為是在影射印尼雅達加州(Jakarta)州長鍾萬學(Basuki Tjahaja Purnama)案件。

“QS 5:51"意為古蘭經的一段經文,這段經文的意思是穆斯林不應該讓猶太人和基督徒成為他們的領導者。51這個數字在這期漫畫中多次出現。
鍾萬學是印尼華裔基督徒,現在正在因褻瀆宗教而遭受審判。他在去年的競選中引用了一篇文章,因此觸怒了許多強硬派的穆斯林,控方稱他侮辱了伊斯蘭教。鍾萬學堅持認為,許多政治家“錯誤地”引用了古蘭經來反對他的連任,而他的目的是針對那些政治家。如果罪名成立,他將面臨最少5年的牢獄之災。

鍾萬學是50年來印尼首都雅加達的首位非穆斯林州長
第二處有爭議的內容在於一個街頭場景,其中,X戰警的領導人幻影貓(Kitty Pryde)正在街上對羣眾進行演講,而數字“212”出現在街邊的一面牆上。

讀者認為“212”指的是12月2日(2-12)。在2016年12月2日,強硬穆斯林示威者們舉行了有史以來最大規模的街頭抗議活動,意在反對鍾萬學。
據悉,漫畫家阿迪安·夏夫參與了這場活動。
漫威與阿迪安劃清界限
漫威公司已經與阿迪安·夏夫劃清界限,並作出如下聲明:
“這些政治隱喻並不反映作者、編輯或是漫威公司任何人的觀點。這樣的行為和漫威公司包容性的立場相背,也和X戰警自誕生的那一天起所堅持的東西截然不同。”
X戰警作為突變體存在,飽受歧視,他們一直在為戰勝偏見,與人類和平相處而奮鬥。

漫威前員工,插畫師加里·喬(Gary Choo)表示,此類事件並不新鮮:“政治應該繼續尋找在漫畫中出現的方式,但顯然,這一集不符合漫威一貫的故事敍述。”
阿迪安道歉:我的職業生也就此結束,願安拉保佑你們
阿迪安·夏夫一直在回應那些在臉書(facebook)上對他的憤怒聲討,他表示,那些人“並不瞭解他”。
他在禮拜二説道:“我的職業生涯就此結束了,這是我的下場。請不要再嘲弄、辯論、憎惡了,我對所有的這一切表示歉意。再見,願安拉保佑你們。”
然而這並沒有讓憤怒的漫威粉和讀者們停下來。安迪·阿普希(Andy Apasy)在臉書上寫道:“沒有人需要了解你才能明白你到底做了什麼,你的行為是炫耀式的蓄意行徑,吞下你的驕傲吧!你並不比漫威更大。”其他人如古斯蒂·薩姆馬里亞(Gusti Made Sumariana)則表示,這位漫畫家的工作正在向基督徒和猶太人傳播仇恨。另一位臉書用户寫道:“讓你的偏執離開X戰警!”

漫威粉絲在社交媒體上表達對阿迪安的不滿和對漫威裁人的讚賞
阿迪安·夏夫的下場引發大量網友不滿,支持者辯護稱,人們可以自由地作出反應,藝術家也可以自由地表達自己的想法。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。