沈詩偉:這個非洲國家曾為韓國扛過槍,又聽朝鮮軍官上過課
【文/觀察者網專欄作者 沈詩偉】
近日,朝鮮半島劍拔弩張、火藥味十足,對半島生戰生亂和未來走向,有着各種各樣的猜測和分析。字裏行間,人們總是會想起發生在1950年的那場朝鮮戰爭,以及隨後的“抗美援朝”。
而這場發生在遠東的戰爭,不僅影響了東北亞的局勢,還與萬里之遙的非洲國家——埃塞俄比亞,產生了非常複雜和矛盾的關係。這個國家不僅曾參加“聯合國軍”支援韓國作戰,還曾受過朝鮮軍官的訓練。
遠征朝鮮:韓國銘記埃塞士兵
“他是韓國人嗎?要是韓國人的話,可以免費參觀陵園。”
當地嚮導轉述了看門人的話,我答道“中國人”。看門人説道:“買票吧。”
埃塞首都老城區,距亞的斯亞貝巴大學不遠的地方,一座飄揚着韓國和埃塞國旗的陵園,顯得如此不起眼。
這裏埋葬着當年加入“聯合國軍”,支援韓國作戰時犧牲的埃塞軍人。嶄新的大門,看得出是在去年迎接時任韓國總統朴槿惠到訪時,韓國駐埃塞使館和園方提前整修過。

參加朝鮮戰爭埃塞老兵陵園正門
歷史巧合的是,下令出兵參戰的埃塞帝國皇帝海爾·塞拉西一世,在1968年5月首次訪韓時,迎接他的正是朴槿惠的父親、時任韓國總統朴正熙。

埃塞皇帝海爾·塞拉西一世訪問韓國紀念郵票,左側是時任韓國總統朴正熙(1968年)
陵園主要由正門、便道、紀念廳、陳列館和紀念碑等組成,由韓國愛國者和退伍老兵部捐贈,埃塞退伍老兵協會和韓方負責日常維護。從陳列館看門人得知,韓方管理人員都已回國,看來我此行是無緣參觀陳列館裏的歷史照片和物品了。
紀念碑兩側,韓國和埃塞國旗迎風飄揚。紀念碑前,五十餘個水泥塊上,鐫刻着犧牲軍人的名字、軍銜和陣亡時間。據統計,埃塞在戰爭期間,共派出6037名士兵,其中123人陣亡,536人負傷,無人被俘。

埃塞皇帝海爾塞拉西一世檢閲即將出發參戰的士兵
紀念碑後側的牆上,用阿姆哈拉語(注:埃塞官方語)、韓文和英文三種語言,記述了埃塞軍隊在春川和江原道華川郡的戰鬥。陵園裏的陳列館和紀念館,都由韓國春川市政府出資捐建。

陵園內的紀念碑
筆者在韓國時,曾參觀位於首爾的戰爭紀念館。紀念館前,飄揚着當年參戰國的國旗,埃塞國旗亦迎風飄揚。紀念館入口處,不少孩子在老師的帶領下,給當年到韓國參戰的其他國家老兵和後人寫感謝信,其中就有埃塞。
在春川市,埃塞老兵紀念館格外醒目。館內陳列着當年埃塞士兵在春川戰鬥的歷史資料。多年來,韓國不僅邀請在世的埃塞老兵返回春川,找尋當年的記憶,還長期資助老兵的後人。

位於韓國春川的埃塞朝鮮戰爭老兵紀念館
位於中東部戰線最前方的江原道華川郡,是埃塞士兵激烈戰鬥過的地方。當地政府設立報恩獎學金,從2009年12月開始向參戰埃塞老兵子女提供資助,小學生每月300埃塞比爾,中學生每月400埃塞比爾,大學生每月500埃塞比爾。按當時物價和薪酬,300比爾相當於一個出租車司機的月薪。
硝煙散去,韓國人沒有忘記這批人。2011年,時任韓國總統李明博到訪埃塞,成為首位訪埃的韓國總統。期間,李明博到陵園獻花圈,憑弔當年遠赴韓國參戰而犧牲的埃塞士兵。

2011年7月,韓國總統李明博訪問埃塞,向紀念碑獻花圈
不過,如此熱絡的埃韓關係,在上世紀70年代後期戛然而止。
埃塞革命好同志!來自平壤萬景台的禮物
“你們是朝鮮人,來這邊工作?”“是的”“你們知道嗎,這附近的有座紀念碑銅像,還是平壤萬景台創作所的作品。”我一邊説着,一邊指着手機裏紀念碑和銅像的照片,給偶遇的朝鮮人看。朝鮮人還糾正了我對萬景台蹩腳的發音。
在埃塞首都中心地帶,聳立着一組社會主義革命樣式的提格拉欽紀念碑(Tiglachin Monument),塔尖的紅星和鐮刀鐵錘,象徵這個國家曾經的社會主義革命。

提格拉欽紀念碑(Tiglachin Monument)
當地人介紹,紀念碑主要紀念成功反擊索馬里侵略和戰爭中犧牲的古巴戰士,象徵埃塞與古巴的革命友誼。不久前,古巴革命領導人卡斯特羅過世時,紀念碑附近擺着卡斯特羅的照片,插滿了古巴和埃塞國旗,也印證了這段革命友誼。

懸掛古巴和埃塞國旗,擺放有卡斯特羅照片的紀念碑廣場
紀念碑前的一組工農兵銅像,格外引人注意。在《弱者的暴政:朝鮮和世界(1950-1992)》(Tyranny of the Weak: North Korea and the World, 1950-1992)一書中,這組銅像由朝鮮平壤萬景台創作所設計建造。而正是這家單位,設計並建造了平壤市區大大小小的金日成和金正日銅像。

《弱者的暴政:朝鮮和世界(1950-1992)》封面
本書作者,是美國哥倫比亞大學韓國研究中心(Center for Korean Research)主任查爾斯·K·阿姆斯特朗。書中講到,朝鮮此前與同屬社會主義陣營的索馬里交往密切,派軍官指導索軍游擊戰,還一度支持埃塞境內的親索武裝打游擊。
不過,親美的埃塞皇帝於1974年被親蘇軍官推翻,建立了社會主義政權後,埃塞轉而追隨蘇聯,蘇聯則直接把原來訓練索馬里軍隊的朝鮮教官空降到埃塞,幫助埃塞訓練正規軍和游擊隊,對抗索馬里。此時,當年參加“聯合國軍”的埃塞軍官都遭了殃。
據埃塞學者講述,當年這批參加“聯合國軍”的軍人,回國後被皇帝視為威脅,受到重用的較少。政權倒向社會主義後,執政者以這批軍官傷害了革命同志朝鮮為由,予以嚴厲批評和整肅。1975年6月即革命勝利的次年,埃塞宣佈與韓國斷交,埃朝關係迅速升温。
1984年,為了紀念反擊索馬里的勝利、社會主義陣營的團結和埃塞革命十週年,蘇聯出資修建了蘇式紀念碑,朝鮮捐贈了工農兵銅像。
如今,這組紀念碑依然是市內重要的地標建築。在亞的斯亞貝巴大學的圖書館,還能找到朝方近年贈送的主題思想和講述金日成與金正日思想的書籍。

2016年5月27日,朴槿惠在亞的斯亞貝巴韓國戰爭參戰紀念公園參加韓國戰爭參戰第65週年紀念儀式
半個多世紀前的戰火硝煙業已散去。如今,埃塞與韓國和朝鮮都保持着良好的外交關係。不過,在去年朴槿惠歷史性到訪埃塞和非盟期間,韓國如願確認了埃塞反對朝鮮擁核的立場。會談期間,埃塞總理重申“支持朝鮮半島無核化”的一貫立場,表示“將利用在非洲內的影響力,努力使其他國家也支持朝鮮半島無核化。”看來,在這場朝韓外交爭奪戰中,韓國似乎在朝鮮傳統友邦埃塞這裏,略勝一籌。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。