拉維奇這件事上，但願中國人不要成為自己討厭的那類人-聞一哆
（本文經授權轉自微信公號“聞一哆”）
【文/ 中康 二水 隆洋】
大家晚上好。
最近，因為一張涉嫌“辱華”的照片，大概連不看球的都知道了下面這位傢伙~
拉維奇，阿根廷球員，效力於中超華夏幸福隊，年薪1.13億人民幣。
這張照片甚至還罕見地引發了老外的注意。
5月12日，華夏幸福客場1比1戰平廣州富力。賽後，足球記者Mark Dreyer的推特上曬出這張定妝照（其實這位老外也是最先提出問題的人），網友瞬間炸開鍋。
很快（14日），拉維奇解釋説，自己是應中超公司要求，拍攝新賽季中超聯賽官方定妝照。在中超聯賽官方攝影師的要求下，配合擺出一系列輕鬆、搞怪的動作，活躍現場氣氛。絕無任何惡意，更沒有任何侮辱中國人的意思。
拉維奇和球隊方面還很快道歉。
16日，中國足協也表態：相信球員和攝影師不存在惡意，呼籲媒體不要過度解讀。但不同手勢、表情在不同文化中有不同的解讀，拉維奇言行舉止要謹慎。
然而…這一系列的聲明並沒有讓大家平靜下來。
巧合的是，就在不久前，有一對中美跨國籍情侶為大家科普過這個手勢的意義，尤其是在西方語境裏的含義。
在西方語境裏，這個手勢對華人來説，是非常侮辱人的行為。
不如回過頭看看華人形象在西方的“接受史”。
19世紀美國淘金熱時，大量華人湧入美國。他們為金礦區提供自己廉價的勞動力，卻忍受着極差的生存條件，飽受美國人的歧視與排擠。
到了19世紀末20世紀初，一種極端民族主義理論“黃禍論”（Yellow Peril）在歐美國家甚囂塵上。該理論宣稱，以中國人為主的黃種人對白種人構成了威脅，白種人應當聯合起來對付黃種人。
西方當時對華人形象最典型的想象，就是“滿大人”：
從外形上説，至今好萊塢電影裏的角色，都是滿大人的“變體”：
漫威漫畫中的滿大人
雖然不能説好萊塢仍“處心積慮”或“有意識”抹黑華人形象，但必須承認，這裏面是有歷史記憶的。
二戰時期，美國空軍內部流傳着一本小冊子，教軍人如何快速分辨日本人和中國人：中國人細眼微斜，日本人則是線眼朝鼻斜。
所以，對很多西方人來説，細眼睛就代表中國人。
如果你還沒有概念的話，網友做了個簡單的對比：
最早把拉維奇的照片發佈出來的記者表示，這個手勢就是在冒犯亞洲人：
這次，拉維奇的行為尤其被西方輿論界大加鞭撻。
英國《太陽報》標題直接用網友評論懟：拉維奇你真丟人。
對於歐美媒體，拉維奇那絕對是踩到雷區了。
你也許注意到了，類似的話題還蠻眼熟的，近幾年來，歐美的“拉維奇”那是相當的多，男男女女，排名不分先後。
前段時間，美國名模肯達爾·詹娜給百事出了條新廣告。
廣告裏，正在擺pose拍照的詹娜偶遇一場遊行示威活動。因為內心對平等的渴望，和對百事可樂的愛，她一把扯下假髮，加入了抗議的人羣。
穿過人山人海來給警察蜀黍送一罐冰鎮的百事可樂…
可是，這個“温情”的廣告在美國引發巨大爭議。
他們認為，這明顯是在影射近幾年非裔美國人的抗議活動，我們天天抗議都沒結果，美國社會這麼大裂痕，你一罐百事就搞定了？鬧呢？
2月的時候，超模吉吉·哈迪德的一段視頻也引發風波。
視頻中，吉吉拿起一塊形似佛像的曲奇餅乾，放在臉旁邊，並作出眯眯眼的模仿動作。
儘管她再三解釋，但網友並不買賬。吉吉最後不得不發表道歉信。
再好比2014年，因為形容非洲球員為“吃香蕉的”，剛上任不久後的意大利足協主席塔韋奇奧被國際足聯解職；
2014年，比利亞雷亞爾球迷向巴薩後衞阿爾維斯投擲香蕉，以種族主義侮辱巴西人，肇事球迷被永久開除出球迷協會，禁止到現場看球。
阿爾維斯也是心大，撿起香蕉直接吃了，23333
不過……你可能又感受到了，這些雷區似乎都密佈在歐美啊？
這些是啥地兒？那可都是有着“優良的”歧視傳統的殖民主義老大哥國家啊~
可是，拉維奇是阿根廷人。論距離，或者是離中國最遙遠的國度了。
那裏的人也玩得一手眯眯眼功夫？
巧的是，我發現有人在美版“知乎”Quora上提了這麼個問題：
有個阿根廷網友的回答，值得一聽：
歐美的標準是種族歧視，但是在阿根廷，這只是在形容一個人的外貌特徵。
有人説，曾在巴西遇到這類問題。但有時候，對方的確是在表達友好。如果你覺得遭到冒犯，就告訴他們好了，但最好也要讓對方知道，你明白他們並無惡意。
還有阿根廷人説，阿根廷是個與東方和歐美都很遙遠的國家，對中國其實很陌生，然而文化包容性也很強。
甚至還有阿根廷人回答説，這是他第一次知道這個手勢是“種族歧視”。
所以，這可能不是簡單的好惡問題。
這或者也解釋了，為什麼帕託、羅比尼奧、羅納爾多、卡卡、內馬爾這些拉美大牌球星，都在與亞洲人打交道時，或多或少被拍到這樣的時刻：
他們都是在公開場合、宣傳海報上做出這些動作，如果説他們在見縫插針地歧視當地人，確實不合常理。
説到底，“西方”其實是個很大的概念，在英語圈歧視意味濃厚的眯眯眼，在拉美，可能真的不同。
如今，拉維奇已經道歉，中國網友也被成功科普了一回歐美式“歧視”，相關討論依然在繼續。
但是，也希望我們永遠不會遇到因為政治正確而撕裂社會的問題，畢竟，以某人的敗選為代表，這玩意兒在“西方”都快過時了。
