岑少宇:中國錦鯉郵票怎麼突然都選了日本種
【文/ 觀察者網專欄作者 岑少宇】
今天網上傳出一條消息,説6月25日發行的《錦鯉》特種郵票,因故推遲。這種臨時措施確實罕見,集郵的朋友們紛紛猜測,“錦鯉最早起源於中國”,但“郵票8條魚全部是日本種”,“尤其是‘大正’‘昭和’這些日本軍國主義色彩的名字引起廣泛不滿。”

“大正”“昭和”雖然只是“年號”,可在那些歲月裏,日本在中國肆意妄為,一直霸佔台灣,後又奪下德國在膠州灣的“殖民地”,最終發動侵華戰爭。中國人看見大正、昭和就“廣泛不滿”,是很自然的事情。
然而,這些錦鯉都是“專家論證後選取的著名品種”,他們為何就偏偏選了帶有舊日本色彩的名字呢?
專家實在是做不到啊,因為日本當年做了很多的錦鯉育種工作。比如入選的“大正三色”“昭和三色”都是著名種類。

日本人願意花力氣育種的背後,也是因為有市場,本來江户時代就有了掛鯉幟的風俗,出現好看的新品種自然會有人買。1880年左右,“紅白”錦鯉就在新潟普遍飼養了。
更何況還有天皇皇室的“光環”加成,1914年,新潟錦鯉在東京展出並被贈送給皇太子(後來的裕仁天皇)。
從郵票的科普性而言,選擇著名品種是天經地義的。既然錦鯉育種、觀賞在日本發揚光大,那專家們選出很多日本錦鯉,就不奇怪了。要怪只能怪專家們太“實誠”,沒有“想太多”。
不過,被選出來的8種魚,也不都是日本種。比如秋翠,就是德系錦鯉。黃金錦鯉則是日系、德系皆有。其實昭和三色、大正三色,也不完全是日本的,還有所謂德國昭和三色、德國大正三色,都是德國鎧鯉與日系錦鯉雜交的後代。當然,郵票裏呈現的應該是純正日系。

秋翠,圖片來源:百度百科
爭議最大的則是紅白丹頂,有人認為,這是“膏藥旗”特寫。專家要是聽到這個指責,估計要哭暈在魚缸裏了。因為在這8種魚裏,紅白丹頂可能是最有中國淵源的。

據説,明代“三朝元老”葉向高一生酷愛丹頂錦鯉,官運亨通,後世官宦人家也喜歡,誰讓這魚有“鴻運當頭”的好彩頭呢。
今年是七七事變80週年,但也是中日邦交正常化45週年。選擇錦鯉這個本來就有強烈日本色彩的主題,或許與此有關。
隨着生活水平的提高,中國的錦鯉市場也在擴大,未來可能產生新的著名錦鯉品種,有更多的中國品系可供選擇,等到那時再推出錦鯉郵票,也許才是最四平八穩的辦法吧。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平台觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閲讀趣味文章。