罕見中國勞工照片記錄歷史 助英國取得一戰勝利

據英國《每日郵報》網站當地時間9月4日報道，近日一位一戰英雄的後人在整理櫥櫃時，發現了一組罕見的中國勞工照片。這些中國人在一戰期間受僱前往英國，為一戰的勝利做出了巨大貢獻。

約翰•德•露西是一位退休老人，他的祖父威廉•詹姆斯•霍金中尉是一位一戰英雄，戰前在亞洲從商。一戰爆發後，近10萬來自中國山東的工人受英國僱傭，輾轉來到5000英里（約8000公里）外的英國，逐步參與到了戰爭中去。

近日，約翰在整理櫥櫃時發現了一組塵封40年的照片。照片上生動地記錄着中國勞工背井離鄉後的生活。他們每天艱苦地工作12個小時，一週工作6天，為英軍挖掘戰壕，裝卸運輸貨物，併為前線補充物資。中國勞工減輕了英國士兵的負擔，後者得以從一些事務中脱身出來，去執行飛行等軍事任務。戰爭結束後，直到1921年，仍有許多勞工留在法國，幫助清理戰場上的炸彈殘骸。因為對英國人來説，中文名字過於複雜，他們用數字對勞工們進行了標號，並通過指紋辨別他們。

雖然工作辛苦，但是中國勞工們在歐洲也不忘慶祝傳統節日，還用燈籠裝飾住處。他們開墾了一片蔬菜園用以補充食物來源，甚至在1918年的一次農業展中拔得頭籌。

按照計劃，中國勞工本不需要在離前線近於10英里的區域工作，但是德國炮轟了盟軍。隨後，勞工們的工作地點離前線漸漸僅有1英里遠。

約翰説，他知道祖父有許多印有“中國勞工營”字樣的盒子，但是沒想到裏面的照片記錄着這麼重要的歷史。他認為許多中國勞工為一戰的勝利付出了生命，但這段故事卻很少被人談及。

他説：“照片裏他們神情放鬆，臉帶微笑，説明他們與英國軍官相處友好。”他同時補充道，“是時候承認他們（對一戰）的貢獻了。如果沒有他們，歷史可能會不一樣。”

近年來，在英國國內為中國勞工建立紀念碑的呼聲日益高漲。越來越多的人開始意識到中國勞工在一戰中作出的偉大貢獻。而在2014年第一次世界大戰爆發100週年之際，法國政府就曾在巴黎舉行高規格儀式，紀念一戰期間赴歐參戰的中國勞工。