兩岸合編高中語文教材島內受歡迎 急壞了綠營

【觀察者網 綜合報道】兩岸合編高中語文教材日前出版，被台北萬芳高中等多所學校採用，台方主編表示，當初只想讓台商僑校有套中文教材，沒想到受到台灣教師歡迎。與此同時，這也引起綠營和“台獨”分子的恐慌，聲稱教科書已成大陸“統戰”工具。

兩岸合編教材入台 綠營恐慌

據台灣《旺報》此前報道，由福建師大兩岸文化發展研究中心、福建師大文學院和台灣“中華文化教育學會”三方合編的兩岸高中語文教材，這學期已被台北萬芳高中、達人女中、高雄前鎮高中和高雄師大附中等多所學校使用。

台方的主編孫劍秋表示，當初編這套課本只是想讓東南亞僑校的華人子弟有一套中文教材，沒想到推到台灣頗受教師歡迎。孫劍秋指出，“3年前啓動合編，儘量選入經典古文，當時並沒有想到高中語文新課綱會引起這麼大爭議。”

台灣《自由時報》報道截圖

不過，兩岸合編教科書在島內受歡迎，可讓綠營和“台獨”分子們坐不住了。

據台灣親綠媒體《自由時報》27日報道，台灣政治大學台文所講座教授陳芳明對此聲稱，中國大陸對台“統戰”想方設法，積極想要改造台灣年輕一代的想法，台當局“教育部”絕不能輕忽，對於初中小學、乃至高中教科書，應有審慎的把關機制，“否則對台灣的民主體制帶來很大的傷害”。

台北教育大學名譽教授李筱峯則大驚小怪地稱這是“亂來、誇張”。李筱峯聲稱，雖然編者指課本是以台商僑校為目標，但“教育部”能力所及，也不該讓台僑學校使用這類教材，而未來也應以新課綱對“統派”、“親中人士”出版的教科書加以嚴審。

民進黨“立委”黃國書則叫囂“茲事體大”，稱台灣可以與中國大陸進行文化、教育、學術等各項民間交流，“但如果教科書也成為交流的一部分，就會淪為中國（大陸）‘統戰’的工具。”

融合兩岸特色 島內教師：對兩岸講都是好事

據人民網此前報道，從2014年6月起，兩岸多名專家學者查閲研究了大量資料，完成了《高中語文》（含課本、教師手冊、教師用書）的第一冊和第二冊、《中華文化基本教材》、《高中古詩文選讀》等總計13冊、500萬字的編寫任務。

相較於以往的課本，這次合編出版的教材更加突出中華優秀傳統文化，精選了大量古今名篇，例如《師説》、《岳陽樓記》等。此外，《論語》、《孟子》的選段，詩經、楚辭、唐詩、宋詞的選篇，《孔乙己》、《再別康橋》等白話文也都入選其中。

兩岸合編高中教材的大陸主編、福建師大文學院教授孫紹振介紹説，大陸選的課本，比較着重於文本中心，藉此展開對作家的瞭解；台灣選的課本，比較強調以作家為中心，介紹他的整個文學成就、生平以及在歷史上的地位。

台灣主編、台北教育大學語文與創作學系教授孫劍秋稱，大陸教材和台灣教材因為各有不同，各有特色，所以想把它們融合在一起，呈現完整的教案。

此次福建師範大學文學院團隊還帶着合編教材南下高雄，除了前往前鎮高中，也到高雄師大與師大附中分享編寫經驗與感受。台灣教師對於兩岸合編教材給予高度肯定，並寄予期望，希望合編教材能有更多南部高中選用，尤其在南部綠營執政縣市，以突顯教育界對中華文化的堅持。

前鎮高中語文老師吳慧君表示，高中生對於創新性的信息接受度是非常高的，如果能有兩岸共同的文本、共同的文本記憶，讓台灣學生知道我們的這篇經典文章大陸學生也在學習，對兩岸來講都是好事。

台北市萬芳高中學生施國威表示，教材上有很多的圖例解釋，非常實用，新課本讓他對學習中華文化的興趣更濃了。

新北市一高中上課畫面。（資料圖，圖源：台灣中時電子報）

採用教材高中：內容與政治無關

專責教科書審定的台灣“國教院”表示，兩冊書皆經實質審查並通過，但據瞭解，目前並無高中端採買，而是出版社自行贈送推薦，但該出版社已在今年六月申請停業，未來恐怕無法編撰後續教材，該套書無法完整銜接課程，明年將不會公告給學校選用。

“國教院”教科書中心主任楊國揚説，教科書送審原則，必須符合台灣課綱內容，只要是台當局“經濟部”登記在案、經營圖書的出版公司，都具備教科書送審資格，而這兩冊語文課本，當初填報申請的公司只有台灣的“育本數位”，所列編者也只有主編台灣戲曲學院副校長孫劍秋及幾位高中教師，看不出中國大陸學者。

楊國揚表示，中國大陸出版社不論是要跟台灣合編、或申請出版教科書，在實務上都不可行，“國教院”會從課綱把關內容，至於出版社後續推出的教師手冊、試卷等，則非法定審查，應由高中教師向出版商直接反映，其對錯由出版商負責。

孫劍秋接受《自由時報》訪問時強調，當初編教科書的目的是鎖定東南亞僑校與中國大陸市場，“如果台灣的學校都不能用，東南亞的學校怎麼會相信這套教材？”合編教材純粹出於商業考量，不該牽扯到“統戰”，而且該套教科書也符合課綱，完全是按照規矩來。

萬芳高中則強調，內容與政治毫無關聯，裏面文章都是一般語文課本常見，希望外界不要過度揣測，甚至加以渲染。

國台辦發言人馬曉光15日曾在記者會上表示，中華文化是我們兩岸民眾共同的寶貴財富，不可思議的是，有一些人卻拿着家中的寶貝往外扔，我想最終傷害的是台灣同胞的福祉和台灣社會未來發展的基礎。