蘋果就“降速門”致歉:明年換電池減價50美元