《愛樂之城》刷爆朋友圈 中國歌舞片何時綻放?
你去影院看過《愛樂之城》嗎?就算沒有看過,想必也早已在朋友圈被“科普”。這部於情人節在中國上映的影片,創下了近年來歌舞類電影在國內的最佳上映記錄。同時,這部影片在各大頒獎禮也是獨領風騷,金球獎7項提名全部命中成大贏家,奧斯卡獎又再獲14項提名領跑。筆者近日去影院觀看了此片,被影片中的美妙歌舞及唯美長鏡頭所吸引,確實是一場關於美的極致體驗。不少人因此提問:為什麼中國沒有這麼成功的歌舞片呢?
中國政法大學新聞傳播學院副教授、電影學博士史興慶在接受海外網(m.haiwainet.cn)採訪時指出,歌舞片類型雖然是好萊塢傳統類型片,但是早已式微,《愛樂之城》此次獲得14項奧斯卡提名,也帶有扶持之意。中國沒有歌舞片的觀影傳統,有部歌舞片叫《如果·愛》,還是主打明星陣容來吸引觀眾。因為歌舞片側重歌舞,真正做出能抓住人心的劇情是不容易的,這就要求多在劇情上下功夫,劇情飽受詬病的國產大片更是需要多加打磨。歌舞片的歌舞不是敍事手段,其本身就是內容,是劇情的一部分。史興慶還表示,《愛樂之城》影片中有很多橋段都是致敬的,如果不瞭解背景,就無法深刻體會這部歌舞片的深意和妙處。
其實,歌舞片也曾在中國早期電影史上熠熠生輝,最為著名的要屬《馬路天使》,之後的黃梅調電影也曾綻放光芒。中國歌舞片為何在當下難續輝煌?我們能否拍出屬於自己的《愛樂之城》?
“中國演員一言不合就跳舞太彆扭”
清華大學新聞與傳播學院副院長尹鴻指出,大多數國產歌舞片上映後面臨票房、口碑的雙重失利,這在《華麗上班族》《一步之遙》等影片身上得到集中體現。前者講述職場人掙扎生存狀況,後者呈現老上海摩登之都的風情。兩者走的都是偏歐美範兒的路子,結果遭到頗多質疑。一位網友的留言很有代表性:“看到中國演員一言不合就跳舞,實在太彆扭了!”
國產歌舞片始終處於歐美風格和中國本土文化相融合的焦慮期,問題出在近年來的中國歌舞片“形式大於內容”之上。影評人“電子騎士”同樣認為,優秀的歌舞片背後都有音樂的靈魂,而國內不少同類型作品則是為了展現歌舞而刻意展現,“那歌舞就成了無源之水,空中樓閣,沒法和觀眾建立情感聯繫。”
有業內人士分析指出,百老匯音樂劇早在西方成為非常主流的娛樂形式,而目前中國國內舞台表演仍以話劇為主,載歌載舞的音樂劇偏於小眾。而歌舞片產出數量的欠缺也讓中國觀眾尚未形成相應的觀影習慣。
另一方面,歌舞片創作的高門檻又讓人望而卻步。這類影片要求導演、編劇、作曲、作詞的合作能達到天衣無縫的境界,但現實是,音樂創作普遍並非國內導演、編劇的擅長之道,而流行音樂詞曲作者又往往與影視、舞台創作存在“一步之遙”。
歌舞元素嫁接喜劇片或成可行方式
從文化和歷史意義的角度看,歌舞片對中國電影日後類型的多樣化、形成具有自身特色的文化名片是有積極意義的,只是和早已形成規模的歐美歌舞片及印度歌舞片相比,我們還處於缺乏經驗的起步階段,市場的風險又讓資本不願涉足這一領域。
上海電影家協會副主席石川時感慨稱:“中國電影有些過度市場化了,有文化價值和正面意義的電影反而沒人願意去做……這是電影文化職能的一種欠缺。”
在業內人士看來,要解決國產歌舞片生產“斷層”問題,既要着力在中國培養足夠的觀眾羣,給投資方以信心,也要找到合適的創作路徑。其中,多引進一些國外經典歌舞片,對於培養中國觀眾的欣賞習慣無疑是有幫助的。
如何打造原創的中國式歌舞片?全盤西化顯然不可行。歌舞片的投拍在中國仍帶有很強的偶然性,尚未形成既符合當代觀眾欣賞口味、又具有中國自身藝術特色的創作思路。可考慮以歌舞元素嫁接喜劇片、青春片等類型片的方式進行前期嘗試。例如,春節檔上映後票房表現不俗的喜劇動作片《功夫瑜伽》,片尾部分就將印度歌舞融入其中。而借鑑中國傳統戲曲元素並融入歌舞成分的《捉妖記》亦大獲成功,從目前片方披露的信息看,續集依舊會以大量歌舞元素作為一大看點。(整理/欒雨石)
文章綜合南方日報、新華網、搜狐網報道