社評：樂天既挺“薩德”，就請離中國遠點吧

韓國樂天集團計劃本月底召開理事會，簽署就部署“薩德”反導系統與韓國政府換地的協議，將其在星州郡的一塊高爾夫球場與韓國軍方在首爾附近京畿道南楊州市的一塊國有土地進行交換作為“薩德”營地。此消息經環球時報報道後，在中國互聯網上引起強烈反響，很多中國網友表示今後不再去樂天消費。

樂天集團20日表示，該集團做上述土地交換用於部署“薩德”反導系統的立場沒有變化，最快在月內做出決定。

去年傳出樂天將與軍方做土地交換的消息後，樂天在中國的事業逐漸受到影響，該集團在瀋陽在建的樂天世界停工，樂天在淘寶網的官方旗艦店全面停業，另有3家樂天超市關閉。中國方面沒有把這些與“薩德”的事情聯繫起來，但分析人士普遍認為，這些就是樂天向部署“薩德”提供土地所付出的代價。

因為捲入“薩德”，樂天在中國市場的品牌形象差不多徹底毀了。該集團在中國有約120家商場和設施，它們的前景大概都將是灰暗的。另有消息説，樂天在韓免税店的銷售額高達七成由中國遊客貢獻，這一比例今後肯定會逐漸下降。

樂天不僅只有中國事業部，儘管中國在這之前可能是它最看重的未來市場。離開中國，樂天大概照樣可以“活”，因此只要樂天把支持部署“薩德”作為自己的堅定選擇，它就能幹成那件事，無論北京的態度是什麼。

也就是説，中國方面“壓服”樂天的可能性很小。同樣，中國讓韓國徹底放棄“薩德”計劃的可能性也不大。放眼世界，靠制裁來改變一個國家政治決定的成功例子，這麼多年來可謂鳳毛麟角。

然而改變不了樂天的決定，中國社會讓其為支持部署“薩德”而付出代價的決心也將是堅定的。這樣直接為部署“薩德”效勞、並以此損害中國利益的公司，就應當離中國遠一點。世界很大，它可以去其他地方多開些店，過它的好日子，我們一點都不妒忌。

我們知道，能夠成功改變韓國部署“薩德”決定的概率不高，但這一點都不會影響我們應當大幅降低中韓經濟合作水平的態度。都要幫着安裝美國對付中國的反導系統了，這還算什麼朋友？大多數中國人都會從此把韓國看成協助美國損害中國國家利益的幫兇。

除了彼此友好交往的願望，中國沒什麼可求着韓國的。韓國一沒有什麼先進的技術，二沒有中國緊缺的資源，韓流是中國社會參與大力熱捧才“流”起來的。當與“薩德”攪在一起之後，對很多中國人來説韓流將變味，甚至變得一文不值。

東北亞曾經充滿活力，韓國左右逢源，實現強勁發展。然而看看眼下，韓國撲進美國的懷抱，恨着朝鮮，防着中國。對於發生這些變化，韓國人堅信是朝鮮的錯誤和中國的不對，它自己的所有選擇都是正確的。如今中韓已經很難對話，那麼好吧，就這樣了。

首爾現在越來越強硬、強勢了，不僅部署“薩德”，還用機關槍向中國漁民掃射。還是悠着點吧。中國有句俗話：出來混，總是要還的。