薩德入韓風波中謠言四起 韓媒製造“中國報復”
作者:陈尚文 罗伊 白云怡
【環球網軍事3月9日報道 環球時報駐韓國特派特約記者 陳尚文 羅 伊 環球時報記者 白雲怡】樂天讓地妥協後,韓美迅速開啓部署“薩德”,這一連串的事件不僅給中韓關係蒙上陰影,更讓兩國的民間情緒進入敏感時期。在國內,“抵制樂天”“懲罰韓國”等聲音成為輿論“爆款”,普通民眾以國家利益為先的決心在這個特殊階段為社會注入了正能量。不過,總有人“唯恐天下不亂”。這兩天,國內互聯網盛傳兩個消息,“樂天董事長説中國人沒骨氣”和“韓國民眾舉行反華大遊行”,這極具煽動性的內容引發大批中國網民的憤怒。不過很快,它們都被證實是徹頭徹尾的假新聞。韓國輿論同樣複雜,不少媒體發佈虛假新聞誇大“中國報復”。甚至連在韓中國留學生圈也流傳着“免税店中國遊客仍人山人海”的説法。真實情況到底是怎樣的?這些謠言又是如何傳播開的?《環球時報》記者對此做了一番深入調查。
小心可能的2%
“韓國媒體《環球新聞眼》近日採訪了樂天集團會長辛東彬,後者談到中國人抵制樂天時面露笑容説,‘不用擔心,中國人非常市儈,無骨氣血性,我們降價他們就買。我對樂天在中國市場的前景非常樂觀。根據以往的經驗,他們最多抵制一段時間,像刮陣風’。”
這幾句話雖短,但足以點燃中國網民的怒火。不過很快,樂天發聲明闢謠,並強調對中國“懷有深深的情義”。
謠言是如何產生的?《環球時報》記者發現,這些內容最早是3月3日在以謠言頻出、意識形態偏激出名的網絡論壇“凱迪社區”出現。發佈者名叫“藍心閣”,原帖中並未顯示核心信息的明確來源。這條原本並未引起太多關注的帖子被轉發至新浪微博上後,在一個名為“作家唐立文”的賬號下炒起了熱度。
《環球時報》記者詢問了幾位韓國媒體人,他們都表示從未聽説過《環球新聞眼》這樣一家媒體。仔細觀察“作家唐立文”的微博,記者發現其傳播該消息可能不只是想博眼球這麼簡單。此人經常發表諷刺愛國主義、吹捧美日的煽動性內容,比如“一個連街頭小偷都不敢呵斥的民族,卻有勇氣高呼滅了小日本;有這麼一羣人,在日本叫法西斯,在德國叫納粹,在中國叫愛國者”。
事件逐漸釐清後,不少網民質疑此人是一名“反串黑”,即用挑釁字眼煽動民眾,刻意造成中國充滿憤青、民粹的印象。有網民説,“為什麼我國經常被黑不理智愛國,無腦愛國?就是你們這些人忽悠的”。目前微博上已經找不到這個微博賬號,疑似已被封號。
另一則“韓國民眾反華新聞”也在微博上走紅。從6日開始,網上傳播着一段視頻,內容是上萬名韓國民眾舉着韓國和美國的巨幅國旗遊行,並喊着什麼。有網民稱,他們喊的是“美韓同心,與中國決一死戰”的口號。《環球時報》記者發現,這個視頻最初由賬號“鳳凰天使TSKS韓劇社”3月1日發佈,註明了視頻內容是當天韓國朴槿惠的擁護者和反對者在首爾街頭上演的“對決”。不知為何,這段視頻被自稱是香港記者的“我叫西蒙周”轉發並炒熱,曲解成是“反華大遊行”。很快,他的説法遭打臉。有網民認為,這人“唯恐天下不亂”,更有人提醒説,媒體人應謹言慎行,“不要隨便拿來一個沒頭沒尾的視頻炒作”。7日,記者發現“我叫西蒙周”的這條微博已被標註上“闢謠”標識。
不過沒有“反華遊行”,並不代表沒有示威活動提到中國。據《環球時報》記者瞭解,4日下午的首爾集會中,保守團體“愛國女性聯合”等有人手持寫有“要求中國停止對愛國企業樂天的壓迫”字樣的橫幅。
中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍對《環球時報》記者表示,最近中國網上出現的有關“薩德”的聲音分為3種:對國家的支持與熱愛,這是絕對主流,據他觀察佔80%以上;呼籲理性愛國,不做“愛國賊”,這部分聲音也是出於對國家的關心;極少數的人藉機裹挾其他觀點,這種情況不超過2%。
朱巍認為,從事件重要性來説,“薩德入韓”和5年前的“日本釣魚島國有化”差不多,不過如今的中國民眾理性得多,“以往什麼聲音都有,這次雖然有部分謠言,但基本上很快得到澄清。而且至少到目前為止,所有情緒表達的行為都在法律允許範圍之內”。
韓國媒體制造“中國報復”
韓國的輿論更是充斥着真真假假的新聞。自去年7月韓國決定部署“薩德”,該國諸多主流媒體熱衷於通過“消息人士”“知華人士”等消息源,炒作“中國反制和報復”。韓國媒體工會聯盟創辦的週刊《媒體今日》此前評選出2016年十大假新聞,其中“限韓令”相關報道榜上有名。
去年9月4日,韓國《首爾經濟》《每日經濟》等紛紛報道,中國廣電總局發佈禁止播放韓國藝人出演的電視節目和綜藝節目的指令。《首爾新聞》稱這是中國中央電視台的報道內容,甚至附上央視的相關新聞畫面。《媒體今日》稱,該報道在4日當天猶如“廣告傳單”般迅速傳播,但實際上,被拿來當作依據的新聞畫面是中國網民合成製作的。
最近一段時間比較典型的例子是,3月4日以來,韓國媒體以“中國消息人士”來源報道稱,中國教育當局向一線學校下達“反韓國教育方針”。報道內容是,一名中國東北地區的學生家長稱,教師告訴孩子“韓國向美國賣土地,威脅到中國”“不要買韓國產品”。這位家長推斷,“沒有政府的內部方針,教師怎麼可能説這種話”。韓聯社、SBS電視台等均對此進行了報道轉載,但受訪者都是“東北一名學生家長”。《韓民族新聞》評論説,所謂“中國反制論”發展至今,部分韓國保守媒體難辭其咎。
免税店內依舊人山人海?
對於“薩德”入韓可能會帶來怎樣的嚴重後果,韓國最關心的就是旅遊問題。前幾天,在韓中國留學生圈流傳着“樂天免税店,中國遊客仍然人山人海”一説,彷彿在暗示,國內輿論熱炒抵制韓國,但不少中國人的行動卻表明“愛國抵不過便宜貨”,和辛東彬“假採訪”中的內容似乎呼應了起來。經採訪調查,《環球時報》記者發現這種説法和實際情況有很大出入。
記者7日來到位於首爾中區小公洞一帶的樂天免税店總店,雖然仍能看見不少中國遊客,不過與一個月前相比,整體客流量明顯減少。記者發現,在免税店的多為自由行的年輕人,旅行團數量很少。某韓國化妝品櫃枱前,遊客排起的隊伍大概三四米。據《韓民族新聞》報道,三四個月前,在樂天免税店購物起碼要排隊等一兩個小時。
為什麼在中韓“薩德”摩擦升級後還要來樂天免税店?一名來自南方地區的男性遊客告訴《環球時報》記者,行程是很久前就計劃好的,機票和酒店錢都付了。他認為,國內網上傳播的內容過於偏激,“來旅遊還是可以的”。有遊客告訴記者,之前他的朋友圈裏有人分享了赴韓旅遊的照片,結果被罵是“賣國賊”,所以他這次旅遊“全程保持低調”。在採訪過程中,《環球時報》記者明顯感覺到了這種“低調”的氣氛,大部分中國遊客堅決拒絕了記者的採訪。
《環球時報》記者隨後來到比以往冷清的明洞步行街。3名中國年輕姑娘接受記者採訪時説,對於這次韓國之行,她們十分糾結,“機票酒店早就訂好了,但總覺得還是不該來,作為中國人,心裏十分過意不去。”
“中秋節之前,中國遊客還在增加。但到了冬天,面向中國遊客發放的優惠券回收率已經減少了1/3。”在明洞經營烤肉店的鄭某接受韓媒採訪時憂心忡忡。《韓民族新聞》稱,旅遊業正迎來“殘忍的春天”。首爾麻浦區南延洞一帶曾因觀光巴士而導致交通擁擠,如今路況變得順暢,明洞“幾乎沒有大陸游客,説中文的多是台灣人”。《環球時報》記者6日參加了韓國大選潛在競選人、城南市長李在明與商界代表舉行的座談會。首爾東大門商圈代表趙萬秀説,中國遊客大幅減少,“這樣下去東大門3萬多家服裝賣場就要關門了。”
韓國全國地下商家商人聯合會會長鄭仁大接受YTN廣播採訪時表示,小公洞地區大概有70%至80%的商家感到遊客大幅減少。在地下商街購物的外國遊客中,中國遊客佔40%左右,如今,這些中國遊客中有4成“消失”了。
韓國文化財廳8日發佈數據顯示,3月1日至5日,遊覽景福宮、昌德宮、德壽宮、昌慶宮等4大古宮和宗廟的中國遊客日均人數環比減少了36.5%。
受中國遊客減少影響的還有韓國度假勝地濟州島。據美國彭博社報道,去年濟州島接待的外國遊客中,有85%來自中國,中國遊客總共約300萬人次。“今年以來,我們的中國遊客數大概下降了20%。”泰迪熊博物館負責人邊昌植(音)無奈地表示。以韓流明星為主題的Play K-Pop博物館,也正“直接遭受損失”。博物館管理人員姜五賢説,過去他們每天能接待六七個中國旅遊團,這幾天,連一箇中國旅行團都很難接到。總部位於美國的皇家加勒比郵輪8日宣佈,3月15日至6月30日取消從上海、天津出發的36個航次郵輪的所有韓國港口停靠計劃。韓聯社稱,濟州島8日收到歐洲歌詩達“賽琳娜”號等郵輪各取消濟州島26個航次的消息。據推算,一艘船平均每次載中國遊客2300名。