印媒：中國造出首台量子計算機 令超算相形見絀

印度報業托拉斯5月3日文章，原題：中國製造出世界上首台量子計算機本週三，中國科學家在中國科技大學先進技術研究院宣佈，他們已經成功製造出世界上首台量子計算機，其速度是國際同類實驗的2.4萬倍，對特定問題的處理能力可令世界上現有的超級計算機相形見絀。

多粒子糾纏的操縱是量子計算的技術制高點並一直是國際角逐的焦點。近日，中國科技大學潘建偉、陸朝陽、朱曉波和浙江大學王浩華，成功實現了目前世界上最大數目的超導量子比特的糾纏和完整的測量。

這是歷史上第一台超越早期經典計算機的基於單光子的量子模擬機，為最終實現超越經典計算能力的量子計算奠定了基礎。該研究成果將發表於《自然光子學》。去年，中國已經成功發射世界上第一顆將探索“防竊聽”量子通信技術的量子衞星。

香港《南華早報》5月3日文章，原題：中國在發展“令所有其他(計算機)都黯然失色”的量子計算機方面實現里程碑式的突破 這項研究成果是中國科學家努力開發並強調量子計算機未來重要用途的項目的一部分。

這台原型機能利用亞原子微粒之間的相互作用方式進行運算，從而預測高度複雜的光子運動和行為，而普通超級計算機難以預測此類極具不可預測性的運動。中國研究團隊承認，由於該原型機目前僅能開展這種極其複雜的運算，尚無實際用途，但量子計算的未來潛力不可估量。提出“玻色採樣”機器理念的美國得克薩斯大學奧斯汀分校教授斯科特·艾隆森表示，該研究已經顯示出“激動人心的試驗進展。”“這是為今後能夠實現對足夠多光子進行“玻色採樣”以使任何人都不再懷疑量子計算已經獲得優勢而邁出的一步”他説。(作者陳冰琳，丁雨晴譯)