韓媒：“薩德”系美維持霸權武器 韓不應將其神話

【環球網報道 記者 張驁】韓國總統文在寅上台兩週後，5月22日，韓國《韓民族日報》發表專欄文章稱，目前新政府在困難重重的情況下，出發還算順利。然而一切才剛剛開始，推行文在寅式外交安保政策，須從擺脱“薩德神化”開始。預計文在寅政府的五年外交安保政策很可能會從“薩德”問題着手，以核問題告終。如果不盡早擺脱“薩德神化”，所有問題可能將事與願違。

文章稱，韓國上屆政權遺留下的“安保積弊”非同小可。朝鮮核問題惡化與朝鮮半島、東北亞對峙格局進一步深化，圍繞“薩德”系統部署的矛盾和成為新導火索的韓日“慰安婦”協議，以及更加嚴重的防衞事業腐敗等均在動搖韓國外交安全根基。造成這一情況的主要原因在於韓國不恰當、不健全的政策，但這一事實與韓國被評為全球前十強國的地位並不相符。所以，韓國需要去探察背後的問題所在，將目光轉向打算通過安保政治化來獲取利益的“安保生意人”的心理，以及將外交安保問題神秘化的“安保神化”。

文章指出，當下韓國外交安保目標十分明確：解決朝鮮核問題與擴大和平統一基礎，建立朝鮮半島、東北亞的和平機制與共存共榮，提高對地球村課題的貢獻等。然而，這與限制所有行動範圍的安保神化卻是格格不入。

“薩德”本質：美國維持軍事霸權戰略目的的武器

文章寫道，薩德問題便是個中典型。從20世紀90年代朝鮮開始核試驗之前，美國便一直想要建立全球導彈防禦系統。東亞導彈防禦正是其中一部分，而“薩德”又是東亞導彈防禦的支柱之一。換句話説，“薩德”的本質是美國出於維持軍事霸權戰略目的所採取的武器。但是朴槿惠政府卻誤導輿論，謊稱在慶北星州部署薩德是出於韓國的迫切需要，韓國政府內外的安保保守派們進而強辯稱“薩德是能夠抵擋朝鮮核導彈的唯一武器”。由此一來，催生了諸如“薩德是唯一出路”的薩德萬能論、“重商薩德部署將破壞韓美同盟”等主張，以及薩德神化。美國總統特朗普要求“韓國承擔薩德10億美元費用”正是在這種神化上的順水推舟。

因此，文章分析稱，不僅是“薩德”，只要是韓國安保與國家戰略所必需的武器，都應由本國來生產或引進。如此一來，不論是哪個國家惹是生非，韓國都可以堂堂正正地去回擊。但是”薩德”從一開始就不是這種武器，即便如此卻仍被歪曲邏輯步步緊逼，結果造成副作用越來越大。如果現在還不拉下神化的帷幕，及時調整糾正，未來文在寅政府的外交安保政策將會全面受挫。韓美同盟也並非脆弱到會因為重商“薩德”部署而被動搖。

積弊根源：所謂的“韓國命運完全依靠強大美國監護人”神話

文章寫道，歸根結底，諸多安保積弊其實都是同根同源，即所謂“韓國的命運就是要完全依靠強大的美國監護人”這一神化。從而產生了掩蓋美國牽制中國的戰略與妨礙強化韓美日軍事安保合作的韓日矛盾，儘早達成慰安婦協議，並試圖敲定薩德部署事宜的行動。在從未間斷的防衞事業腐敗背景下，韓國陷入了每當出現安保問題之時，便輕易地從引進美國武器上尋找出口的狀態。

文章將安保神化描述為“增強韓國國家力量，以及在符合國家藍圖情況下解決朝鮮半島、東北亞相關問題”的致命絆腳石，並稱“被埋沒在神化之中的韓國，出現了一事無成的安保虛無主義。這種心理導致朝鮮半島安全結構惡化”。

為此，文章認為，韓國對造成不久前中韓、日韓關係的局面，有着不可推卸的責任。如果無法根據自己的判斷，向着明確的目標前進，沒有一個國家能夠為韓國的命運保駕護航。雖然韓美同盟必不可少，但韓國如果只把自己當做是美國的附屬，那其他相關國家也沒有理由真誠地尊重韓國。