劉治琳：香港迴歸儀式報道，我給CNN點贊

1997年6月30日下午，我由開羅乘坐約旦航空公司班機最後一次飛安曼。班機於下午4點起飛，5點10分降落安曼，到達使館已經是6點30分。從食堂裏把飯菜端回居室，準備一邊吃飯，一邊收看香港迴歸儀式。收回香港主權是中華民族雪洗百年恥辱，大快人心的世紀性歷史事件，不可不看。    

北京、香港時間比安曼早5小時。安曼下午6點40分已是北京夜晚11點40分。我房間裏的電視可以收到中央4台、廣東衞視和美國有線新聞網(CNN)等頻道。我對中央4台和CNN的畫面採取輪流收看的辦法。

1997年6月30日晚11點59分之後，激動人心的時刻來到了。英國國旗和香港旗開始緩緩落下。我國的五星紅旗和香港特區區旗從零點開始冉冉升起，迎風飄揚(從旗杆裏吹出的風)。就在這歷史性的瞬間，英國對香港實施了150多年的殖民統治宣告結束，香港從此回到祖國懷抱，香港的新時代開始了。

當天安門廣場上的倒計時鐘顯現零點時，聚集在天安門廣場上的20多萬同胞，歡呼跳躍起來，煙火升騰而起，勢如火山噴發，天安門廣場一下子變成了歡樂的海洋。煙火燃放密度之高，持續時間之久，可能是建國以來第一次。這是中華民族揚眉吐氣的盛大節日，也是全體中國人民的一次精神大餐。

各國電視記者紛紛用鏡頭記錄下這一歷史性瞬間。英國查爾斯王儲和香港總督彭定康神色悽然。彭定康的小女兒彭雅思失聲痛哭,淚流滿面地登上“不列顛號”輪，駛離香港。天安門廣場上仍然是一片歡騰。

在這次具有世紀性的香港迴歸儀式電視報道大戰中, 我中央電視台立下了汗馬功勞。但是, 這一次我想也應該給美國《有線電視新聞網》(CNN)打一點分, 是CNN協助把這個歷史性時刻及時傳遍全世界。在許多國家的機場和飯店等處都可以看到CNN。在這次報道中,CNN也對中國説了幾句公道和客觀的話。

CNN以其先進的電視設備和其記者的高素質，在世界各地爭搶重頭新聞。他們在爭搶新聞時表現出來的專業精神值得肯定。據我觀察，CNN在報道香港迴歸儀式時採用了以下幾個手法：

*1、電視屏幕雙畫面。*該手法可以把同時發生在不同地點的一個以上事件讓觀眾同時看到，如當英國國旗降下, 中國五星紅旗和香港特區區旗升起時, 天安門廣場上出現了狂歡的人羣和煙火升騰的熱烈場面。在人類歷史上, 這是一個難得的瞬間, 要讓電視觀眾同時看到這兩個場面, 就得采用雙畫面。電視屏幕上的一半是五星紅旗和香港區旗冉冉升起, 另一半是天安門廣場出現的沖天煙火和歡慶的人羣, 這一舉措把迴歸儀式的高潮充分突顯出來,看到這兩個場景在電視屏幕上同時出現時, 我激動得熱淚盈眶。

據我在安曼收看，天安門廣場上激動人心的場面，是CNN運用雙畫面首先向全世界播發出去的。何謂千方百計地爭搶新聞，分秒必爭，這可能就是最典型的一例。

*2、CNN在電視屏幕左下角用了一個小倒計時鐘。*當時鍾顯示零點時，屏幕上立即出現了 “Hong Kong China”(中國香港)字樣，同時CNN節目主持人肖伯納還大聲説了一句Hong Kong China。這個小地方想得十分周到，可以起到畫龍點睛的作用。零時己過，香港就回歸中國了。此時此刻，電視觀眾都聚精會神地注視着電視屏幕，對畫面上出現的任何東西都會十分敏感，從而留下深刻印象。

*3、利用雙畫面，搞即興採訪。*在中英兩國領導人入場和入場後的一段時間，電視畫面容易出現“冷場”。CNN又採用了雙畫面，一半照會場主席台，另一半進行即興採訪，這樣就充分利用了電視空間。CNN在此時特意採訪了幾位世界名人，其中包括台灣的連戰。當時的採訪記者肖伯納，是CNN的知名度很高的大記者，在海灣戰爭打響的那個夜晚，就是他在巴格達，冒着生命危險，衝上飯店的樓頂，用夜視鏡搶拍了巴格達上空出現的炮火連天的歷史性畫面，並且大聲地説了一句“巴格達的天空己被照亮”。

從各種即興採訪提問和報道可以看出，CNN有一批素質很高的記者，他(她)們的知識面寬，頭腦靈活，應變能力強，從容不迫。

我們應該借鑑CNN資深記者的報道方式，取人之長，補已之短。看到和承認他人的長處需要勇氣，學習他人的長處是一種美德。我國中央台有一大批精英記者，隨着條件的改善，他(她)們肯定會做得更好，甚至會超過CNN。

我從6月30日安曼時間晚上6點40分開始收看香港迴歸儀式，一直持續到北京時間7月1日早晨7點，即安曼時間7月1日凌晨兩點以後我才休息。因為我不想漏掉任何一條重要新聞。

7月1日下午，我國駐約旦大使劉寶來舉行慶祝香港迴歸招待會並且播放了迴歸儀式的錄相。約旦官方和各界人士數百人前來使館祝賀，招待會進行得喜慶熱烈。客人離去之後，大使閣下請我們兩位信使與館員們一道進餐。俗話説，人逢喜事精神爽，酒又是助興之物，大使閣下一聲令下，搬來一箱啤酒，大家輪番把盞，開懷暢飲，大有把我醉倒之勢。古人言，“飲酒不過最為高”，於是我尋機溜之大吉。但是，大使閣下的一番美意，我牢記心間。(作者是環球網特約評論員、前外交官)