新華字典APP收費合理嗎？

説到《新華字典》，相信每一個人都會覺得親切、熟悉。它是新中國成立後出版的第一部以白話釋義、用白話舉例的字典，是現代漢語普通話讀音規範、字形規範和詞彙規範的重要參考工具書，也是迄今最有影響、最權威的一部小型漢語字典。

現在，這樣曾經人手一本的學習工具書，順應時代潮流推出了APP版，這當然是一件好事。然而，有用户反映，在查詢兩個字後，APP便彈出提示要求購買完整版，充值金額至少為40元。不少網友表示這款APP收費過高，價格並不親民，大大影響了普通用户體驗。對此，商務印書館相關負責人表示，收費和定價的參考依據是版權和軟件開發的成本。

筆者認為，新華字典APP可以適當收費，但應該先滿足普通用户需求。

過高收費引爭議 滿足需求為先行

《新華字典》發行之初，周恩來總理就曾提議降低成本。商務印書館在這方面也做了大量工作，可謂絞盡腦汁，要用好紙又要便宜，讓農村的孩子能買得起。《新華字典》的定價一直是參考“一斤肉”的價格，1957年是1元，後來是7角，1998年版11元，2004年版12.5元。有時候，為了讓貧困地區的孩子也能使用得起，還特意出版平裝、精裝兩個版本。

如今，40元的價格遠遠超過了時下一斤普通豬肉的價格，也與商務印書館一貫奉行低價惠民原則不相符。《新華字典》固然權威，但在在線辭典系統技術成熟，字詞意義能夠輕易查到的當下，其APP已經失去了最大優勢。不能滿足日常需求，就難以激發人們的付費慾望。

筆者曾經參與整合編修免費APP《漢語源流詞典》，編整、製作詞典是一件異常繁瑣的事情，引據、求證、分類、校編工作着實費時費力，令人難以堅持。新華字典APP實行收費當然是可以理解的。但是，相比劍橋出版的“英漢互譯詞典APP”，網易有道詞典出品的“有道語文達人APP”，還有網絡上眾多的免費漢語詞典軟件，新華字典APP算“高價”了。

打破“字”禁錮 創造新價值

從互聯網產品的角度出發，新華字典完全可以憑藉其專業與權威，提供更多有創意的附加價值，甚至是向教育、諮詢和交互延伸。例如，上海商笛數字出版科技有限公司就與商務印書館、牛津大學出版社、人民教育出版社等多家國內外知名出版社達成長期戰略合作，發行了上百款權威知名的詞典及語言學習類數字產品。又如，劍橋出版的《英漢互譯詞典》，不僅為使用者提供免費電子版，還可以嵌入手機系統和閲讀器中，提供虛擬課堂、在線教育等的服務。

在2016年度蘋果公佈的應用程序商城年度十佳APP中，網易有道詞典出品的“有道語文達人APP”榜上有名。這款APP完整收錄了《現代漢語大詞典》《成語詞典》等專業漢語詞典，收錄字詞總數超500萬。其中語文學習、古詩翻譯、漢語詞典軟件等功能，可以幫助使用者“隨時隨地解決語文難題”，包括字形筆順、多音多義字、近反義詞，易考字詞、成語、古詩文默寫、翻譯等常見的難點問題。還有一個關鍵信息：免費。

總的來説，《新華字典》推出APP是一件可喜的事情，因為《新華字典》曾經代表着漢語文字的權威解讀，更凝聚了幾代人的中華文化教育情懷。試想：國人的手機上都安裝這款APP，詞典隨身、隨心而用，還真是國人的福音，對於數字信息時代漢語言文化的發揚光大也很有意義。

當然，傳播漢語言文化，不應該僅由商務印書館一個企業來承擔，新華字典APP走向市場，走向大眾，政府也可積極作為。比如直接對新華字典APP的售價進行補貼，把價格降下來，甚至全民免費，從而讓所有的國人享受到母語文化的盛宴。（歐陽柏林）