港媒：戳到“主人家”痛處 小插曲暴露台灣與巴拉圭貌合神離

這幾日，巴拉圭總統卡特斯訪問台灣，蔡英文圍繞這次訪問費盡心機，而卡提斯在軍禮儀式上致辭時卻三度提及“蔣介石”，香港《大公報》今日發表評論説，卡提斯沒有搞清楚島內的政治生態，戳到了“主人家”蔡當局的“痛處”。這到底是“有意”還是“無心”，外界浮想聯翩：這段小插曲恐怕是暴露了卡提斯與蔡當局貌合神離、同牀異夢。

評論摘編如下：

在台灣接二連三地失去“邦交國”之際，巴拉圭總統卡提斯近日訪台備受關注。繼去年12月聖多美和普林西比與台灣“斷交”、六天後與中國大陸復交後，上月“邦交”歷史最悠久的巴拿馬亦無預警與台灣“斷交”，並且當天即與中國大陸建交。當時，台當局“外交部門”曾點名梵蒂岡、布基納法索、危地馬拉、尼加拉瓜、巴拉圭等國與台灣的“外交關係”亮“黃燈”。此次巴拉圭領導人訪台雖然不無“闢謠”之意，但島內輿論憂慮，建立在“金援”基礎之上的台巴關係恐怕經不起風浪考驗。

台灣目前只剩下20個“邦交國”，而巴拉圭則是台灣在南美洲唯一的“友邦”，相當“珍貴”。民進黨當局詳細規劃、隆重接待，不料卻頻生意外。原本計劃在中正紀念堂舉行軍禮歡迎儀式，但傳出反年金改革團體要舉行示威抗議後，不得不改到蔡英文辦公室前進行，保安級別甚至提升至“準反恐”層級，以防“家醜外揚”。但“人算不如天算”，昨天在蔡英文辦公室前舉行軍禮儀式時，卻發生台“外交部門”公務車撞傷電單車司機的交通事故。但最令當局尷尬的還是，卡提斯在軍禮儀式上致辭時三度提及“蔣介石”。他説，巴拉圭人民與台灣人民一樣，非常重情義，對於在歷史上捍衞國家尊嚴的先烈及愛國人士都感念在心，不敢遺忘，因此，他要藉此機會對蔣介石表達最崇高的敬意。但當局的翻譯竟未譯出“蔣介石”，而是以“諸多偉人先進”取代。

俗話説“哪壺不開提哪壺”，民進黨當局去年上台以來大搞“去蔣化”，更禁止販售蔣介石公仔，停止播放“蔣公紀念歌”。由於當局“仇視”蔣介石，坊間也屢屢發生蔣介石銅像被砍首的事情。卡提斯卻當着蔡英文的面讚揚蔣介石的功績，説巴台人民“重情義”、不忘先烈，是在嘲諷民進黨當局“涼薄無情”、“忘恩負義”嗎？

卡提斯沒有搞清楚島內的政治生態，戳到了“主人家”蔡當局的“痛處”。然而，這到底是“有意”還是“無心”，外界浮想聯翩：這段小插曲恐怕是暴露了卡提斯與蔡當局貌合神離、同牀異夢。

台巴“建交”60年，台媒指出，這些年台灣每年金援巴拉圭6000萬美元。2008年巴拉圭副總統當選人就曾放話説“台灣要金援巴拉圭7100萬美元，否則將考慮與中國大陸建交”。去年蔡英文剛上任不久即訪問巴拉圭，闊氣地捐贈了23億新台幣幫助巴拉圭興建社會住宅。此外，近月被破壞的巴拉圭國會就是用台灣捐的2000萬美元蓋的，一百多名國會議員的手提電腦也全是台灣捐贈的。看來，巴拉圭對台灣而言猶如填不滿的黑洞，加之如今兩岸關係因民進黨不承認“九二共識”而陷入僵局，兩岸失去了“外交休兵”的默契，巴拉圭怎會放過這個大敲台灣竹槓的好機會呢？