紀錄傷痛也是銘記歷史