台灣歌唱家範宇文：音樂溝通心靈 歌聲温暖兩岸

中新社台北8月17日電 題：台灣歌唱家範宇文：音樂溝通心靈 歌聲温暖兩岸

中新社記者 李欣 路梅

夏日，從台北市區一處小型音樂廳傳出《秋水伊人》《我愛你，塞北的雪》等歌曲的合唱聲。舞台上帶領大家排練的是曾被譽為“台灣最美聲音”的著名歌唱家範宇文，她曾以一曲深情的《我愛你，中國》登上央視春晚的舞台，為大陸觀眾所知。

1946年出生的範宇文從小就愛唱歌、不怯場，當年同時被台中女中和台北女師錄取，父親堅持讓她選擇後者，為的是將來能有穩定的教師工作。

範宇文當了十餘年幼兒園和小學教師後，出於對音樂的熱愛與執着，28歲時申請到台北師範大學音樂系讀書，那時她已是兩個孩子的母親。在家人支持下，範宇文以第一名的成績完成了學業，“唱歌讓我快樂，大學時光是最快樂的日子”。畢業後，她繼續到意大利米蘭的威爾第音樂學院深造，並用兩年時間完成了五年的學習，且成績優異。

上世紀80年代初，台灣經濟快速發展，藝術活動頻繁。留學歸來的範宇文不僅成功找到一份教授音樂的教職，還獲得很多演出邀請，在《弄臣》《卡門》《圖蘭朵》《西廂記》等著名歌劇中的精彩演出，令她迅速成為台灣家喻户曉的“聲樂天后”。

近日，範宇文在接受中新社記者專訪時，向記者展示了其珍藏的十餘冊《宇文締造的天地》剪貼冊，這是她父親親手製作的，記錄着她從第一次登台演出到蜚聲樂壇的各類報道和演出信息。范家1949年隨軍來台，範宇文説，“父親一直説等我去四川辦獨唱會，就跟我一起回故鄉。可惜他卻沒能等到那一天”。

1988年，兩岸交流尚未全方位開放時，範宇文便和上海歌劇院的演員合作演出了《西廂記》，飾演女主角崔鶯鶯。“第一次來到在歷史書裏學到的上海，心情非常激動。”範宇文回憶起與大陸同行的合作，“心中的温暖不知道怎麼説”。當時她的演出鞋尺寸做小了，來不及重做。“有一個男生，每天穿我那個小鞋，幫我撐大”。

上世紀90年代初，大陸歌唱家成明到台灣時把《我愛你，中國》的歌譜送給範宇文，她立刻在家中鋼琴上彈奏起來。“歌中描述的大山大海，四季變化的中國，讓我不自覺地流淚。我唱這首歌的節奏比別人慢，因為每次演唱，歌詞中描繪的景色就一幕幕展現。我用心地在歌聲裏訴説着感情。”

範宇文在音樂道路上追求“藝術歌曲通俗化，通俗歌曲藝術化”。她説，不是所有人都能理解歌劇、聲樂，所以她開創了獨特的演唱會方式，先把藝術歌曲通俗化地講解，再演唱。

範宇文第一個在台灣唱響了《我愛你，中國》，也讓這首歌成為當時熱門歌曲之一。1998年，她在央視春晚演唱了這首歌，成為最早登上春晚舞台的台灣歌唱家之一。範宇文還在北京大學、清華大學等知名高等學府舉辦過獨唱音樂會，將許多名曲分享給莘莘學子，《我愛你，中國》是保留曲目。

範宇文自1995年起，帶領愛好音樂的女性朋友組成台北蘭心合唱團，“我教她們唱《我愛你，塞北的雪》等歌曲，用藝術感染大家”。她一直堅信，音樂是最好的表達，藝術的薰陶可以消弭兩岸間曾經的誤解。

合唱團成立至今已22年，多次跟隨範宇文到大陸各地演唱。“在一次演出途中經過黃河，我們特別興奮，一定堅持要停車去看看。”範宇文説，“我們帶着歌聲走遍大江南北，感動過很多人。”她們既唱《我愛你，塞北的雪》《我愛你，中國》，也唱《望春風》《思慕的人》《白牡丹》等經典台灣歌曲。“中國人要唱中國歌，中國人要把中國歌唱好，這是最重要的。”

範宇文説，兩岸交流30年，讓她收穫了很多大陸音樂界的好朋友，也看到了大陸音樂的進步發展。“兩岸同為炎黃子孫，流着同樣的血，同受中華文化薰陶”，範宇文説，“我在大陸的舞台上感受到了觀眾們對我的喜愛，我也願意促成更多兩岸音樂交流活動。音樂是很好的溝通方式，希望兩岸青年在音樂領域多交流，越交流才能越瞭解。”(完)