英媒關注洞朗局勢突破：新德里可以鬆一口氣了

【環球時報駐印度特約記者 周良臣 任重 柳玉鵬 環球時報記者 邢曉婧】持續72天的中印洞朗對峙事件宣告和平解決。中國外交部28日宣佈，當天下午14時30分許，印方將越界人員和設備全部撤回邊界印方一側，中方現場人員對此進行了確認，中國軍隊將繼續在洞朗地區巡邏駐守，按照歷史界約規定行使主權權利，維護領土主權。

多家國際媒體在第一時間關注了洞朗局勢的突破。英國《金融時報》28日稱，中印通過外交努力結束了持續兩個多月的邊界緊張對峙，“這場對峙曾令人們擔心，這兩個彼此相鄰的亞洲大國之間可能爆發衝突”。

“印度同意撤軍，中印洞朗軍事對峙結束”，英國廣播公司(BBC)發表評論稱，基本可以確定的是，考慮到中國的整體優勢，新德里可以鬆一口氣了，因為對峙在沒有上升為重大軍事對峙的情況下結束。來自德里的中國問題研究員巴爾德瓦伊在接受BBC採訪時表示，中印這兩個亞洲大國之間的對峙“不可能繼續下去”，雙方達成協議是唯一的選擇。巴爾德瓦伊説，印度需要中國市場和投資。印度最初表示不會後退，但是現在做出撤離決定，將在印度國內產生多大政治影響，值得關注。

《華盛頓郵報》28日稱，結束對峙的消息正值莫迪到中國參加金磚國家峯會前幾天。一名印度外交官員表示，雙方的表現“成熟”，同意回到之前的狀態。印度學者薩林表示，雙方都意識到，洞朗對峙不是雙方必須用槍炮解決的問題，這樣兩國關係將毀於一旦。但他強調，雖然雙方擦槍走火的危險已經解除，但印中可以飄飄然了嗎？“過去兩個月的尖刻言辭，可能讓兩國關係回不到從前。”

《紐約時報》28日稱，印度同意撤兵，是這次中印發生近幾十年來最糟糕外交局面開始緩解的第一個信號。但是，不清楚兩國官員是否在達成永久性解決方案方面取得進展。因為莫迪下週按計劃將訪問中國，這給兩國官員找到解決方案增加了動力。印度股市在撤兵消息宣佈後出現短暫上揚。

此前，有印度媒體報道，印方正尋求俄羅斯作為中印的“調解者”。對此俄駐華大使傑尼索夫28日表示：“我們的中國和印度朋友完全能夠獨立解決這一問題，完全沒有俄羅斯斡旋的必要。”

印度撤軍的消息也紛紛成為當天下午印度媒體的頭條。“喜馬拉雅山的堅冰終於融化”，《今日印度》稱，中印終於達成協議，結束了洞朗對峙70多天“非戰非和”的狀態。《印度斯坦時報》報道説，印度官方週一表示，它已經與中國就兩個多月的洞朗對峙危機達成“迅速撤離”的協議，不過北京方面堅持解放軍將繼續在該地區巡邏。《印度快報》稱，新德里拒絕談論中印達成協議的細節，只説“雙方達成了協議，取得了進展”，而中國外交部明確表示中國軍隊會留在當地，保衞該地區的主權。

《印度時報》資深編輯英迪拉尼28日給《環球時報》記者打電話表示，“非常高興對峙事件得以圓滿解決”，“圓滿”之處在於對峙雙方未傷一人未損一兵。他表示，結束該事件意味着中印關係將重新回到正常軌道。

國務院新聞辦公室28日舉行有關金磚峯會的吹風會，有記者問印度總理莫迪會否出席，中國國際經濟交流中心首席研究員張燕生表示，到現在沒有接到任何信息説他不來，“所以沒有信息的情況下，就不能假定一個不存在的事情發生，不發生，我們就按原定計劃進行。”

印度《經濟時報》28日解釋印度從洞朗撤軍的原因時稱，莫迪下週將赴廈門參加金磚國家峯會，新德里期望中印緊張局勢能夠緩和。因為這可能是兩國領導人今年唯一的一次會晤機會，各方在努力確保莫迪此訪能取得積極成果。

閲讀更多內容請參見今日出版的《環球時報》或下載登錄新版“環球TIME”客户端。