自動化企業ABB：投身電動汽車領域是巨大機遇

*【環球網科技綜合報道】*據美國CNBC網站9月18日報道，機器人、電力和自動化技術等領域的領導企業ABB，如今正計劃投身電動車運輸行業。董事長Peter Voser對CNBC透露：“從傳統汽車到電動汽車的轉變是一個‘巨大的機遇’，這一轉變將使得ABB‘與未來的智慧城市相結合’。”

目前，ABB致力於幫助設計、修建及維護電動汽車的基礎設施。今年早些時候，ABB在馬來西亞推出了一款新產品，該產品將電動汽車的充電時間縮短至15分鐘。

Voser表示，想要電動汽車進入付費交通領域，還需做更多工作，問題關鍵仍在於對充電站的投資不足。而他相信，未來40到60年間，交通運輸將以無人駕駛汽車、內燃機車和電動汽車為主。

他透露，ABB的業務目前仍在於通過高壓直流技術向城市和消費者提供電力。但在同時，ABB也在與汽車製造商合作，後者需要ABB的機器人和自動化技術來更新產品型號。對於能源公司而言，電動汽車項目是機遇而非挑戰。他的前東家殼牌仍活躍於天然氣領域，但殼牌最終也將進行革新。此外，監管機構也推出了足夠的激勵措施，以提高企業的能量效率。(實習編譯：趙俊宇 審稿：李宗澤)