外媒：日立金屬指控中國公司竊取商業機密

*【環球網科技綜合報道】*據外媒9月20日報道，日立金屬(Hitachi Metals)19日向美國貿易委員會提出投訴，聲稱中國廠商偷走了比傳統鋼鐵更輕更堅硬的非晶態金屬帶的秘密工藝。

日立金屬及其旗下的Metglas向華盛頓的美國國際貿易委員會投訴稱，日立金屬的一名退休僱員及其助理偷走了非晶態金屬帶的秘密工藝，因而安泰科技股份有限公司及相關公司該金屬的產量突飛猛進。日立金屬要求在美國邊境停止所有中國製造的該金屬產品的進口。

非晶態金屬帶是具有玻璃形態的合金。由於其強度高，磁學性能優良，所以常用於醫療器械中以替代鈦，或用來製造隱形車輛和高效變壓器。

日立金屬公司於2003年從霍尼韋爾國際公司收購了南卡羅來納州的Metglas公司。它表示，這些中國公司已經開始進入美國的非晶態鋼鐵市場，搶佔Metglas的業務;偷竊該商業機密者可能會“摧毀或嚴重”挫傷美國工業。日立金屬還稱，“Metglas不得不降低產能和裁減人員來應對這次竊取事件。”中國的非晶態金屬帶的製造能力“呈現指數式增長”，這隻可能是兩位退休員工提供信息的結果。它表示，在安泰科技股份有限公司向中國商務部提出投訴指責日立金屬以便宜的價格傾銷產品後認識到了這一點，並表示其能夠在全球佔據主導地位就是因為其他人不知道其秘密生產工藝。

美國國際貿易委員會將在一個月之內決定是否對這些宣稱進行調查，調查通常會在15至18個月內完成。(實習編譯：寧芳芳 審稿：李宗澤)