台灣版黃梅戲舞台劇《梁祝》在大陸首演

新華社合肥９月２３日電（記者楊丁淼）２０日和２１日晚間，在安徽省安慶市黃梅戲藝術中心，傳統黃梅戲《梁山伯與祝英台》開演，與以往不同的是，本場演出由台灣韻清樂舞劇綜合藝術團呈現，這也是台灣版黃梅戲舞台劇《梁祝》在大陸的首演。

作為台灣具有代表性的黃梅戲專業院團，台灣韻清樂舞劇綜合藝術團是第一次來到安徽安慶。“我們是抱着虔誠的學習心態來的。”梁山伯的扮演者——藝術團團長曾韻清告訴記者，從唱腔、身段到表演，安慶的黃梅戲和台灣的有很多不一樣。

在安慶工作多年的台灣人楊榮宗是安慶旺旺食品有限公司行政主管。每年黃梅戲展演的台商專場演出，他都一場不落。“能在安慶看到家鄉人演戲非常親切，兩岸的文化交流越來越多，令人感到開心。”

曾韻清説，在安慶感受最深的就是黃梅戲人才的培養非常專業，院團裏年輕人很多，在推動黃梅戲發展方面，安慶做得很好。

黃梅戲是中國五大戲曲劇種之一，２００６年被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。

成立於１９９９年的台灣韻清樂舞劇綜合藝術團，多年來致力於傳統黃梅戲劇目的傳承、表演，並不斷嘗試為戲曲注入創意巧思。

“台灣比較流行歌仔戲，黃梅戲院團很少，專業人才更少。”曾韻清説，但是黃梅戲唱腔朗朗上口，語言方面也沒有限制，所以大眾的接受程度高。“我們１８年演了４５０多場，大家很喜歡看。”

不僅是台灣當地，該藝術團還到捷克、馬來西亞等多地演出，人數也從剛成立時的１０人發展到現在的３０多人。

曾韻清説，雖然辛苦，但還是會堅持做下去。“不能讓這麼美的藝術在台灣失傳。”