富士通開發出一款胸卡大小的免提式語音翻譯器

醫護人員在工作的時候，不僅經常忙得兩手不可開交，還不時地需要與一些講外語的患者溝通。有鑑於此，富士通實驗室開發出了一款可像名片一樣佩戴的“免提式語音翻譯器”，以方便醫護的跨語言交流。 去年的時候，該公司曾開發過一款固定式的平板電腦，其連接了一支外置式麥克風，能夠區分不同的講述者、並將他們的語言翻譯給其他人聽。不過現在，這項技術已經得到了更切實的應用，且被縮小塞進了名片大小的胸卡上(通過 Wi-Fi 連接設備)。

富士通為這款小巧的免提式語音翻譯器內置了兩顆全向式麥克風，位於前方的那顆可聽清患者的聲音，而朝上的那顆則可以收錄佩戴者的語音。

板載軟件會自動檢測倆人中誰在説話，然後藉助雲端服務器完成翻譯工作。據説在一個模擬大醫院的實驗性嘈雜環境中(大約 60 分貝)，其在 80 釐米(2.6 英尺)距離外的識別準確率達到了 95% 。

富士通計劃從今年 11 月份開始，在東大醫院和日本其它醫療機構展開臨牀試驗。儘管當前系統僅支持日本語、普通話、以及英語，但未來會拓展對更多語言的支持。