歐盟取消糖類配額制和最低價格 製糖商喜憂參半

【環球網綜合報道】據英國《衞報》9月29日報道，歐盟正式宣佈從10月1日起廢除糖類配額制度，取消歐盟糖類最低價格，結束了超過50年的糖類“貿易保護主義”政策，此舉將對英國製糖工業產生顯著影響。然而，新的政策一出，有人歡喜有人愁。

新政有利於降低糖製品價格，消費者因此受益。相關人士説：“如果價格傳導到消費者身上，那麼你很快就會看到超市裏一袋糖的價格在一段時間裏確實是降低了。”

對於英國甜菜種植户，新政策帶來更多的是好處。他們可以生產儘可能多的甜菜，出口量有望能夠大幅上升。英國糖業公司(British Sugar)預計，新政發佈後，英國年均糖類產量將提升50%。該公司總經理保羅•肯沃德(Paul Kenward)表示，他本人和所有的甜菜種植户一樣，對未來充滿信心，非常樂觀。過去如果有人敲門找你説要一些糖類製品，即使是有，恐怕也會拒絕，而現在的形勢正變得越來越好。英國政府一位發言人説：“英國的甜菜種植户終於可以與世界其他甜菜種植商公平競爭。”

但對於甘蔗種植業而言，新政主要帶來的是負面效應。目前歐盟依舊對甘蔗徵收懲罰性關税，英國一家老牌糖類企業也因此正面臨困境，也是堅決支持英國“脱歐”呼聲最高的一個。該公司副總經理傑拉德•梅森(Gerald Mason)説：“我們已經是虧本經營，新政只會讓原有情況更加惡化。”

據報道，英國糖類產業提供了近1萬個就業崗位，每年英國消費大約200萬噸的糖類製品，60%來自國內甜菜種植區，15%來自歐盟，剩下的部分來自別國進口甘蔗。據預測，歐洲範圍內2018年糖類產量將增加20%，達到2000萬噸，糖類進口總量下降，出口總量上升。(實習編譯：曲智鑫 審稿：田瑞哲)