機場停車樓出口標識牌英文錯誤? 機場:大風鬧烏龍

近日，有網友發帖稱，首都機場T3航站樓停車樓的英文標識“Exit（出口）”有拼寫錯誤，將“i”寫成了“l”。10月9日下午，首都機場工作人員告訴北京青年報記者，標識本沒有錯，系雨天大風天氣造成，雨天過後將對英文標識進行維修。據該工作人員介紹，該英文標識“Exlt”上原本有一黑色膠條將字母“l”隔開，形成字母“i”，但雨天大風將此黑色膠條吹走，形成了錯誤的英文“Exlt”。

10月8日晚，李女士發帖稱，晚上20點左右乘車離開首都機場T3航站樓，發現T3航站樓停車樓出口處的英文標識拼錯了。“出口”的英文應為“Exit”，但停車樓出口處的英文標識卻為“Exlt”。李女士對北青報記者説：“中國人不太容易發現英文標識的錯誤，但外國人肯定一眼就能發現。同行的朋友本來也沒發現這個錯誤，我跟他説之後，他才發現標識出現錯誤。這麼大的標識，覺得放哪兒都不太合適，太隨意了。”

10月9日下午，北青報記者現場看到，英文標識牌確實拼錯成“Exlt”，該標識牌是T3航站樓停車樓出口處較大的英文標識牌。T3航站樓停車樓的一名工作人員告訴北青報記者，停車樓是與航站樓一起建成的，2008年開始投入使用，但該工作人員並未注意到有拼寫錯誤的英文標識牌。隨後，北青報記者前往T1航站樓停車場與T2航站樓停車樓，並未發現有拼寫錯誤的英文標識牌。

北青報記者以旅客身份詢問機場的工作人員，得到回覆稱，已派工作人員檢查過停車樓出口的英文標識牌，確實存在拼寫錯誤的問題，已向上級領導反映此情況。

隨後，首都機場一名負責人告訴北青報記者，T3航站樓停車樓出口處的錯誤英文標識系雨天大風天氣造成，雨天過後將對英文標識牌進行維修。據該負責人介紹，“Exlt”上原本有一黑色膠條將字母“l”隔開，形成字母“i”，但雨天大風將此黑色膠條吹走，變成了字母“l”。該負責人稱，工作人員在發現膠條掉落後已派人抓緊維修，但因大雨天氣，無法及時進行維護，雨天過後將立即維修標識牌燈箱，同時會對機場內所有的英文標識進行檢查。